Иностранная филология что это: Зарубежная филология

ИНОСТРАННАЯ ФИЛОЛОГИЯ | Akademia Humanistyczno-Ekonomiczna w Łodzi

Наверное, никто не может себе представить сегодня карьеру без знания иностранных языков. Если ты уже знаешь язык и хочешь углубиться в изучение его тайн, начни обучение на направлении Филология, выбирая одну из двух специализаций: английскую или германскую филологию. Во время учебы Вы получите глубокие знания по литературы, культуре и истории выбранной области языка, а также хорошо выучишь второй иностранный язык. После завершения обучения на первой ступени (бакалавриата), ты сможешь продолжить обучение на двухлетней магистерской программе. Если у тебя уже есть степень бакалавра, и ты знаешь язык на уровне С1 в соответствии с CEF, то ты также можешь начать обучение II ступени на нашем направлении, без обязательного обучения на I ступени на нашем факультете. В процессе обучения ты получишь практические профессиональные навыки в выбранной специальности. Как на I, так и на II ступени обучения ты можешь выбрать специализацию преподавателя или делового переводчика. Самым способным выпускникам Филологического факультета мы предлагаем продолжение обучения в докторантуре.

 

Английская и Немецкая филология, Лингвистика в бизнесе (английский + немецкий язык), ЯПОНОВЕДЕНИЕ (ЯПОНИСТИКА)

 

 

специальности:

•педагогика с элементами нейропедагогики
•бизнес-переводчик

 

Почему Иностранная Филология в AHE – это лучший выбор?

 

• Ты хорошо овладеешь специализированным и иностранным языком.
• Приготовишься к работе в международных фирмах.
• Узнаешь богатую культуру зарубежных стран.
• Ты расширишь коммуникационные умения с иностранцами в формальных и неформальных контактах.
• Ты узнаешь принципы функционирования в бизнесе (специализация бизнес-переводчик).
• Благодаря методу проекта ты проработаешь собственные дидактическиематериалы.
• Воспользуешься богатым предложением стипендий и зарубежных практик, благодаря чему ты выработаешь свои языковые умения.

 

Занятия на направлении филология проводятся, опираясь на принципы нейропедагогики, то есть в способ дружелюбный по структуре мышления человека. 

 

Возможности:
Все более широкие международные контакты делают Филологию особенно привлекательным направлением. Академия Гуманитарных Наук и Экономики в Лодзи в рамках программы Socrates / Erasmus сотрудничает с десятками университетов по всей Европе, в том числе в Великобритании, Португалии, Испании, Германии, Франции, Словакии, Турции. В рамках этих контактов студенты Академии выезжают на шестимесячные стипендии. Эти поездки являются ценным дополнением к учебному процессу в Академии Гуманитарных Наук и Экономики в Лодзи.

 

Офис рекрутации:
Łódź, ul. Sterlinga 26, pok. K 016
Tel. 42 631 58 00, 42 631 58 01

Полная информация по обучению: www.ahe.lodz.pl

Послевузовское образование: www.ckp-lodz.pl

Обучение on-line: www. puw.pl

Запишись on-line: rekrutacja.ahe.lodz.pl

Партнеры факультета: British Centre (SZKOŁA JĘZYKÓW OBCYCH)

 

www.filologia.ahe.lodz.pl
 

Иностранные языки | Сила Лиса

<<Лид>>

‍

В чём отличие лингвиста от филолога

Филология и лингвистика работают с языковым материалом. При этом филологии он важен как форма представления культурного кода, идей и практик. Филологи анализируют художественные, религиозные, публицистические тексты, используя язык как инструмент.

‍

Для лингвиста язык — объект изучения. Лингвисты рассматривают устройство языка, как он меняется, например, под влиянием модных трендов и заимствований («мы рофлим, а потом чилим»).

‍

Чем занимаются лингвисты и филологи

Дипломированные специалисты работают в следующих областях:

• Наука: исследования в области лингвистики, филологии и в смежных отраслях.
• Перевод: устный и письменный, синхронный и последовательный.
• Преподавание: иностранные языки, русский как иностранный, русский язык в школах, средних специальных учебных заведениях и вузах.
• Медицина: во многих странах развивается направление клинической лингвистики; специалисты по языку помогают пациентам восстановить речь, например после инсульта.
• IT: большинство языков программирования основаны на английских словах; вся фундаментальная специализированная литература написана в первую очередь на английском языке; получить сертификаты компаний Cisco, Microsoft можно, только зная английский язык; все крупнейшие IT-компании мира, например Google, Microsoft, Oracle, Apple, базируются в США, в российских подразделениях также преобладает английский язык. 
• Журналистика и маркетинг: работа в издательстве, например корректором, редактором, копирайтером, специалистом по рекламе и связям с общественностью.
• Дипломатия: можно стать специалистом по международным отношениям, работать в посольстве.
• Криминалистическая экспертиза: лингвистическая экспертиза определяет истинность высказывания, есть ли факт оскорбления человека, выявляет, есть ли состав преступления.

‍

Наиболее востребованные направления сегодня находятся на стыке наук, например клиническая, компьютерная или психолингвистика.

‍

<<Лидген для статьи>>

‍

Как выбрать направление и экзамены

Сначала определитесь с вузом и направлением, а затем уточните перечень вступительных испытаний. Шесть вузов страны, в том числе МГУ, СПбГУ, ВШЭ и МГЛУ, проводят собственные дополнительные вступительные испытания — ДВИ. На каждое направление подготовки предусмотрен свой набор обязательных предметов, но вузы могут выбирать, что требовать в качестве третьего и четвёртого экзамена.

‍

Обязательно сдают русский язык, чтобы получить аттестат и поступить в вуз, — этот экзамен требуют на все направления. В школе учат нормам языка: как произносить и писать слова, строить высказывания, ставить знаки препинания. Это нужно и архитектору, и врачу, чтобы правильно общаться с другими людьми.

‍

Во второй колонке предметы для поступления, которые вуз может выбрать помимо ЕГЭ по русскому и иностранному языку. Для филологов таким обязательным предметом является не иностранный язык, а литература. Приказ министерства образования и науки РФ N 1204 от 4 сентября 2014 г.

‍

Направление «лингвистика» включает несколько профилей:

• Теория и методика преподавания языков и культур: для будущих преподавателей, проходят курсы по психологии и педагогике;
• Теория и практика межкультурной коммуникации: для дипломатов, изучают лингвострановедение и все аспекты языка;
• Перевод и переводоведение: для переводчиков, много практики перевода.
• Теоретическая и прикладная лингвистика: близка к фундаментальной, при этом доступна без сдачи профильного ЕГЭ по математике, подойдёт будущим учёным и специалистам смежных с лингвистикой областей.

‍

Что изучают филологи

Студенты-филологи занимаются литературоведением и изучают языки и тексты. Основу образования составляют курсы по литературе, лингвистике и общему языкознанию: стилистике, синтаксису и морфологии. Помимо этого, филологи осваивают греческий или латынь, изучают литературу разных эпох, стилей, жанров и литературные традиции разных народов. Студентам приходится самостоятельно работать с источниками, знакомиться с историей языков и литературы.

‍

На 2–3-м курсах студентам часто нужно выбрать между лингвистикой и литературоведением. Лингвистику изучают на кафедрах русского, английского, французского и других языков, литературу — на кафедре теории литературы. Филологи, изучающие русский язык, проходят интересную практику: ездят по деревням, изучают диалекты, собирают частушки, прибаутки и другие образцы фольклора.

‍

Что изучают лингвисты

Лингвисты, как и филологи, постигают теорию языка: фонетику, морфологию, семантику, синтаксис. Изучаемые феномены рассматривают на примере самых разных языков мира: восточных и западных, живых и мёртвых, древних и современных. Теоретическим лингвистам интересны любые языки: как крупные вроде английского и китайского, так и малые вроде кпелле или селькупского. В программу обучения также входят психолингвистика, курсы по современному русскому языку и математика. На направлении «фундаментальная и прикладная лингвистика» вместо литературы занимаются математикой и программированием. Иностранные языки преподают с практической целью, чтобы выпускники могли общаться и читать современные научные материалы.

‍
‍
На программе «фундаментальная и компьютерная лингвистика» НИУ ВШЭ изучают дискретную математику, линейную алгебру, математический анализ, нейронные сети, машинное обучение, искусственный интеллект и программирование на Python.

‍

Экзамен по иностранному языку

Английский — самый популярный среди иностранных языков для сдачи ЕГЭ. Выпускники российских школ также сдают немецкий, испанский, французский языки, а с 2019 года ещё и китайский. С каждым годом число участников ЕГЭ по английскому языку неуклонно растёт. Например, в 2020 году экзамен сдавали 83 175 человек, в 2021 — 89 804, а в 2022 — уже 109 тысяч. Средний балл в 2022 году составил 73,3. Какой язык можно сдавать в качестве иностранного, ответят в приёмной комиссии вуза. Поступающие на политологию, связи с общественностью и международные отношения обычно сдают английский.

‍

На английском говорят 1,5 миллиарда человек во всём мире, причём для большинства это второй язык. Если вы хотите обмениваться опытом, общаться за рубежом, стремитесь к карьерному росту, нужно учить английский язык.

‍

Даже для инженеров и IT-специалистов английский — один из главных языков. Например, бакалаврская программа «компьютерные науки и технологии» ВШЭ: здесь частично обучают на английском языке, а также английский — в перечне входных испытаний ЕГЭ. Техническая документация, мануалы, описания библиотек и модулей в языках программирования написаны на английском.

‍

Направления, на которые актуально сдавать иностранный язык:

— Судебная экспертиза

— Перевод и переводоведение

— Востоковедение и африканистика

— Таможенное дело

— Философия 

— Юриспруденция

— Фундаментальная и прикладная лингвистика

— Культурология

— Менеджмент

— Филология 

— Гостиничное дело 

— Управление персоналом

— Педагогическое образование 

— Издательское дело 

— Экономика

— Медиакоммуникации 

— Социология

— Международные отношения

— Психология 

— Реклама и связи с общественностью

— Политология

— Информационная безопасность 

— Веб-разработка 

— Веб-дизайн

— Разработка ПО 

— Интернет-маркетолог 

— SMM-менеджер

— Инженер по тестированию 

— Frontend-разработчик

— Data Scientist. Аналитик данных

— Project manager. Product manager 

— UX/UI-дизайнер

— Графический дизайнер 

— Управление цифровым продуктом

— Управление контентом и медиапроектами

‍

Обратите внимание, что ЕГЭ может быть недостаточно для поступления. Например, на всех лингвистических специальностях МГУ в качестве дополнительного вступительного испытания требуется сдать английский язык. Более подробную информацию о ДВИ можно найти на сайте соответствующего вуза.

‍

Как получить дополнительные баллы

Чтобы избежать недоразумений, внимательно изучайте информацию на сайте приёмной комиссии. Не стесняйтесь звонить и писать, если что-то непонятно, обязательно спрашивайте про всевозможные льготы. Обидно, если школьнику не хватает баллов, потому что он по незнанию не предъявил диплом олимпиады.

‍

<<Параграф c цитатой>>

‍

Когда старшеклассник понимает, в какой вуз и на какое направление будет подавать документы, тактика подготовки к поступлению меняется. Важно заранее выяснить, за какие достижения дают льготы при поступлении в выбранный вуз. Предоставляет ли российский вуз льготы обладателю языкового сертификата, нужно узнавать в приёмной комиссии.

‍

Олимпиады по лингвистике и филологии

В отличие от ЕГЭ, олимпиадные задания по русскому языку обычно не проверяют знания орфографии и пунктуации, там не нужно писать сочинения.

‍

Лингвистика

Олимпиады, которые дают льготы при поступлении во все вузы на территории РФ:

• Всероссийская олимпиада школьников, которая проходит в четыре этапа, имеет особый статус, содержит сложные задания и, помимо глубоких знаний, требует широкий кругозор.
• Плехановская олимпиада. Проводится для школьников 8–11-х классов. Вы можете участвовать сразу по нескольким предметам. Олимпиада состоит из двух этапов: отборочного (дистанционного) и заключительного. Плехановская олимпиада даёт возможность поступить в РЭУ либо без вступительных испытаний, либо набрать дополнительные баллы при поступлении, набрать 100 баллов по английскому языку, не сдавая ЕГЭ, принять участие в тренингах от партнёров олимпиады, получить призы.
• «Высшая проба» от ВШЭ. Включает в себя два этапа: отборочный и заключительный. Первый тур обычно проходит в ноябре, второй — до середины февраля. Призы аналогичны призам Плехановской олимпиады: поступление без вступительных испытаний, получение 100 баллов без сдачи ЕГЭ. Дипломанты 7–10-х классов предыдущих лет могут участвовать сразу в заключительном этапе.
• Олимпиада «Ломоносов» по русскому языку (первый уровень). Победа и призовое место дают льготы при поступлении в МГУ и другие вузы страны. Каждый год МГУ выкладывает документ (пример 2022), в котором есть вся необходимая информация про олимпиады. 
• Московская олимпиада школьников (МОШ) по лингвистике (первый уровень). Задания этой олимпиады значительно отличаются от олимпиадных задач по русскому языку и заданий на владение иностранными языками. На олимпиаде по лингвистике встречаются самодостаточные лингвистические задачи — особый жанр, в котором вся необходимая для решения информация дана в условии. Язык, материал которого используется в задаче, может быть любой — от тохарского до английского.

‍

Филология

Олимпиады по филологии совмещают задания по литературе, литературоведению, русскому языку, а иногда по иностранным языкам. Чтобы победить в такой олимпиаде, нужно не только готовиться, но и обладать эрудицией, уметь анализировать текст.

‍

‍Льготы при поступлении на филологический факультет дают призёрам следующих олимпиад:

• «Высшая проба» по филологии (первый уровень). Проводится вместо прежней олимпиады по литературе.
• Олимпиада школьников СПбГУ (первый уровень). Объединяет задания по литературе, русскому и иностранному языку.
• МОШ по филологии (второй уровень).
• Северо-восточная олимпиада школьников по филологии (третий уровень).
• Филологическая олимпиада «Юный словесник» (третий уровень).

Учебно-научный институт иностранной филологии

Учебно-научный институт иностранной филологии

Учебно-научный институт иностранной филологии является одним из ведущих подразделений университета, возглавляемым проф. А. В. Сингаевская. Учебно-научный институт готовит студентов по специальностям: «Филология. Перевод», «Филология*. Английский язык и литература», «Филология*. Немецкий язык и литература».

Учебно-научный институт иностранной филологии расположен в отдельном здании 2. В нем расположены деканат и кафедры института, благоустроенный учебно-научный центр с фонетической лабораторией, 6 кабинетов с современной видео- и аудиоаппаратурой, звукозаписывающей кабинет, компьютерный класс с современными ПК, сканерами, принтерами, копировальной техникой, телевизорами и проекторами; 7 аудиторий, кабинеты для занятий, библиотека с читальным залом, книжный магазин и буфет.

В Учебно-научном институте иностранной филологии шесть кафедр: кафедра английской филологии и устного перевода им. Д.И. Квеселевича (заведующая А.В. Сингаевская), кафедра английского языка (заведующая доц. И.С. Семенюк), немецкая кафедра языка (заведующая доц. Соколовская С.Ф.), кафедра методики преподавания языков и прикладной лингвистики (заведующая проф.

Калинина Л.В.), кафедра межкультурной коммуникации (заведующая доц. Жуковская В.В.), кафедра романо-германской литературы и литературоведение (рук. проф. О. С. Чирков).

Учебно-научный институт иностранной филологии – центр высокого профессионализма, творчества и постоянного развития. Традиционно проводятся республиканские научные конференции, различные методические семинары, прежде всего по методике обучения иностранному языку и переводу, семинары для преподавателей английского языка. Обычно привлекаются многие ведущие украинские ученые, волонтеры Корпуса мира США в Украине и другие иностранные специалисты.

Учебно-научный институт иностранной филологии поддерживает связи с зарубежными учебными заведениями и различными ассоциациями за рубежом. Они подписали соглашения о сотрудничестве со следующими учебными заведениями и ассоциациями, такими как Барановичский государственный университет (Беларусь), Корпорация мира США в Украине, Британский совет, Институт Гёте, Институт Аристотеля (Германия, Бремен), Немецкий академический институт Austauschdienst (DAAD).

Инструкторы устанавливают и поддерживают контакты с информационными и культурными центрами официальных посольств иностранных государств в Украине. У них плодотворные отношения с IREX, Посольством США в Украине, Международным фондом «Возрождение», Американским Домом, Британским Советом и представителями зарубежных издательств, а именно OUP, CUP, Pearson Education (Longman) и Express Publishing.

Преподаватели Учебно-научных институтов иностранной филологии претендуют на получение грантов для повышения квалификации в зарубежных научно-исследовательских центрах и учебных заведениях. Такие преподаватели, как О. Андрушенко, Т. Григорьева, В. Евченко, Ю. Жиляева, Л. Калинина, Е. Карпенко, Л. Котнюк, И. Кузнецова, М. Липисивицкий, О. Мысечко, И. Рудык, И. Самойлюкевич, А. Сингайевская, И. Сниховская, С. Соколовская, О. Шаленко прошли стажировку в Великобритании, США и Германия. О. Ю. Андрушенко выиграл стипендию за преподавание и обучение для проведения исследований на тему «Введение в германское языкознание» в 2010-2011 гг. Исследование проводится при поддержке Центра развития образования Центральноевропейского университета, Венгрия.

В 1992 году на кафедре английской филологии и письменного перевода им. Д.И. Квеселевич. Готовит квалифицированных специалистов для Житомирского государственного университета и других высших учебных заведений Украины. Научные исследования характеризуются тщательным анализом языковых единиц, предполагающим взаимодействие когнитивного и коммуникативного планов. Исследования отражают динамику развития языка и направлены на раскрытие языкового потенциала в общении. Структурно-семантические характеристики единиц английского языка (лексические, морфологические, синтаксические и текстовые) исследуются на предмет их врожденных и функциональных характеристик. С 19 года защищено 20 диссертаций.92.

На кафедре романо-германских литератур и литературоведения имеется аспирантура и докторантура 10.01.06 «Теория литературы».

Студентам предлагается проведение научно-исследовательской работы. Работают студенческие научные кружки («Художественный текст: анализ и интерпретация», «Тенденции развития словарного запаса современного немецкого языка», «Актуальные проблемы перевода», «Использование критического мышления в обучении немецкому языку», «Инновации в обучении иностранным языкам»). », и др.) и дискуссионные группы по контекстуальной семантике английских номинаций, функциональной семантике, прагматике и лингвистике, коммуникативной лингвистике, лингвокультурологии, лингвостилистике, когнитивной лингвистике, фонетико-стилистическим особенностям английской поэзии, порождающей грамматике, лингвистические манипуляции, история английского языка и др. Студенческие исследования курируют ведущие ученые института. Лучшие проекты представляются на студенческие конкурсы научных исследований, публикуются в различных сборниках студенческих работ и обсуждаются на студенческих научных конференциях. Институт уделяет должное внимание повышению качества и значимости исследований, направленных на решение проблем языкознания, методики преподавания английского языка и других дисциплин, внедрению результатов научных исследований в учебный процесс.



• Кафедра межкультурной коммуникации и прикладной лингвистики
• Кафедра английского языка
• Кафедра английской филологии и перевода
• Кафедра иностранных языков и современных методик обучения
• Кафедра германской филологии и зарубежной литературы


• Добро пожаловать!
• Администрация
• Наша история
• Наш университет сегодня
• Информация для абитуриентов

Институты

• Иностранная филология
• Педагогика
• Филология и журналистика

Факультеты

• История
• Естественные науки
• Физкультура и спорт
• Физика и математика
• Социальная психология

Кафедра иностранной филологии и переводоведения

На Ученом совете 10 февраля 2021 года (протокол №7) было принято решение о создании нового Факультета компьютерных наук (Факультет компьютерных наук).

НОВЫЕ ПРОГРАММЫ:

Реализуется одна образовательная программа по информатике (КИ) со специализациями.
Специализация начинается со второго семестра.

CS специализации, которые действуют в 2021-2022 учебном году с 1 сентября:

НУ: Кибербезопасность,
НУ: Программная инженерия,
НУ: Веб-разработка,
НУ: DevOps-инжиниринг,
НУ: Графика, дополненная и виртуальная реальность.

НИУ, дополнительно открываемые в 2022-2023 учебном году с 1 сентября:
НУ: Интеллектуальные технологии,
НУ: Большие данные и аналитика данных,
НУ: Робототехника и Интернет вещей.


Описание программы:

CS: Cybersecurity — выявляет угрозы информационной безопасности и риски потери данных, разрабатывает и внедряет меры противодействия угрозам и решения для защиты от потери информации; обеспечивает сохранность и конфиденциальность данных; участвует в разработке и внедрении ИТ-решений.

CS: Программная инженерия — специалист создает, поддерживает и внедряет программное обеспечение с заданным качеством, в указанные сроки и в рамках заранее определенного бюджета.

CS:Web Development-Специалист по веб-программированию, разработке веб-приложений

CS:DevOps-инжиниринг-контролирует отделы разработки и администрирования, плюс автоматизирует выполнение их задач путем внедрения различных программных средств, синхронизирует все этапы создания программный продукт.

CS: Графика, дополненная и виртуальная реальность – проектирование, разработка, внедрение и сопровождение информационных технологий и программных продуктов виртуальной и дополненной реальности.

CS: Интеллектуальные технологии-Разработка интеллектуальных систем: нейронные сети, системы распознавания в сельском хозяйстве, сервисная структура, телеграм-боты для бизнеса.

CS:Big Data and Data Analytics – универсальный специалист (Data Scientist), обладающий знаниями в области математики, статистики, информатики, информатики, бизнеса и экономики. извлекать необходимую информацию из различных источников, включая информационные потоки в режиме реального времени, и анализировать ее для дальнейшего принятия бизнес-решений.

СУ: Робототехника и Интернет вещей – разработка систем автоматизации технологических процессов на базе программируемых логических контроллеров, микропроцессоров, встроенных распределенных систем и систем реального времени, роботизированных устройств и систем, промышленных систем Интернета вещей (IIoT).

Во время обучения можно выбрать дополнительную специализацию (Minor) (бесплатно).
С 2021-2022 учебного года:
– Графика и дизайн,
– Веб-программирование,
– Дополненная и виртуальная реальность,
– SMM & SEO,
– Видеопроизводство.,
– Цифровой звукорежиссер,

С 2022-2023 учебного года:
– Дрон-инженер,
– Большие данные,

С 2023-2024 учебного года:
– Кибернетика Юрист,
– Блокчейн.

Контактная информация факультета
Факультет компьютерных наук
г. Павлодар, ул. Ломова, 64, каб. 218
Телефон: 8 (7182) 673629 (внутр. 1184)
Дополнительную информацию можно получить по телефону
+7 705 725 6203.