«Кем может работать филолог? Специальность
ПопулярноеСообществаФилологияНаука+2
Sveta Edu ·22,4 KОтветитьУточнитьСурен Айк1,9 KЛингвист, преподаватель ин. яз., специалист ИТ, изобретатель. · 2 мар 2020
Филолог – это специалист в области какого-то одного языка, в данном случае русского, и его литературы, истории и т.д. Он может работать кем угодно, если работа связана с языком, речью или текстом. Вот несколько возможных специальностей: филолог в области славянских языков, учитель (или преподаватель) русского языка и литературы, редактор (газет, журналов, книг и т.д.), корректор, рецензент, секретарь, диктор на телевидении или радио, помощник руководителя, руководитель подразделения по работе с документами, начальник отдела информационного обеспечения, начальник аспирантуры, начальник отдела переводчиков, доцент, профессор, заведующий кафедрой, завуч, директор учебного заведения (школы, ПТУ, ВУЗа и т.
Кроме всего прочего, такой человек может стать учёным-руссистом и заниматься фиксацией и описанием явлений русского языка, уточнением грамматики, регулированием правописания и т.д.
Комментировать ответ…Комментировать…Li Lea2,0 KЛюбительница кошек, книг и теплых пледов · 2 авг 2016
В какой-то момент у каждого человека возникают сомнения в правильности сделанного выбора. Получив так желаемое с детства филологическое образование и отработав в школе N-ое количество лет, признаюсь, сомнения были. Казалось, что школа и другие учебные заведения – это все, что мне доступно. Но, как оказалось, филологическое образование пригодится везде: можно работать… Читать далее
Комментировать ответ…Комментировать…Даша Кудашова58студентка филологического факультета · 2 авг 2016
Хыхых, мне этот вопрос задают все мои родственники и друзья))
На самом деле такая специальность (именно филолог, а не учитель-словесник) – как считается, путь в науку.
7 авг 2016
Внесу свою лепту) Как уже было сказано, один из вариантов работы – корректор. Сама какое-то время недавно им отработала в компании “Гарант” (это что-то наподобие компании “Консультант плюс”). Работа представляет из себя корректорскую вычитку документов юридического характера на наличие ошибок, опечаток и тому подобного. Еще один вариант – лингвист-эксперт в органах… Читать далее
Комментировать ответ…Комментировать…Вы знаете ответ на этот вопрос?
Поделитесь своим опытом и знаниями
Куда можно устроиться работать с филологическим образованием?
Куда можно устроиться …
Мужчинам легче найти хорошо оплачиваемую работу! А работаем мы.
..523 ответа
Не хочу работать. Никогда
8 596 ответов
Как долго Вы искали/ищете работу?
5 018 ответов
Почему женщина ДОЛЖНА готовить, если она тоже работает?!
2 362 ответа
Искать ли работу, имея накопления на 10 лет вперёд?
2 903 ответа
Почему стыдно не работать?
4 388 ответов
Должно ли государство платить пенсии самозанятым?
340 ответов
Почему сейчас так трудно найти работу?
2 024 ответа
Прийти на собеседование в джинсах и футболке?
347 ответов
Почему многие мужчины хотят видеть своих жен работающими?
2 353 ответа
..20 ответов
Последний — Перейти
#1
#2
#3
#4
#5
Гость
А Вы когда поступали, кем работать собирались?
Нибелунги
Работают журналистами, редакторами, преподавателями, репетиторами
#6
#7
#8
#9
#10
#11
#12
#13
#14
#15
Гость
Манагером любым.
….всем известно, что на филологический поступают те, кто провалися при сдаче на все иные специальности)
#16
#17
Гость
я тоже филолог, работала в школе учителем, преподом в ВУЗе, репетитором, пиарщиком и даже несколько дет в банковской сфере… сейчас у меня свое дело, на наемную работу никогда больше не вернусь!
#18
#18
#21
Гость
А Вы когда поступали, кем работать собирались? Вообще, все встречавшиеся мне в жизни филологи работали секретарями и операторами. Может, кто с этой дивной специальностью и работает филологом (интересно какие там обязанности? :))), но мне такие люди не встречались.
Новые темы за сутки:
Есть тут люди работающие в магазине ?
Нет ответов
Надоело работать?
5 ответов
Вы тоже занимаетесь сплетнями?
5 ответов
Бывшие коллеги пишут в 6 утра
2 ответа
Отказ после собеседования
8 ответов
Звонки с работы в выходные
18 ответов
Не перезванивают после собеседований
71 ответ
Перестала общаться с коллегами
4 ответа
Коллега бездельничает и делает ошибки. Что делать?
40 ответов
Отказ в работе
8 ответов
Популярные темы за сутки:
Не перезванивают после собеседований
71 ответ
Как долго продержусь на такой работе?
52 ответа
Коллега бездельничает и делает ошибки.
Что делать?40 ответов
Звонки с работы в выходные
18 ответов
Работа. Не хватает сил и денег на продолжение учебы в универе
16 ответов
Легко ли попасть в сериал?
11 ответов
Отказ в работе
8 ответов
Смогу ли я устроится на такую работу?
8 ответов
Отказ после собеседования
8 ответов
Вы тоже занимаетесь сплетнями?
5 ответов
Что делать?Следующая тема
Кто работает в HR?
56 ответов
Предыдущая тема
Коллега с работы постоянно то на больничном, то другие форс-мажоры. Как быть?
91 ответ
Как стать лингвистом
Шаг 1: Ознакомьтесь с должностной инструкцией и обязанностями лингвиста
Чем занимается лингвист?
A Лингвистика — это научное изучение языка.
Он включает в себя анализ языковой формы, языкового значения и языка в контексте. Самые ранние действия по документированию и описанию языка приписываются индийскому грамматику VI века до нашей эры Панини, который написал формальное описание санскритского языка в своем « Аштадхьяи» .
Лингвисты традиционно анализируют человеческий язык, наблюдая взаимодействие между звуком и значением. Фонетика — это изучение речи и неречевых звуков, а также изучение их акустических и артикуляционных свойств. Изучение значения языка, с другой стороны, имеет дело с тем, как языки кодируют отношения между сущностями, свойствами и другими аспектами мира, чтобы передавать, обрабатывать и присваивать значение, а также управлять двусмысленностью и разрешать ее. В то время как изучение семантики обычно касается условий истинности, прагматика занимается тем, как ситуационный контекст влияет на производство значения.
Мнение людей об обязанностях лингвистов
Лингвисты обоих типов работают в самых разных областях и имеют ряд различных специализаций.
19.12.2019: Джексон, MS
Клинические лингвисты занимаются проблемами использования языка и часто работают логопедами.
03.10.2019: Хантсвилл, Алабама
В дополнение к этим областям военные и некоторые другие группы называют специалистов по языку лингвистами; эти люди используются для перевода и интерпретации между двумя или более языками, для сбора и кодирования/декодирования информации и другими способами.
05.12.2019: Саванна, Джорджия
Лингвисты, специализирующиеся на языке или семье языков, предлагают возможности для культурного взаимодействия и обмена знаниями и улучшают общее качество глобального общения.
13.12.2019: Уилмингтон, Северная Каролина
Лингвисты также могут быть наняты для перевода информации с их родного языка на другие языки, чтобы информация могла передаваться от военных гражданам на оккупированной территории.
14.11.2019: Лорейн, Огайо
Читать все мнения людей Отправить свое мнение
Шаг 2: Узнайте лучшие советы, как стать лингвистом
Лучшие советы для тех, кто хочет стать лингвистом
Вот несколько советов, как стать лингвистом.
Мнение людей о лучших советах
Остерегайтесь “проклятия знаний”.
28.12.2019: Чико, Калифорния
Вам не обязательно играть по правилам (но попробуйте).
07.10.2019: Fargo, ND
Не все переводчики должны быть дипломированными лингвистами.
07.11.2019: Biloxi, MS
Выберите подходящую профессию лингвиста.
11.11.2019: Джонстаун, Пенсильвания
Окончить учебу и получить степень бакалавра.
14.10.2019: Сагино, Мичиган
Читать все мнения людей Отправить свое мнение
Шаг 3: просмотрите лучшие колледжи и университеты для лингвиста
Лучшие колледжи и университеты для лингвиста
- Университет Батлера
- Колледж Кэрролла
- Купер Юнион
- Университет Хай-Пойнт
- Принстонский университет
- Колледж Провиденс
Шаг 4: Подумайте, стоит ли быть лингвистом
Стоит ли быть лингвистом?
Мнение людей об образе жизни
Лингвист-антрополог выносит лингвистику в мир и собирает данные о живых и почти мертвых языках.
11.12.2019: Броктон, Массачусетс
Если вы соответствуете критериям для одной из многих должностей под эгидой лингвиста, армия хорошо заплатит вам за ваши навыки.
14/11/2019: Миддлсекс, Нью-Джерси
Простите за сомнения, поскольку, по словам интернет-лингвиста, простой знак препинания приобрел почти «пассивно-агрессивный» оттенок, когда дело доходит до обмена сообщениями.
25.12.2019: Waco, TX
«Проблема возникает, когда у вас есть позитивное сообщение с серьезностью точки», — сказал лингвист.
29.10.2019: Гранд-Форкс, Северная Дакота
Лингвист Сандра Чанг работает над грамматикой чамору в течение последних 25 лет и опубликовала несколько научных томов и десятки статей.
05.12.2019: Пьер, SD
Читать все мнения людей Отправить свое мнение
Шаг 5: Подготовьте соответствующие навыки для работы лингвистом
Какие навыки вам нужны, чтобы стать лингвистом?
При поиске роли, подобной этой, вы должны учитывать свои навыки и способности.
Мнение людей о навыках лингвиста
Лингвист-аналитик с более чем шестилетним опытом и знаниями в области перевода, интерпретации и анализа открытых источников на арабский и французский языки для разведывательных программ наблюдения и рекогносцировки.
06.12.2019: Акрон, Огайо
В качестве армейского криптологического лингвиста у вас будет возможность продвинуться по карьерной лестнице за счет дополнительного обучения навыкам и выполнения уникальных заданий по всему миру.
09.11.2019: Спрингфилд, Иллинойс
Языковые навыки, знания и лидерский опыт, которые вы приобретете в рамках этого MOS, могут помочь вам при переходе от военной службы к гражданской рабочей силе.
.., где вы можете найти работу в качестве переводчик или лингвист в государственных учреждениях, университетах или компаниях, ведущих бизнес за границей.
06.12.2019: Бойсе, ID
Корпус ищет кандидатов, обладающих навыками или способностями к ключевым иностранным языкам, для поступления на военную профессиональную специальность лингвиста-криптолога (MOS).
24/12/2019: Мельбурн, Флорида
Прохождение курсовой работы в этих областях даст вам необходимые навыки и знания, чтобы преуспеть в карьере компьютерного лингвиста.
19.12.2019: Канзас-Сити, Миссури
Читать все мнения людей Отправить свое мнение
Шаг 6: Просмотр средней зарплаты лингвиста
Сколько зарабатывает лингвист?
Средняя зарплата лингвиста составляет от 64 430 до 86 981 долларов. Зарплата будет меняться в зависимости от вашего местоположения, уровня работы, опыта, образования и навыков.
Диапазон заработной платы лингвиста
От 64 430 до 86 981 долларов США
Шаг 8. Изучение карьеры лингвиста
Шаг 8: Исследуйте путь карьеры лингвиста? ЛингвистНужны ли рынку труда филологи?
Считается, что филология не очень практичная наука, и ее выпускники имеют проблемы с трудоустройством. Какова причина? Вероятно, потому, что диплом филолога сам по себе менее полезен, чем в случае технического, медицинского или юридического образования. Тем не менее, компетенции, которые приобретают студенты, востребованы на современном глобализированном рынке, поэтому возможна интересная работа после окончания филфака. Рассмотрим карьерные пути, которые выбирают филологи, и востребованность тех или иных профессий.Работа в области филологии – работа и основные возможности для выпускников
Для оценки рыночного спроса на филологов необходимо определить, какими профессиями они могут заниматься.
Два стереотипных карьерных пути — стать учителем языка или переводчиком. Преподаватели иностранных языков в государственных и частных школах в основном имеют степень магистра филологии или лингвистики, так как это одно из требований. Спрос на учителей иностранных языков в школах был всегда. В настоящее время во многих из них у студентов есть выбор из трех, а то и четырех иностранных языков. Чтобы стать преподавателем в языковой школе, изучение языка часто не требуется, а достаточно только языковых навыков, подтвержденных сертификатом. Однако, чтобы устроиться на работу, диплом филолога приветствуется. Изучение языков становится популярным хобби, о чем свидетельствует появление новых языковых школ, как стационарных, так и онлайн.
Работа переводчика обычно делится на две категории: переводчики и письменные переводчики. Первых обычно нанимают для деловых и политических переговоров и мероприятий, где требуется «живой» перевод. Письменные переводы более распространены и разнообразны по тематике.
Из-за сложности лексики и специфики специализации потребность в переводчиках высока. Помимо специализированных переводов, большой отраслью является художественный перевод. Важность литературных переводчиков можно объяснить тем, что каждая известная нам иностранная книга, фильм или сериал — результат их работы. Со временем мы читаем и смотрим все больше иностранных произведений, поэтому спрос на переводы растет.
Важной частью являются заверенные переводы, т.е. со штампом, подтверждающим, что работа была выполнена надлежащим лицом, точно и добросовестно. Такие переводы выполняются так называемыми присяжными переводчиками, которые для выполнения своей работы должны соответствовать ряду условий. Присяжный перевод обычно охватывает дипломы и сертификаты, судебную документацию и контракты.
Преподаватель и переводчик – только два варианта
Помимо двух ранее упомянутых профессий, у выпускников филологических факультетов есть много других путей на выбор. Со временем все больше иностранных компаний стали налаживать сотрудничество за границей.
Многие из них ищут людей, которые разбираются в заданной отрасли, такой как бухгалтерский учет, IT или экономика, и при этом владеют иностранным языком на высоком уровне. Из-за нехватки сотрудников с такими компетенциями компании могут платить значительно больше. О необходимости в людях, владеющих иностранными языками, свидетельствует и тот факт, что некоторые работодатели выплачивают премию за каждый иностранный язык, на котором говорит сотрудник.
Будущее индустрии переводов
Хотя мы все больше и больше используем английский язык, спрос на переводы растет ошеломляющими темпами. Происходит это за счет чрезвычайно быстрого развития многих специализаций и расширения деятельности компаний на другие страны. Развитие машинного перевода также не представляет серьезной угрозы для работы переводчика. Что отличает человека от машины, так это воображение и абстрактное мышление, которые чрезвычайно важны в работе переводчика. Хорошим примером является художественный перевод, в котором необходим соответствующий стиль, а нюансы иностранного языка должны быть точно переведены на целевой язык.