Киров электронный журнал 47: Школа – Главная страница

Петрозаводский государственный университет

Статьи

• Шеманаева, М.А. ИНДИВИДУАЛЬНАЯ ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ТРАЕКТОРИЯ: ИНДИВИДУАЛИЗАЦИЯ И ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ ОБУЧЕНИЯ [Электронный ресурс] / М.А. Шеманаева // Педагогические мастерские. – Киров, 2019. – Вып.8. – С.79-81. – Режим доступа: https://elibrary.ru/item.asp?id=41409091. (РИНЦ)
• Шеманаева, М.А. Курс «Самоорганизация и адаптация студента» как способ развития универсальных компетенций [Электронный ресурс] / М.А. Шеманаева // Педагогические мастерские. – Киров, 2019. – Вып.7. – С.109-112. – Режим доступа: https://elibrary.ru/item.asp?id=41295324. (РИНЦ)
• Шеманаева, М.А. ПОКОЛЕНИЕ Z И ИНДИВИДУАЛЬНАЯ ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ТРАЕКТОРИЯ [Электронный ресурс] / М.А. Шеманаева // Педагогические мастерские. – Киров, 2019. – Вып.7. – С.106-108. – Режим доступа: https://elibrary.ru/item.asp?id=41295323. (РИНЦ)
• Шеманаева, М.А. АВТОНОМИЯ И ИНДИВИДУАЛЬНАЯ ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ТРАЕКТОРИЯ [Электронный ресурс] / М.А. Шеманаева // Педагогические мастерские. – Киров, 2019. – С.118-120. – Режим доступа: https://elibrary.ru/item.asp?id=41171603. (РИНЦ)
• Шеманаева, М.А. УНИВЕРСАЛЬНЫЕ КОМПЕТЕНЦИИ КАК ПРИОРИТЕТНАЯ ЦЕЛЬ ОБУЧЕНИЯ [Электронный ресурс] / М.А. Шеманаева // Педагогические мастерские. – Киров, 2019. – С.121-125. – Режим доступа: https://elibrary.ru/item.asp?id=41171603. (РИНЦ)
• Borzova E.V. А University Foreign Language Curriculum for Pre-Service Non-Language Subject Teacher Education [Electronic resource] / E.V. Borzova, M.A. Shemanaeva // Education Sciences. – Basel, Switzerland., 2019. – N9, №3. – P.163. (Scopus, ERIH PLUS, Web of Science)
• Шеманаева, М.А. ИНТЕРАКТИВНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В РАЗНОУРОВНЕВЫХ ГРУППАХ [Электронный ресурс] / М.А. Шеманаева // Педагогические мастерские. – Киров, 2019. – Вып.5. – С.9-13. (РИНЦ)
• Шеманаева, М.А. TASK-BASED LEARNING И МНОГОЦЕЛЕВЫЕ УПРАЖНЕНИЯ [Электронный ресурс] / М.А. Шеманаева // Педагогические мастерские. – Киров, 2019. – С.95-98. (РИНЦ)
• Шеманаева, М.А. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ TASK- BASED LEARNING ДЛЯ ФОРМИРОВАНИЯ УНИВЕРСАЛЬНЫХ КОМПЕТЕНЦИЙ ЧЕРЕЗ ОБУЧЕНИЕ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ [Электронный ресурс] / М.А. Шеманаева // Педагогические мастерские. – Киров : Межрегиональный центр инновационных технологий в образовании, 2019. – С.93-95. (РИНЦ)
• Борзова Е.В. РАЦИОНАЛИЗАЦИЯ МЕТОДИКИ ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ В УСЛОВИЯХ РОССИЙСКОГО РЕГИОНАЛЬНОГО УНИВЕРСИТЕТА [Текст] / Е.В. Борзова, М.А. Шеманаева // ЯЗЫК И КУЛЬТУРА. – Национальный исследовательский Томский государственный университет (Томск), 2019. – Вып.47. – С.154-178. (ВАК, Web of Science, РИНЦ, ERIH PLUS)
• Шеманаева, М.А. Иностранный язык и формирование универсальных компетенций бакалавра [Электронный ресурс] / М.А. Шеманаева // Педагогические мастерские [Электронный ресурс]: сборник научных тру-дов. – г. Киров : МЦИТО, 2018. – Вып.3. – С.38-45. (РИНЦ)
• Шеманаева, М.А. Формирование универсальных компетенций бакалавра средствами иностранного языка [Текст] / М. А. Шеманаева // Высшее образование в России. – 2018. – Т.27, №.8-9. – С.89-95. (Scopus, ВАК, ERIH PLUS, РИНЦ)
• Шеманаева, М.А. Технологии организации работы студентов на занятиях по иностранному языку в разноуровневых группах [Электронный ресурс] / М.А. Шеманаева // Педагогические мастерские. – Киров, 2018. – С.68-71. (РИНЦ)
• Шеманаева, М.А. Индивидуальная образовательная траектория как форма вариативности [Электронный ресурс] / М.А. Шеманаева // Педагогические мастерские. – г. Киров, 2018. – С.71-73. (РИНЦ)
• Шеманаева, М.А. Индивидуальная образовательная траектория как форма синхронно-асинхронной образовательной деятельности [Электронный ресурс] / М.А. Шеманаева // Концепт. – Киров, 2017. – №9. – С.29-39. (РИНЦ)
• Шеманаева, М.А. Алгоритм разработки индивидуальной образовательной траектории [Электронный ресурс] / М.А. Шеманаева // Научно-методический электронный журнал Концепт. – Киров, 2017. – №12. – С.40-42. – Режим доступа: http://e-koncept.ru/2017/470153. htm. (РИНЦ)
• Шеманаева, М.А. О трактовках термина «индивидуальная образовательная траектория» [Электронный ресурс] / М.А. Шеманаева // Научно-методический электронный журнал Концепт. – Киров, 2017. – Вып.S12. – С.43-47. – Режим доступа: https://e-koncept.ru/2017/S12.htm. (РИНЦ)
• Шеманаева, М.А. Иноязычная коммуникативная компетенция студентов 1 курса неязыковых направлений подготовки: ожидания и реальность [Электронный ресурс] / М.А. Шеманаева // Педагогические мастерские. – Киров : МЦИТО, 2017. (РИНЦ)
• Шеманаева, М.А. PAH-Continuum от обучения к учению и автономии [Электронный ресурс] / М.А. Шеманаева // Научно-методический электронный журнал Концепт. – Киров, 2016. – №S19. – С.57-60. (РИНЦ)
• Шеманаева, М.А. Принцип приоритетности многоцелевых упражнений и заданий на развитие субъектной позиции в программах дополнительного профессионального иноязычного образования [Текст] / М.А. Шеманаева // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. – Волгоград, 2016. – №8. – С.54-63. – Режим доступа: http://izvestia.vspu.ru/avtor/5973. (ВАК, РИНЦ)

Поделиться:

Аргументы и Факты: новости России и мира

Специалисты выясняют причину взрыва на газопроводе в ЛНР

• 02:56, В мире

  Кадыров: до Украины дойдет не больше 15% помощи Запада, остальное разворуют

• 02:56, Персона

  Экс-футболист ПСЖ Модест М’Бами скончался в результате сердечного приступа

• 02:32, В мире

  Кириенко заявил, что все задачи СВО на Украине будут выполнены

• 02:27, В мире

  Американский политик Янг: отрицающие нацизм на Украине врут самим себе

• 02:00, В мире

  Al Mayadeen: анализ конфликта на Украине показал преимущества РФ перед НАТО

• 01:50, В мире

  Daily Mail: Карл III запретил приводить Меган Маркл к умирающей королеве

• 01:29, Здоровье

  Гинцбург: в России циркулируют десятки штаммов коронавируса

• 01:17, В мире

  National Review: украинский конфликт показал риски раскола НАТО

• 01:04, В мире

  RND: ФРГ не будет отправлять Украине танки Leopard в одностороннем порядке

• 00:42, Происшествия

  При обрушении потолка в турецком отеле пострадали более 30 человек

Все новости

Под звон оружия. Что происходит в зоне СВО?

В мире

Не заслужили. Даст ли новый спикер Конгресса США денег Украине?

В мире

Драки, зависть и убийства. Что принц Гарри рассказал о королевской семье?

Люди

Перед «Кольцом». Как передавали первый ультиматум Фридриху Паулюсу

История

Помним о милосердии! Патриарх поздравляет читателей «АиФ» с Рождеством

Религия

Спасти Марата. Как в России поддерживают журналиста, арестованного в Латвии

В России

Наследственная болезнь. Как сложились судьбы клана Янковских?

Персона

«Вы в своем уме?!». Выходка солиста Little Big вызвала шквал возмущений

Проблема

«А он там с Алей живет…» Как Галина Волчек выдала тайну Анатолия Кузнецова

Персона

Наталья Гвоздикова: «Самые сложные испытания бог посылает тем, кого любит»

Персона

«Не бросайте нас!». Почитатели Михалкова молятся о его выздоровлении

Персона

«Мир постоянно искушает». Священник – о смысле Рождества Христова

Религия

Из пышки в секс-символ. Какие пластические операции делала Ханде Эрчел?

Секреты красоты

Гай Ричи, «Вызов» и Алиса Селезнева. Возможные блокбастеры 2023 года

Кино

Вопрос-ответ

Почему новый вариант COVID назвали «Кракен» и чем он опасен?

В Европе активно распространяется подвариант омикрон-штамма «Кракен».

Узнать Все о коронавирусе

Вопрос-ответ

Чем запомнился актер Эрл Боэн, снявшийся в кинофраншизе «Терминатор»?

На 82-м году жизни скончался голливудский актер Эрл Боэн, сыгравший полицейского психиатра Питера Сильбермана в кинофраншизе «Терминатор».

Узнать Персона

28.12.2022

Еженедельник “Аргументы и Факты” №52

С частью счастья. Какие настроения выявили социологи в стране под занавес 2022-гоОформить подписку

27.12.2022

«АиФ. Здоровье» №АиФ Здоровье № 24

С горки — к врачу: детские травмы в каникулыОформить подписку

08.11.2022

«АиФ. На даче» №АиФ на Даче № 21-22

Собака на сене: как обеспечить любимому питомцу комфортную зимовкуОформить подписку

Вопрос-ответ

Правда ли, что после сильных морозов в Москву придет аномальное тепло?

Синоптики спрогнозировали резкие изменения в погоде после Старого Нового года в Москве и в некоторых регионах России.

Узнать Москва

Мексиканский сериал. Почему наркокартель Синалоа опять начал уличную войну

В мире

Девятая рота. Миф и правда о подвиге десантников в Афганистане

История

Бои за каждый дом. Что происходит в зоне СВО?

В мире

Вопрос-ответ

Какой «мир» подразумевается в романе «Война и мир»?

Литературные критики предполагают, что смысл заглавия знаменитого произведения намного глубже, чем подразумевает его современный читатель.

Узнать Книги

Долгая дорога к Храму. Почему не достроили первый Храм Христа Спасителя?

История

Морозы не помеха. Куда сходить в Москве на рождественские выходные

Москва

Вопрос-ответ

Что за шокирующие факты описал в своей книге принц Гарри?

Герцог Сассекский сообщил о фактах из своей жизни, которые многих повергли в шок.

Узнать Книги

Здесь живёт душа. Как египтянин из Каира в Омск попал

Люди

Чудо в шрамах. Как сибиряки животных спасают

Люди

Год в огне. ЧП 2022-го в Ростовской области, прогремевшие на всю страну

Происшествия

«Вечное презрение, вечный позор!». В Сети осудили поступок Галкина

Персона

Хочу больше

Николай Киров – Публикации

Николай Киров – Публикации Николай Киров

Избранные основные публикации:

• Цветкова К., Цветков М., Киров Н., Калагларский Д., Х. Эдельманн, У. Хебер, На какой-то широкоугольной пластине Бамберга. каталоги, недавно включенные в WFPDB , Астрономические и астрофизические операции – Евразийский журнал Астрономическое общество, том 31, 2018 г. (в печати) [pdf]
  
• А Раденский, Т. Гуров, К. Калоянова, Н. Киров, М. Нишева, П. Станчев, Стойменова Е., Методы больших данных, системы, Приложения и платформы: примеры из Academia , Предварительные материалы Федеративной конференции по компьютерным наукам и информационные системы, FedCSIS 2016,  893–898. [pdf]
• Н. Киров, Болгарский студенческий чемпионат по программированию , Материалы 12-й ежегодной международной конференции по Информатика и образование в области компьютерных наук, 1-2 июля в Фульда и 3-4 июля в Нюрнберге, Германия (2016). [pdf]
  
• Н. Киров, М. Цветков, К. Цветкова, WFPDB: ПО для Преобразование времени и координат , Труды IX Болгарско-сербская астрономическая конференция: Астроинформатика, (IX BSACA) София, Болгария, 2-4 июля 2014 г., Редакторы: М. К. Цветков, М. С. Димитриевич, О. Кунчев, Д. Евремович и К. Цветкова, изд. Астрон. соц. «Руджер Босковиц» № 15, 2015 г., 43-48. [pdf]
• Н. Киров, Тест-система для проверки и оценки знания студентов в области программирования, В: Материалы 10-я ежегодная международная конференция по компьютерным наукам и Образование в области компьютерных наук, 4–7 июля 2014 г., Албена, Болгария. (ISSN 1313-8624), 125-134 [pdf].
• К. Цветкова, М. Цветков, Н. Киров, Д. Калагларски, Последняя тарелка Наблюдения на телескопе Шмидта Роженской обсерватории , Труды VIII Сербско-Болгарской астрономической Конференция (VIII SBAC), Лесковац, Сербия, 8-12 мая 2012 г., Редакторы: М. С. Димитриевич, М. К. Цветков, Опубл. Астрон. соц. «Руджер Бошкович» № 12, 2013, 359-365. [pdf]
• Н.Кирова, Л.Пейчева, Информационные технологии для Сохранение болгарского фольклорного наследия , In: Материалы 9-й ежегодной международной конференции по Информатика и образование в области компьютерных наук, 29-30 июня 2013 г. в Фульде и 1-2 июля 2013 г. в Вюрцбурге, Германия. [pdf]
• Н.Киров, Система оценивания знаний и умений из Студенты компьютерного программирования , В: Материалы 9-й ежегодной международной конференции по Информатика и образование в области компьютерных наук, 29-30 июня 2013 г. в Фульде и 1-2 июля 2013 г. в Вюрцбурге, Германия. [pdf]
• Н. Киров, М. Цветков, К. Цветкова, Технология оцифровки астрономические фотопластинки, В: Труды 8-я ежегодная международная конференция по компьютерным наукам и Образование в области компьютерных наук, 5–8 июля 2012 г., Бостон, США, 109-114. [pdf]
  
• К. Киров, Н. Киров, Фольклор Цифровая библиотека песен и поисковая система на основе ключевых слов, Serdica Journal of Computing, 6 (3), (2012), 163–174. [pdf]
• К. Цветкова, М. Цветков, Н. Киров, П. Бём, М. Штейнмец, Р. Арльт, Х. Энке, Р. фон Берлепш, Потсдамская библиотека астрономических фотопластинок, Serdica Journal of Computing, 6 (1), (2012), 35-46 [pdf].
• Киров Н.В., Цветков М.В., Цветкова К.В., Программные средства оцифровки Астрономические фотопластинки, Serdica Journal of Компьютеры, 6 (1), (2012), 67-76 [pdf].
• М. Цветков, К. Цветкова, Н. Киров, Технология сканирования астрономических фотопластинок, Serdica Journal of Компьютеры, 6 (1), (2012), 77-88 [pdf].
• Н. Киров, М. Цветков, К. Цветкова, Д. Калагларский, Каталоги пластин Брашира в База данных широкопольных пластин, В: Труды VII Болгарско-сербская астрономическая конференция (VII BSAC), Чепеларе, Болгария, 1-4 июня 2010 г., Редакторы: М.К. Цветков, М.С. Димитриевич, К. Цветкова, О. Кунчев, Ж. Мияйлович, изд. Астрон. соц. «Руджер Бошкович» № 11, 2012, 147-152. . [pdf | ОБЪЯВЛЕНИЯ]
• Л. Пейчева, Н. Киров, Болгарский фолк Песни в электронной библиотеке, В: Сб. Междунар. конф. Цифровой Сохранение и представление культурных и научных Наследие, 11-14 сентября 2011 г., Велико Тырново, Изд. Р Павлов, П. Станчев, ISSN 1314-4006, 60-68 (2011). [pdf]
  
• К. Киров, Н. Киров, Цифровой библиотека и поисковик болгарских народных песен, проц. 7 Ежегодная международная конференция по компьютерным наукам и Образование в области компьютерных наук, (2011), 245-254. [pdf]
• Н. Киров, Астроинформатика и оцифровка астрономического наследия, Обзор Национальный центр цифровизации, 19 (2011), 7-10. [pdf]
  
• Н. Киров, Оцифровка Болгарские народные песни с музыкой, нотами и текстом, Обзор Национального центра цифровизации, 18 (2011), 35-41. [pdf]
• Пейчева Л., Киров Н., Нишева-Павлова М., Информационные технологии для Презентация болгарских народных песен с музыкой, нотами и Текст в электронной библиотеке, Proc. Четвертого межд. конф. “Информационные системы и грид-технологии”, София, Болгария, 28–29 мая, 2010, 218-224. [pdf]
• Н. Киров, О. Кунчев, М. Цветков, Астроинформатика: обработка изображений и анализ Оцифрованные астрономические данные с реализацией на основе WEB, Материалы 6-й ежегодной международной конференции по Информатика и образование в области компьютерных наук, 26-27 июня 2010 г. в Фульде и 28-29 июня 2010 г. в Мюнхене, Германия, 176-181. [pdf]
• А. Андреев, Н. Киров, Word Сопоставление изображений на основе расстояний Хаусдорфа, Proc. 10-й Международная конференция по анализу и распознаванию документов (2009 г.), 396-400. [pdf]
• А. Андреев, Н. Киров, Хаусдорф расстояния для поиска в бинарных текстовых изображениях, Serdica Journal of Компьютеры, 3 (1), (2009), 23-46. [pdf]
• Н. Киров, Программный инструмент для поиска в двоичных текстовых изображениях, Обзор Национальный центр цифровизации, 13 (2008), 9-16. [pdf]
• А. Андреев, Н. Киров, Текст Поиск в изображениях документов на основе Хаусдорфова расстояния Меры, учеб. Международный Конференция по компьютерным системам и технологиям – CompSysTech’08, 12-13 июня 2008 г., Технический Университет – Габрово, Болгария [pdf]
• Н. Киров, Поиск слов из текстовых изображений, Материалы Четвертого Международный семинар «Информатика и образование», июнь 6-8, 2008, Боровец-София, Болгария, 102-107 [pdf].
• А. Андреев, Н. Киров, Некоторые Варианты расстояния Хаусдорфа для сопоставления слов, Обзор Национального центра цифровизации, 12 (2008 г.), 3-8. [pdf]
• П.Асенова, Н.Кирова, Ан Подход к программе бакалавриата по сетевым технологиям, Математика и образование в области математики, 2008, 253-260.
• Ж. Джунова, К. Киров, Н. Киров, Структура базы данных радиационных происшествий и Лечение пострадавших людей, научная поддержка Принятие решений в сфере безопасности, Редакторы: О. Кунчев, Р. Виллемс, В. Шаламанов и Цв. Цачев. Отредактировано в: Серия НАТО «Наука ради мира и безопасности» — D: Информация и Связь  Безопасность, том. 12, 2007, стр. 138-143.
• Н.Кирова, П.Асенова, Студенческая Маршруты Через Холостяк Степень Программы в НБУ, Материалы Третьего международного семинара «Компьютерные Наука и образование», 9 июня-11, 2007, Боровец-София, Болгария, 57-66. [pdf]
• А. Андреев, Н. Киров, Word сопоставление образов в болгарских исторических документах, Обзор Национального центра цифровизации 8 (2006), 29-35 [pdf]
• Н.Киров, М.Крастанов, Цифровая Решения ОДУ с использованием серии Вольтерра, Труды Второй международный семинар «Информатика и Образование», 4-6 июня 2006 г., Боровец-София, Болгария, 105-111. [pdf]
• К. Иванов, Н. Киров, Н. Янев, Оптимальное распределение мандатов партий на 40. Парламент среди избирательных округов, Матем. и математика. Образование, 2006, (Материалы Тридцатой весенней конф. Союза Болгарские математики, Боровец, 5-8 апреля 2006 г.), 70-81 (в Болгарский). [pdf]
• А. Андреев, Н. Киров, Хаусдорф Расстояние и сопоставление слов, Proceedations of the International Семинар «Информатика и образование», 3-5 июня 2005 г., Боровец-София, Болгария, 19-28. [pdf]
• Н.Киров, М.Крастанов, Вольтерра Ряды и числовые аппроксимации ОДУ, В: Численный анализ и его приложения, Жилин Ли, Л. Вулков, ред. Дж. Васьневского, Конспект лекций по информатике 3401, 2005, 337–344.
• Н.Киров, М.Крастанов, Скиба Точки для оптимальных инвестиционных стратегий, In: Discrete Математика и приложения, Сл. Страков, К. Денеке, ред., 2005, Тр. 7. Стажер. конф. Дискретная математика. и заявл., июнь 17-20, 2004, Благоевград, Болгария, 41-48.
• Н. Киров, М. Крастанов, Аппроксимации высших порядков Нелинейные системы с аффинным управлением , В: Крупномасштабные научные вычисления, конспекты лекций Springer в Информатика, И. Димов, И. Лирков, С. Маргенов, Дж. Васневки, ред. П. Джаламова, Конспект лекций Springer по компьютеру Наука 2907, 230-238, 2004. [пс | pdf]
• Н. Киров, Преподавание программирования в вузах Болгарии . Мат. и математика. Образование, 2001 г. (Доклады Тридцатой весенней конф. Союза математиков Болгарии, Боровец, 8-10 апреля, 2001).
• Н.Киров, К.Николова, Многокритериальный подход воды Распределение ресурсов, Водные проблемы, 28 , 1996, 21-28 (на болгарском языке).
• М. Крастанов, Н. Киров, Динамическая интерактивная система для Анализ линейных дифференциальных включений, В: Моделирование Методы для неопределенных систем, ред. А. Куржанский, В. Велиов, Биркхэузер, 1994, 123–130. [пс | pdf]
• Н. Киров, Реконструкция хаотического аттрактора и Приложения к переменным звездам, Проц. 5-е Данные ESO/ST-ECF Семинар по анализу, Гархинг, 26-27 апреля 1993 г. , изд. Пи Джей Гросбол и R.C.E. де Руйшер, конференция и семинар ESO Материалы № 47, 185-190. [pdf  | ОБЪЯВЛЕНИЕ]
• Кендеров П., Киров Н., Динамический системный подход к Многоугольная аппроксимация плосковыпуклых компактов, Дж. прибл. Теория 74, Нет 1, (1993) 1-15. [Аннотация | пс | pdf]]
• Н. Кирова, А. Антова, В. Генкова, Система программного обеспечения для Редукция и визуализация астрономических фотоэлектрических Данные, комп. разрывать акад. выпуклость науч. 44, № 11, (1991) 5-8. [pdf]
• Антов А., Генков В., Константинова-Антова Р., Киров Н., Одновременно Фотоэлектрические наблюдения AD Leonis , Комиссия 27 IAU, Информационный бюллетень по переменным звездам, Будапешт, 1991, 3577. [pdf | ОБЪЯВЛЕНИЕ]
• Келеведжиев Э., Киров Н., Интерактивная оптимизация Программная система, В: Численные методы нелинейных Программирование и его реализации, ред. К. Рихтер, Х. Холлац, Д. Палашке, Akademie Verlag, 1991 (Math. Res. vol. 60, проц. Opti-Soft ’89, Кведлинбург, 7-14 июля 1989 г.), 55-70.
• Келеведжиев Э., Киров Н., Интерактивная оптимизация Системы, Рабочий документ IIASA 1989, WP-89-007, 1-28.
• Н. Киров, Общая дифференцируемость по Фреше выпуклых Операторов, Проц. амер. Мат. соц. 94, (1985) 97-102. [ПАМС – pdf]
• Н. Киров, Обобщенные монотонные отображения и Дифференцируемость векторнозначных выпуклых отображений, Сердика 9, (1983) 263-274. [Сердика – pdf]
• Н. Киров, Дифференцируемость выпуклых отображений и Обобщенные монотонные отображения, Comp. разрывать акад. выпуклость науч. 34, (1981) 1473-1475 гг. [pdf]

[цитаты]

---

Ожоги и обморожения в Красной Армии в годы Великой Отечественной войны

• Список журналов
• Мил Мед Рез
• т. 4; 2017
• PMC5299700

Mil Med Res. 2017; 4: 5.

Опубликовано онлайн 2017 февраль 8. DOI: 10.1186/S40779-017-0114-9

, ^{, , , и}

, , и
, , и .
Заявление о доступности данных

Начало Второй мировой войны (ВМВ) привело к развертыванию боевых частей на нескольких континентах. Неизбежным следствием стали разрушения и многочисленные жертвы как среди военных, так и среди мирного населения. Большое количество раненых нуждались в жизненно важной помощи и скорейшем возвращении в строй. Интенсивные исследования конкретных вопросов диагностики и лечения термической травмы велись в Советском Союзе до войны. Были созданы первые специальные отделения для больных с ожогами, первые специалисты получили первый клинический опыт. В статье изучен вклад известных советских ученых в развитие методов лечения ожогов и обморожений в годы Великой Отечественной войны. Показана структура термических травм у военнослужащих и результаты их лечения. В статье изучены лечение, классификация и количество обморожений в структуре санитарных потерь в годы Великой Отечественной войны.

Ключевые слова: Термические травмы, Вторая мировая война, Статистика ожогов и обморожений, Специализированные ожоговые центры Началась Вторая мировая война [1, 2]. В то же время вопросы патогенеза и хирургического лечения ожогов рассматривались на XVI и XXIV съездах хирургов СССР (1924, 1938) и VI съезде Украины (1936). В то время была разработана и функционировала трехстепенная классификация ожогов. Ожоги первой степени определялись поражением кожи, которое характеризовалось выраженной эритемой и умеренным отеком кожи. Ожоги II степени характеризовались образованием тонкостенных пузырей со светло-желтым содержимым в дополнение к клиническим признакам, описанным выше. Причем этот процесс мог произойти уже через 2 дня после воздействия на кожу высоких температур. Некроз тканей возникал на «большей или меньшей глубине» при ожогах третьей степени [3].

Нельзя не отметить, что исторически беспрецедентные инновации – системы внутривенных инфузий и, в частности, системы переливания крови – впервые появились в 1920-х годах. Эти процедуры применялись как средство лечения ожогов. Фактически, системы лечения ожогов вообще не существовало до 1920-х годов. Под лечением ожоговых ран понималось лечение ожоговой болезни. Принципы лечения ожоговой болезни, в частности инфузионной терапии, в раннем посттравматическом периоде начали формироваться в 19 в.30 лет [4]. Противошоковая инфузионная терапия состояла из малых объемов (менее 1 л в сутки) плазмы и крови с упором на большие дозы опиоидных анальгетиков. Оперативное восстановление кожи было ограничено из-за отсутствия соответствующего инструментария. Зарубежные страны имели определенные успехи в отдельных областях, но все еще имели проблемы в лечении тяжелых ожогов и их осложнений, реабилитации и социальной реинтеграции больных с ожоговыми травмами [5].

Концентрация больных с ожогами в Институте скорой помощи в Ленинграде началась в середине 1930 с. Опыт их лечения послужил основанием для И.И. Джанелидзе выступить с программным докладом о целесообразности и необходимости лечения ожоговых больных в специализированных стационарах на XXIV съезде хирургов Союза Советских Социалистических Республик (СССР) в 1939 году. работай.

В структуре статистики смертности и заболеваемости ожоги были незначительными (0,36–0,79%) в предыдущих войнах [таких как война на Халхин-Голе (1939) и советско-финляндский конфликт (1939–1940)]. Больных с ожогами лечили в военных госпиталях, что не требовало создания и развертывания специализированных подразделений. Тщательный анализ и обобщение опыта лечения ожогов опубликованы в журнале И.И. Джанелидзе « Ожоги и их лечение» 1941 г. Эта работа во многом определила тактику и методы лечения ожоговых больных в Красной Армии в годы Великой Отечественной войны.

Перед медиками воюющих стран возникла новая проблема и задача, связанная с организацией лечения больных с термической травмой и их возвращением в армию в годы ВОВ [6]. Великобритания накопила определенный опыт лечения ожогов, полученных в ходе ведения боевых действий, к концу 1941. Тщательный анализ опыта привел к разработке руководящих принципов для новой стратегии лечения. Например, в своей работе Rainsford Mowlem (1941) подчеркивал, что только «нож или сепсис способны определить окончательный исход у больных с глубокими ожогами». По его мнению, «трудность решения вопроса о проведении раннего оперативного иссечения омертвевших тканей заключается в определении истинной глубины разрушения кожи в первые часы или сутки после травмы». Однако это требовало большого мастерства и значительного опыта врача.

Еще одним важным шагом стало создание первого специализированного отделения в госпитале королевы Виктории в Англии. Там интернациональная команда пластических хирургов под руководством Арчибальда Макиндо лечила пилотов, получивших глубокие ожоги рук и лица в воздушных боях Британии [7].

Вторжение немецкой армии на территорию Союза Советских Социалистических Республик (СССР) также сопровождалось ростом термического поражения как среди военнослужащих, так и среди гражданского населения. Однако частота ожогов не превышала 0,7% в общих потерях здоровья. Наибольшее количество ожоговых больных было в авиации (5,8%) и ВМФ (преимущественно на эсминцах и торпедных катерах, 4,2%). Распространенность ожогов была следующей: I степени (0,6%), II степени (54,4%), III степени (44,7%).

Ожоговый шок диагностирован только у 2% больных с ожоговыми травмами. Противошоковая терапия включала обезболивание морфином [обезболивание обожженной поверхности (0,25–0,50% раствор новокаина), поддержание артериального давления (эфедрин 0,4–1 мл 5% раствора в виде подкожных и внутривенных инъекций), лечение дегидратации и гемоконцентрации ( NaCl 0,9% раствор 500–600 мл, 50 мл плазмы на 1% площади ожога, переливание крови до 500 мл и постоянно внутривенно капельно, 400 мл растворов глюкозы 5% – редко) и коррекция нарушений кислотно-щелочного баланса [ацидоз (20 мл 30% раствора тиосульфата натрия), алкалоз (10 мл 10% раствора хлорида кальция)].0156

Местное лечение включало вложение: 50,8% [повязки с йодоформом, мелом, с вазелиновым маслом, мази (цинковая, висмутовая, ксероформная), 2–3 слоя парафиновых и гипсовых повязок на конечности], полуоткрытое: 0,7% (примочка с антисептиками), открытая: 26,6% [кровати с лампочками, дубильные вещества (обработка обожженной кожи 5% водным раствором танина или дополнительно к этой процедуре смачивание 10% раствором азотнокислого серебра)], смешанная : 21,9%. Для повышения эффективности местного лечения использовали физиотерапевтическое оборудование (кварцевая лампа и Соллюкс).

Пересадка кожи выполнялась редко; оно выполнено в 19,4% случаев при ожогах 3-й степени. Местная анестезия использовалась в 84,8% случаев.

Вышеупомянутые методы были описаны Ю.Ю. Джанелидзе (1941) до войны. Результаты их применения были обобщены в годы Великой Отечественной войны Ю.Ю. Джанелидзе и Б.Н. Постниковым в отдельной главе «Лечение ожогов» в многотомном труде Опыт советской медицины в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг. (1951) [8].

Система этапного лечения раненых существовала в годы Великой Отечественной войны в Красной Армии. Первый этап – оказание само- и взаимной помощи непосредственно раненому, его однополчанам или санитару на поле боя. После этого раненых доставляли в батальонные, а затем в полковые медпункты. Там им была оказана первая медицинская помощь (медицинская сортировка, обезболивание, коррекция жгутов и повязок, пероральная регидратация). После этой первой медицинской помощи раненых направляли в медико-санитарные батальоны дивизий. Там были проведены крайне срочные оперативные вмешательства по подготовке их к дальнейшей эвакуации. Там же стабилизировалось общее состояние раненых. Затем их эвакуировали в ближайший передвижной полевой госпиталь госпитальной базы армии. Наиболее тяжелых больных эвакуировали в госпиталь госпитальной базы на фронте, а затем эвакуировали в госпитали внутренних районов СССР.

Однако эвакуация больных с ожогами с поля боя или ближайшего прифронтового района осуществлялась не всегда в полковые медпункты, а оттуда в медико-санитарные батальонные дивизии и далее в госпиталь. Пострадавшие иногда проходили до 9 промежуточных этапов медицинской эвакуации, которые не были рассчитаны на оказание специализированной помощи этой группе пострадавших. Это произошло в первые годы войны, при наступлении немецких войск в условиях неблагоприятной для Красной Армии оперативно-тактической обстановки на фронте [9]. –11].

Время госпитализации во многом определялось глубиной поражения кожи. Всего 80,8% военнослужащих с ожогами I степени находились на лечении не более 1–1,5 мес, 46,7% с ожогами II степени находились на лечении от 2 до 3 мес, а 62,2% с ожогами III степени находились в лечение от 3 до 6 месяцев. Общее среднее количество дней лечения было следующим: все: 57,3; первая степень: 16,2; вторая степень: 28,2; третья степень: 82,1.

Степень термического поражения влияла на исход лечения. Из военнослужащих с ожогами первой степени 63,4 % были возвращены в армию через 1–3 недели. Из этой группы 36,6% раненых были признаны негодными к дальнейшей военной службе. Лечение и последующее прохождение военно-врачебной комиссии занимало от 1 до 3 мес. Смертности не было.

Из военнослужащих с ожогами II степени 62,0% были возвращены в армию через 1,0–1,5 месяца, 36,5% уволены в период от 3 до 6 месяцев после ранения, смертность составила 1,5%. Летальные исходы наступили в первые 2 недели с момента получения термической травмы в 70,1% случаев.

Из военнослужащих с ожогами третьей степени 19,5% были возвращены в армию через 1-6 месяцев, а 62,8% были уволены с военной службы после лечения, длившегося более 6 месяцев. Летальность составила 17,7%. Летальные исходы наступили в первые десять дней с момента получения термической травмы в 53,6% случаев [12].

Опыт лечения больных с ожогами, накопленный в годы войны, и результаты применения атомного оружия побудили И.И. Джанелидзе на создание ожогового отделения в Институте скорой помощи в Ленинграде в 1946 году. Однако после его смерти в 1950 году отделение было закрыто. АМН СССР (с 1948 г. Институт хирургии им. Вишневского) в Москве, в 1947. Академик Г.Д. Вилявин руководил лечением больных с ожоговыми травмами.

Широкое применение напалма в Корейской войне (1950–1953 гг.) привело к увеличению частоты ожогов в структуре статистики смертности и заболеваемости до 25,0% [13]. Это также привело к активному изучению проблемы ожоговой травмы в стране и появлению специализированных центров для больных с ожоговой травмой. Например, С.С. Гирголав в 1919 году в Военно-медицинской академии основал ожоговое отделение.53. Это подразделение стало самостоятельным отделом благодаря И.С. Колесниковым в 1960 г. Т.Ю. Арьев был учеником С.С. Гирголава и первым руководителем этого отдела. Следует подчеркнуть, что первые специализированные ожоговые отделения создавались в госпиталях, которыми руководили ученые с большим опытом военно-полевой хирургии (А.А. Вишневский, М.В. Колокольцев, М.И. Кузин, Б.В. Парин, Б.Н. Постников, М.И. Шрейбер и многие другие). Несомненно, эти великие хирурги наиболее полно понимали актуальность проблемы ожогов. Ожоговые койки и палаты были преобразованы в ожоговое отделение Института хирургии им. Вишневского в 1919 г.60. Профессор М.И. Шрейбер был первым руководителем этого подразделения. Ожоговые отряды были открыты в Киеве в 1959 г., в Донецке в 1960 г., в Нижнем Новгороде в 1961 г. [14].

Военные медики нашей страны также изучали холодовые травмы. Лаборатория по изучению действия низких температур на живые организмы создана при госпитальной хирургической клинике НИИ им. С.М. Кирова, 1934 г. Руководителем этой лаборатории также был С.С. Гирголав. Разработанная коллективом специалистов система профилактических и лечебно-эвакуационных мероприятий была апробирована в ходе вооруженного конфликта с Финляндией в 1939–1940.

Вся информация, касающаяся статистики смертности и заболеваемости в советско-финляндскую войну, крайне противоречива и непоследовательна. Одной из основных причин этой проблемы является фальсификация исходных данных. Всего было убито 48 745 человек, ранено 150 863 человека. Об этом было доложено Генеральному штабу Красной Армии на VI сессии Верховного Совета СССР (29 марта 1940 г.). Эти цифры никто не опроверг за полвека.

По данным статистического исследования, рассекреченного в 1993, общее число убитых и раненых красноармейцев в советско-финляндской войне составило около 265 000 человек. Из раненых, контуженных и обожженных 188 671, обмороженных 17 867, больных 58 370 [15]. Доля отморожений составила 6,7% от общей санитарной потери и 9,4% от санитарной потери хирургического профиля. т.е. почти каждый десятый из них нуждался в хирургической помощи [16]. В финской армии число раненых составило 66 000 человек, из них 12 % с обморожениями [17].

Основными достижениями советской военной медицины этого периода были разработка систем предупреждения и профилактики обморожений в частях Красной Армии и Военно-Морского Флота и создание классификаций обморожений (1940 г.). Опыт оказания помощи больным с холодовыми ранениями во время боевых действий показал, что три степени классификации того времени были весьма неудобны, поскольку основывались на необоснованной аналогии с ожогами. Были разработаны и применялись в конце войны четыре степени классификации. Это создало ряд принципиально новых позиций и в короткие сроки показало свои преимущества. Автор этой классификации Т.Ю. Арьев, писал в 1942: «Классификация отморожений возможна только в реактивном периоде и подавляющее большинство отморожений захватывает конечности тела, преимущественно пальцы рук и ног. Реактивный прогрессирующий отек следует рассматривать как границу «скрытого» и «реактивного» периодов. Отморожение первой степени характеризуется нарушением кожного кровообращения без необратимых повреждений (некроза). Некроз поверхностных слоев кожи до мальпигиева слоя определяется как отморожение II степени. Некроз всех слоев кожи, включая мальпигиев слой и подкожно-жировую клетчатку, возникает при отморожении 3-й степени. Некроз мышц и костей типичен для обморожения четвертой степени».

Кроме того, пересмотрен способ оказания первой помощи с раннего периода (быстрое согревание в теплой воде) и внедрена активная хирургическая тактика при отморожениях 4 степени в условиях стационара.

Один из ведущих специалистов военной хирургии СССР, начальник Медицинской службы Карельского фронта в годы Великой Отечественной войны И.А. Клюсс дал следующую оценку проведенным советскими врачами организационным мероприятиям: «Создание системы организации ухода и лечения обмороженных на этапах медицинской эвакуации, основанной на классификации отморожений Т.Ю. Арьева, позволили полностью прекратить эвакуацию раненых с обморожением первой степени из района боевых действий. Это также способствовало полному выздоровлению пострадавших с отморожениями II степени и лечению обморожений III степени в специальных подразделениях эвакогоспиталей армейских баз, с эвакуацией раненых только с обморожениями IV степени для лечения в спецгоспиталях при фронт для отмороженных». [18]. Это способствовало реализации ряда важных организационных мероприятий, направленных на устранение недостатков в планировании, материально-техническом и медицинском обеспечении в кратчайшие сроки. Когда Германия напала на Советский Союз в 1941 Красная Армия успешно использовала эти уроки за четыре года жестоких зимних боев. Более того, когда наши союзники столкнулись с проблемами обморожения на Западном фронте, они немедленно направили в СССР группу своих ведущих специалистов для изучения отечественного опыта профилактики и лечения обморожений [19].

Отморожения составляли 2,0–4,0% боевой хирургической травмы в Красной Армии. На долю отморожений приходилось 1,0–2,0% общей статистики смертности и заболеваемости в армии и 5,4% на флоте. Жертвы обморожения составили 12,5 % от общего числа пострадавших на Северном флоте по сравнению с Балтийским флотом (3,0 %) и Черноморским флотом (0,7 %). Чаще всего от обморожения страдали морские пехотинцы.

Большая часть обморожений (95,6%) приходится на период с ноября по март. Треть случаев произошла в январе. Частота отморожений уменьшилась следующим образом: на 1-м курсе – 51,3% случаев, на 2-м – 30,6% случаев, на 3-м – 12,0% случаев, на 4-м – 6,1% случаев. Причинами этого стали меры коллективной и индивидуальной профилактики и более мягкий климат Западной Европы. Информация о структуре холодовой травмы была неточной. Отморожение I II степени составило 70,0–90,0% от поступающих больных за медицинской помощью. У большей части пострадавших (83,0–91,0%) были отморожены нижние конечности. Отморожения 4-й степени были на руках в 4,5-8,4% случаев и на стопах в 12,3-26,4% случаев [20].

Из числа военнослужащих с обморожением II степени в армию вернулись 100%, с обморожением III степени – 98,5%, с обморожением IV степени – 60,5% военнослужащих, согласно данным из одного из эвакогоспиталей. Однако только 18% военнослужащих с обморожениями были возвращены в армию из специализированного госпиталя в Вологде в 1919 г.43.

Летальные исходы составили 0,2–0,3% больных с отморожениями четвертой степени. Однако в некоторых эвакогоспиталях летальность при обморожении четвертой степени составила 10,0%. Это было связано с преобладанием некроза и неправильной хирургической тактикой [21].

Приведенные факты свидетельствуют о постоянном совершенствовании тактики и методов лечения этой патологии в стране в годы войны и сразу после победы. Проведен ряд научно-практических конференций по проблеме холодовой травмы (Свердловск, 1941; Вологда, 1944), опубликовавших монографии [22].

Наши союзники и враги активно учились в ходе боевых действий. Н. Киллиан опубликовал свой опыт лечения обморожений в 1981 году. Он руководил хирургической службой 16-й немецкой армии, окружившей Ленинград. Известно, что в концлагере Дахау проводились бесчеловечные фашистские эксперименты над людьми для изучения общего охлаждения [23]. Японские ученые занимались экспериментами над китайскими, советскими и маньчжурскими военнопленными в печально известном отряде № 731. В частности, они изучали пределы выносливости человеческого организма в определенных условиях, например при низкой температуре. Они также проводили эксперименты по обморожению. Военнопленных заставляли держать руки и ноги в специальных ящиках со льдом, пока не происходило обморожение конечностей. Неоднократно эти «опыты» проводились на улице, при низких температурах окружающей среды [24]. Всего 250 медицинских статей об опыте и результатах лечения обморожений в американской и германской армиях в Европе с 1941 по 1945 г. были опубликованы в США во время и сразу после Второй мировой войны [25]. Авторы отмечают, что методы и операции, применявшиеся в госпиталях вермахта, были более радикальными и сложными, чем американская врачебная тактика. Во многом это было связано с тем, что в немецкой армии более глубокие повреждения тканей были больше, чем в войсках союзников.

Великая Отечественная война способствовала накоплению значительного опыта лечения термических травм в Советском Союзе. Ее осмысление и анализ привели к созданию специализированных клиник и отделений. Аналогичная картина наблюдалась и в зарубежных странах. Современное время диктует актуальность дальнейшего совершенствования техники и методов лечения больных с термической травмой. Поэтому мы всегда должны помнить имена и труд тех, кто сделал все возможное для спасения жизней в трудные военные годы. Надо подумать и о том, кто будет спасать больных с термическими и обмороженными повреждениями в трудную минуту.

Нет.

Финансирование

Для этой статьи не было фонда или внешнего финансирования.

Наличие данных и материалов

Неприменимо.

Вклад авторов

AEZ, WOM, RH, RMH и HM участвовали в литературных исследованиях и написании рукописи. Все авторы читали и одобрили окончательный вариант рукописи.

Информация об авторах

Соколов Владимир Андреевич – ассистент кафедры термических травм Медицинского института им. С.М. Кирова, кандидат медицинских наук, доцент, полковник медицинской службы запаса; Кафедра термических травм Медицинского института имени С.М. Кирова, Загородный проспект, 47, 1, Санкт-Петербург, Россия.

Бирюков Алексей Николаевич – старший регистратор отделения анестезиологии и реаниматологии Клиники термических травм Медицинского института имени С.М. Кировская военно-медицинская академия; Кафедра термических травм Медицинского института имени С.М. Кирова, майор медицинской службы, Загородный проспект, 47, 1, Санкт-Петербург, Россия. Электронная почта: [email protected].

Чмырев Игорь Владимирович – заведующий кафедрой термических травм Медицинского института им. С.М. Кировская военно-медицинская академия, доктор медицинских наук, полковник медицинской службы; Кафедра термических травм Медицинского института имени С.М. Кирова, Загородный проспект, 47, 1, Санкт-Петербург, Россия.

Кабанов Павел Александрович – старший регистратор ожогового отделения Клиники термических травм Медицинского института им. Кировская военно-медицинская академия; Кафедра термических травм Медицинского института имени С.М. Кирова, майор медицинской службы, Загородный проспект, 47, 1, Санкт-Петербург, Россия.

Тарасенко Михаил Юрьевич – заместитель заведующего кафедрой термических травм, кандидат медицинских наук, доцент; Полковник медицинской службы, Загородный проспект, 47, 1, Санкт-Петербург, Россия.

Конкурирующие интересы

Авторы заявляют об отсутствии конкурирующих интересов.

Согласие на публикацию

Неприменимо.

Одобрение этики и согласие на участие

Неприменимо.

Великобритания	Великобритания
СССР	Союз Советских Социалистических Республик

6 Джанелид 1.Й. Ожоги и их лечение. Москва: Москва; 1941. С. 1–38. [Google Scholar]

2. Полскин Л.Ю. Бернс Второй мировой войны. Chic Med Sch Q. 1945; 7: 15–9. [PubMed] [Google Scholar]

3. Смирнова Е.И. Энциклопедический словарь военной медицины. Москва: Изд-во медицинской литературы; 1948. [Google Scholar]

4. Арьев ТЮ. Термические травмы. Ленинград: Медицина; 1966. стр. 232–3. [Google Scholar]

5. Геомелас М., Годс М., Ринг А., Османн С. «Маэстро»: пластический хирург-новатор сэр Арчибальд Макиндо и его новаторская работа с пациентами с ожогами во время Второй мировой войны. J Burn Care Res. 2011; 32 (Приложение 3): 363–8. дои: 10.1097/BCR.0b013e318217f88f. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]

6. Glicenstein J. Эстетическая хирургия и история. Энн Чир Пласт Эстет. 2003; 48 (Приложение 5): 257–72. doi: 10.1016/j.anplas.2003.08.002. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]

7. Эндрю Д.Р. Клуб морских свинок. Aviat Space Environ Med. 1994; 65: 428–33. [PubMed] [Google Scholar]

8. Джанелидзе Ю.Ю., Постников Б.Н. Опыт советской медицины в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг. Москва: Москва; 1951. стр. 362–425. [Google Scholar]

9. Шелепов А.М., Чумак А.В., Коновалов П.П. Организация эвакуации больных и раненых в годы Великой Отечественной войны 1941–1945 гг. Mil Med J. 2004; 5:56–7. [Google Scholar]

10. Гаврос П.И. Медицинское обеспечение роты и батальона на фронтах Великой Отечественной войны 1941–1945 гг. Коллекция примеров. Ленинград: Ленинград; 1947. С. 32–33. [Google Scholar]

11. Колесников И.С., Лыткин М.И. Некоторые особенности организации хирургической помощи в начальный период и на завершающем этапе Великой Отечественной войны 1941–1945. Дж. Сур. 2004; 4:87–88. [Google Scholar]

12. Долинин В.А., Сарапас Б.С., Пилипцевич Н.Н. Скорая помощь и эвакуация пожарных из очага массовых санитарных потерь. Mil Med J. 1983; 7: 61–3. [Google Scholar]

13. Вихриев Б.С., Бурмистров В.М. Ожоги: справочник для врачей. Ленинград: Медицина; 1986. С. 5–11. [Google Scholar]

14. Кривошеев Г.Ф. Потери Вооруженных Сил СССР в войнах, боевых действиях и военных конфликтах: Стат. Москва: Москва; 1993. стр. 93–126. [Google Scholar]

15. Будько А.А., Кичемасов С.Х., Скворцов Ю.Р., Барановский А.М., Ретунская В.П. Особенности оказания помощи при обморожениях в советско-финляндскую войну 1939–1940 гг. Mil Med J. 2000; 32: 73–8. [Google Scholar]

16. Эрвасти Э. Отморожения конечностей и их последствия. Акта Чир Сканд. 1962; Приложение 299: 1–69. [Google Scholar]

17. Кэннон Дж.В., Тефф Р.Дж. Боевые хирурги до, во время и после войны: наследие Лояла Дэвиса. Нейрохирург Фокус. 2010;28:E22. doi: 10.3171/2010.2.FOCUS1024. [PubMed] [CrossRef] [Академия Google]

18. Арьев Т.Ю. Отморожение (патогенез, клиника, лечение, профилактика) 3. 1942. С. 4–39. [Google Scholar]

19. Пулла Р.Дж., Пикард Л.Дж., Карнетт Т.С. Обморожение: обзор с презентациями случаев. J Foot Хирургия лодыжки. 1994; 33:53–63. [PubMed] [Google Scholar]

20. Вихриев Б.С., Кичемасов С.Х., Скворцов Ю.Р. Локальная холодовая травма. Ленинград: Медицина; 1991. С. 96–116. [Google Scholar]

21.