Мценск 3 школа: МБОУ г.Мценска “Средняя школа №3”

Полезные ссылки в машиночитаемых форматах.

Ключ архивных ресурсов (ARK)

Международная структура взаимодействия изображений (IIIF)

Форматы метаданных

Изображений

URL

Статистика

Касселл, Холли. Взгляд с другой стороны, вне цензуры: американская приемная леди Макбет Мценского уезда, Тезис, Август 2017 г .; Дентон, Техас. (https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc1011793/: по состоянию на 9 июня 2021 г.), Библиотеки Университета Северного Техаса, Цифровая библиотека UNT, https://digital.library.unt.edu; .

OperaJournal: Шостакович – Леди Макбет Мценский

Леди Макбет Мценский выпущен на DVD компанией EMI Classics в виде двухдискового набора. Видео, хотя широкоформатный, улучшенный с соотношением сторон 16: 9, немного не хватает, отчасти из-за темнота сцены, но также из-за неспособности некоторых операторы, чтобы иметь возможность сфокусировать свои камеры. Это достаточно хорошо сняты тем не менее, получая влияние декораций хорошо и освещение действий исполнителей.Есть три аудиомикса, LPCM стерео, DTS 5.1 и Dolby Digital 5.1. Все отлично, с хорошими динамический диапазон и четкость. Миксы окружающего звука особенно сильны, хотя DD 5.1 немного грубоват. Никаких лишних функции на съемочной площадке, кроме шоурила других названий EMI, но Вкладыш DVD содержит информацию о съемочной группе и съемочной группе, а также PDF-файл. В файле на диске есть краткое эссе по опере.

Леди Макбет Мценского уезда Николая Лескова

Убийство. Кровавое убийство.

Насколько мощна и интенсивна Леди Макбет Мценского ? Когда я закрыл книгу, у меня было отчетливое ощущение, что я только что прочитал один из тех 300-страничных русских романов, сжатых всего до 45 страниц.

Ах да, эта сказка Николая Лескова 1865 года содержит 15 глав скорострельности. Подсчитайте – каждая глава занимает всего около 3 страниц. При этом не много излишеств, нет места для праздной болтовни – темп Lady Macbeth of Mtsensk постоянный prestissimo, литературный аналог Four Seasons Антонио Вивальди.Внимание, спойлер: чтобы сделать эту новеллу справедливой, я ссылаюсь на главы в начале, середине и конце.

Великий русский писатель так формулирует свой рассказ: зажиточный купец-помещик, пятидесятилетний Зиновий Исмаилов потерял свою двадцатилетнюю жену. К большому сожалению, у пары не было детей.

Зиновий отчаянно хочет наследника и посылает сваху сделать предложение Катерине Львовне, двадцати трех лет, молодой девушке приятной внешности с живыми черными глазами и очень черными, почти иссиня-черными волосами. У Катерины нет выбора; она из грязной бедной семьи.

Пять долгих лет Катерина терпит скуку своей жизни со строгим мужем Зиновием, безрадостное, изолированное, повседневное существование, ее единственная свобода перемещается из комнаты в комнату, вечно глядя в окна на поместье своего мужа. И, чтобы добавить еще больше мучений, в доме также присутствует Борис, древний отец Зиновия, сварливый скряга, обычно обвиняющий бедную Катерину в том, что она не благословила Зиновия ребенком, что совершенно несправедливо, поскольку Катерина действительно приветствовала бы ребенка, чтобы избавиться от скуки. .Кроме того, как мы узнаем позже, проблема заключается в Зиновии, а не в Катерине.

Бедная, бедная Катерина. Подумать только, в девичестве она проводила часы на свободе, страстно и с энтузиазмом бегая по полям, плавая и плескаясь в реке, наслаждаясь тем, что просто жива.

Но вот драма: повреждение далекой мельницы Исмаилова вынуждает Зиновия покинуть город, чтобы наблюдать за ремонтом. Вскоре после этого, в один прекрасный солнечный день, сидя в одиночестве у окна, Катерина чувствует себя вынужденной выйти на улицу среди крестьян-рабов.

Она знакомится с сильным, смуглым, красивым ловеласом Сергеем, новым батраком. События стремительно развиваются – Сергей входит в спальню Катерины, сердце Катерины извергается, как давно спящий вулкан, пара занимается страстной любовью и продолжает свой горячий романтический роман каждый день в течение недели, пока сварливый старый Борис не уловит случившееся.

Борис хлестает Сергея и запирает крестьянина Ромео в подвале. Катерина умоляет Бориса освободить Сергея, но Борис отказывается и угрожает избить ее.

Сюрприз, старик! Теперь ее сердце проснулось и воспалилось, Катерина больше не та маленькая, пассивная, послушная жена, которой Борис считает ее. Нетто, нетто – Катерина не бьется. Катерина делает свой ход: она приправляет грибной ужин Бориса ядом. На следующее утро, после ночи мучительной боли, древний Борис умирает «так же, как крысы умерли в его хранилищах». Старый чудак похоронен, и никто в поместье или в городе не задумывается о его смерти.

Новая, преобразованная Катерина берет на себя полное управление имением: расхаживает по дому, отдает приказы, даже заставляя Сергея, ее любовника, оправиться от ран в постели ее мужа.Ах, какие неортодоксальные события 1865 года! Катерина дает каждому служанке деньги, чтобы они смотрели в другую сторону, но все же. Рассказ (и убийства) продолжается, но позвольте мне остановиться здесь, чтобы выделить четыре важных момента:

1, Один обжигающий жаркий полдень, Катерина закрывает ставни и ложится в постель с Сергеем. В каком-то изумлении, вся в поту, она чувствует, что пора просыпаться, но не может; она начинает ласкать кошку между нею и Сергеем, кошка, которая трутся о нее, серая толстая кошка с бакенбардами, как деревенский староста, кошка, которая «сует свою тупую морду в ее упругую грудь и поет нежную песню, как будто рассказывая ей о любви.Катерина задается вопросом об этой кошке, а затем просыпается.

Что делать с этим сном? Конечно, у кошек много символических ассоциаций: какие-то негативные (тьма, надвигающееся несчастье, колдовство, зло)), некоторые позитивные (чувственность , интуиция, возрождение). И чтобы этот толстый серый кот спел Катерине песню (Лесков не говорит, какую песню) и погладил ее выпуклыми бакенбардами. Ааааа !!

2. В ту ночь у Катерины ужасная кость – леденящий кровь кошмар: кошка возвращается, только на этот раз у нее лицо ее старого, теперь уже умершего тестя Бориса.Кот Борис говорит с Катериной, о том угощении, которое она приготовила для него, о его возвращении с кладбища, о том, что его глаза все сгнили. Катерина внимательно смотрит; она может видеть «вместо глаз два огненных круга, вращающихся в противоположных направлениях!»

Одно хорошее в этом кошмаре: Катерина просыпается с криком, так что проснувшись, она слышит внизу мужа Зиновия, его возвращение после долгого отсутствия. Узнав об этом, Катерина будит Сергея и разрабатывает план.

Какой кошмар! Однако по мере того, как мы продолжаем читать через интенсивность пламени ее навязчивой любви, кажется, что Катерина обладает необычайной силой, чтобы сжечь любые воспоминания о своем кошмаре.

3. Марксизм отбрасывает свою длинную тень, как если бы изначальная сила навязчивой любви Катерины, ее бунта против всех этих лет скуки, ее негодования из-за того, что она из бедной семьи, ее горечи из-за того, что она не имеет права голоса относительно мужа, ее низведенный до статуса пассивной жены, небольшое ничтожество, принесенное в дом богатого человека с единственной целью – дать ему ребенка, наследника, подсыпает порошок в бочонок исторического динамита, положившего начало русской революции 1917 года. POW!

Точно так же с Сергеем.красивый любовник (подумайте о молодом Омаре Шарифе), который знает его статус крестьянина-раба, заставляет его жить (вы называете это живым?) жизнью, в которой не больше свободы и красоты, чем у сельскохозяйственных животных. POW! Революция! 52 года спустя, примерно в 1917 году, для миллионов русских крестьян-рабов термин «большевик» и имя Владимира Ленина приобретают почти сакральное, завышенное значение.

4. «Безрадостная картина: горстка людей, оторванных от мира и лишенных всякой тени надежды на лучшее будущее, тонет в холодной черной грязи грунтовой дороги.Все вокруг них ужасно безобразно: бесконечная грязь, серое небо, мокрый веник без листьев и взъерошенная ворона в растопыренных ветвях ». В заключительных главах повести – кольцо Александра Солженицына и « Архипелаг ГУЛАГ ». Боже мой, такие страдания.

Если вы очень любите читать здоровенный классический русский роман XIX века, но, кажется, никогда не находите времени, Леди Макбет из Мценска – ваша книга. Выделите 90 минут, успокойтесь. присоединяйтесь к Катерине, которая сидит у своего окна – и затем переживает полное возрождение благодаря горящему сердцу.

Особая благодарность подруге Goodreads Ильзе за прекрасный отзыв, который привел меня к этому шедевру Николая Лескова.

Русский писатель Николай Лесков, 1831-1895

«В наших краях иногда встречаются такие персонажи, которые, сколько бы лет назад вы ни встречали их, никогда не вспомните без внутреннего трепета. К числу таких персонажей принадлежит купчиха Катерина Львовна Измайлова, разыгравшая однажды жуткую драму, после которой наши господа, по чьей-то удачной фразе, стали называть ее «Леди Макбет Мценского».”—- Николай Лесков, Леди Макбет Мценск

Шостакович – Леди Макбет Мценск

Дирижер: Инго Мецмахер. Производство: Кшиштоф Варликовский. Декорации и костюмы: Малгожата Щенсняк. Освещение: Феличе Росс. Видео: Дени Геген. Борис Тимофеевич Измайлов: Дмитрий Ульянов. Зиновий Борисович Измайлов: Джон Дашак. Катерина Львовна Измайлова: Аушрине Стундите. Сергей: Павел Чернох. Аксинья: София Петрович. Изорванный крестьянин: Вольфганг Аблингер-Шперрэкке.Сонетка: Оксана Волкова. Учитель: Андрей Попов. Священник, старый осужденный: Кшиштоф Бачик. Осужденная женщина: Марианна Кра. Начальник полиции: Сава Вемич. Оркестр и хор Парижской национальной оперы.

Кшиштоф Варликовский создал одни из лучших постановок, которые я когда-либо видел. Он единственный режиссер, чьи работы я намеренно поехал посмотреть, сбивая с толку – я надеюсь – людей, которые утверждают, что никто не ходит в оперу для постановки (но обычно они американцы, и, как я полагаю, что касается постановок Met, они правы). Это должно сделать меня его поклонницей. Но раньше, в метро по пути к Бастилии, мне пришло в голову, что мне действительно очень нравятся Варликовский и Ко .: Варликовский, работающий с Малгожатой Щенсняк, Феличе Росс, Дени Гегеном (а теперь и с онейриком) 3D-анимации, Камил Полак) … весь, тщательно проработанный пакет.

С годами его режиссура изменилась. Раньше вам приходилось мысленно пробираться сквозь чащу отсылок, намеков и загадок.Мне очень нравилось ломать голову над тернистостью, даже если я не мог во всем разобраться. Теперь его работа стала проще, обтекаемой, более четко разборчивой, но он по-прежнему обладает разумным пониманием, по-прежнему уважая произведения, которые служат для более тесной связи сюжетов, в некоторых случаях делая их более связными, чем они были без его понимания. И его способность привлечь всех на сцену к игре с невероятным уровнем детализации остается поразительной, что приводит к выступлениям редкой степени интенсивности.

В его Lady Macbeth две идеи помогают сплести сюжет более плотно. Во-первых, он воспринимает утопление в конце как метафору и, используя сказочные трехмерные проекции женщин, тщетно пытающихся сбежать из выложенной плиткой подводной тюрьмы, делает это повсюду темой. Во-вторых, он превращает Аксинью в главного героя. Обычно она представляет собой матрону, полукомичную фигуру, бесследно исчезающую. В видении Варликовского она харизматична, гламурна и коварна, властно одета, как трофейная жена Трампа, и, очевидно, надеется соблазнить Бориса и выйти за него замуж, как мы полагаем, ради его состояния.Во втором акте, когда бессонный Борис вспоминает о своих юношеских приключениях, она рядом с ним, ласкает его за плечи, расставляет складные стулья и транзисторное радио и прижимается к его песне. Она мстит Сергею за изнасилование, будучи одной из первых, кто присоединился к порке, сидя верхом на нем и в его ковбойской шляпе. Она появляется в гламурном трауре на похоронах Бориса и, в соответствии с оригинальным сюжетом, снова появляется, на этот раз на руке начальника полиции, широко улыбаясь, чтобы указать на труп и виновных и плюнуть Катерине в лицо: nemesis .

В начале третьего акта Катерина и Сергей стоят перед индустриальным занавесом, и без того заметно нервные, мягко говоря, в красных мефистофельских костюмах при красном освещении. Проецируемая кровь стекает по занавеске. Это могло быть банально, но это не так: это было пугающе. Затем мы обнаруживаем, что сверкающая плитка фабрики скрыта за блестящей малиновой занавеской, а гости свадьбы уже собрались за длинными столами, потому что в этом спектакле «оборванный крестьянин» – безвкусный певец кабаре в разноцветном пиджаке с блестками. .Гостей развлекают также выступление с хула-хупом и акробат. Сцена в полицейском участке разыгрывается на свадьбе , где на сцене звучит духовой оркестр полиции, а начальник поет свою песню в микрофон по сценарию. По мере приближения dénouement темно-красный занавес медленно отделяется сзади: простое устройство, но, как и пролитая кровь, пугающе зловещее. Фантазия пары о счастливом браке возвращается в мрачную реальность, когда появляется труп Зиновия, висящий, как куколка, по бокам свинины, завернутый в пищевую пленку, и Аксинья возвращается, как я уже сказал, теперь уже на руках у начальника полиции, чтобы осудить виновники.

В четвертом действии, после очень движущейся видеопоследовательности, установленной на adagio из одного из квартетов, клетка в форме контейнера продвигается в темное пустое пространство, чтобы извергнуть свой груз осужденных. Катерина превратилась в сломанную кукольную фигуру. Развитие ее характера от начала до конца, наряду с характером Сергея, – одна из замечательных сторон постановки. Во-вторых, достигается поразительная степень детализации. Каждый член хора – это индивидуальный персонаж в индивидуальном костюме, с индивидуальными делами, которые нужно делать – в отличие от простых блокировок, свисающих рук, все в черных костюмах, которые мы часто получаем.Подобно мельчайшим деталям потолка Шагала во Дворце Гарнье, невидимых снизу невооруженным глазом, мельчайшие детали выражения лица, которые вы видите при просмотре видео, доступных в настоящее время на YouTube , фактически не были видны даже из ряда 4, где я сидел , но, как и в случае с Шагалом, они вносят существенный вклад в исключительную интенсивность целого. Когда вы видите их крупным планом на видео, вы удивляетесь, как певцы запоминают свои реплики и поют.

Вольфганг Банкл | Борис Исмаилов
Ева-Мария Вестбрук | Катерина Исмаилова
Брэндон Йованович | Сергей
Н. Н. | Axinja
Н.Н. | Der Schäbige
Н.Н. | Вервальтер / Полизист
Н.Н. | Hausknecht / Wächter
Н.Н. | 1. Vorarbeiter
Н.Н. | 2. Vorarbeiter
Н.Н. | 3. Vorarbeiter
Н.Н. | Mühlenarbeiter
Н.Н. | Кучер
Н.Н. | Папа
Н.Н. | Polizeichef
Н.Н. | Lehrer
Н.Н. | Бетранкенер Гаст
Н.Н. | Сержант
Н.Н. | Сонетка
Н.Н. | Alter Zwangsarbeiter
Н.Н. | Zwangsarbeiterin

Краткое содержание

Несмотря на то, что опера разделяет основных персонажей и схему романа, она имеет ряд отличий от оригинальной истории с точки зрения сюжета и акцента. Один пример – в колонне после того, как Катерина дает Сергею свои чулки: в опере все женщины издеваются над Катериной, тогда как в рассказе Сергей и Соня издеваются над ней, а Фиона и Гордюшка стыдят их в ответ на жестокость по отношению к ней.

Акт 1

Сцена 1: Комната Катерины

Катерина несчастна замужем за Зиновием, провинциальным торговцем мукой. Она жалуется себе на одиночество. Ее тесть Борис, возмущенный ее отношением к нему, сказав, что грибы – его любимое блюдо, говорит, что это ее вина, что она не родила наследника. Она отвечает, что Зиновий не может дать ей ребенка, чего Борис не любит; затем он угрожает ей, если она решит соблазнить какого-нибудь юного любовника. Зиновий отозван по делам, а Борис вопреки наклонностям сына заставляет Катерину поклясться перед иконой в верности. Слуга, Аксинья, рассказывает Катерине о распутном новом клерке Сергее.

Сцена 2: Двор Измайловых

Сергей и его товарищи сексуально домогаются Аксинью. Катерина вмешивается. Она ругает его за мужское начало и утверждает, что женщины столь же храбры и способны, как и мужчины. Сергей хочет доказать, что она ошибалась, и они борются; ее бросают, и Сергей падает на нее. Появляется Борис. Она говорит, что споткнулась, и Сергей, пытаясь ей помочь, тоже упал. Остальные крестьяне ее поддерживают. Однако Борис подозрителен и рычит на крестьян, говоря им вернуться к работе, прежде чем приказать Катерине поджарить для него несколько грибов и угрожает рассказать Зиновию все о своем поведении.

Сцена 3: Комната Катерины

Катерина готовится лечь спать. Сергей стучится к ней в дверь под предлогом, что хочет одолжить книгу, потому что не может уснуть, а у Катерины ее нет; она не умеет читать. Когда она собирается закрыть дверь, он продолжает попытки соблазнить ее, вспоминая их поединок по борьбе ранее в тот же день. Он входит в комнату и пытается заставить ее себя. Она не оказывает большого сопротивления, и они занимаются любовью. Борис стучит в дверь, подтверждает, что Катерина в постели, и запирает ее.Сергей оказывается в ловушке в комнате, и они продолжают заниматься любовью.

Акт 2

Сцена 4: Двор

Однажды ночью через неделю. Борис, который не может уснуть из-за беспокойства по поводу рыскающих воров, идет по двору в предрассветной темноте. Он, помня свои юные дни в качестве повесы и зная о низком либидо Зиновия, подумывает о том, чтобы соблазнить Катерину выполнить супружеские обязанности сына. Он замечает, как Сергей вылезает из окна Катерины. Он ловит его и публично порет его как грабителя, а затем сажает в тюрьму.Катерина видит это, но не может остановить его, потому что остается запертой в своей комнате. Когда, наконец, ей удается спуститься по водосточной трубе, другие слуги сдерживают ее по приказу Бориса. Измученный избиением Сергея, Борис требует обеда, говоря, что на следующий день он снова ударит Сергея, и отправляет слугу, чтобы он перезвонил Зиновию, сказав, чтобы Зиновий сказал, что дома беда. Катерина подливает крысиный яд к некоторым грибам и дает ему. Когда он умирает, зовет священника, она забирает ключи, чтобы освободить Сергея.Приходит священник, вызванный прибывшей утренней сменой рабочих, которые застают Бориса в агонии: Борис тщетно пытается сказать ему, что его отравили, и падает замертво, указывая на Катерину. Катерина, плача крокодиловыми слезами, убеждает его, что Борис случайно съел ядовитые грибы, и произносит молитву над телом Бориса.

Сцена 5: Комната Катерины

Катерина и Сергей вместе. Сергей ворчливо говорит, что их роман должен закончиться из-за предстоящего возвращения Зиновия, и желает, чтобы он и Катерина могли пожениться – Катерина уверяет его, что они поженятся, но отказывается сказать ему, как она это устроит.Затем Сергей засыпает; Катерина терзается призраком Бориса и не может уснуть. Позже она слышит, как возвращается Зиновий. Один из слуг вызвал его обратно и сообщил о смерти отца. Хотя Сергей прячется, Зиновий видит брюки и пояс Сергея и догадывается. Когда они с Катериной ссорятся, он хлестает ее ремнем. На крик Катерины о том, что ее избили, появляется Сергей и противостоит Зиновию, который затем пытается убежать и вызвать слуг. Катерина останавливает Зиновия: они с Сергеем начинают задушить Зиновия, которого Сергей наконец добивает ударом по голове тяжелым подсвечником.Влюбленные прячут труп в винном погребе.

Акт 3

Сцена 6: Рядом с подвалом

После исчезновения Зиновия его сочли мертвым. Катерина и Сергей готовятся к свадьбе, но ее мучает то, что труп Зиновия спрятан в винном погребе. Сергей успокаивает ее, и они отправляются на свадебную церемонию. Пьяный крестьянин врывается в подвал, находит тело Зиновия и идет за полицией.

Сцена 7: Полицейский участок

Полицейские жалуются, что их не приглашают на свадьбу, и тщетно пытаются отвлечься, мучая школьного учителя-нигилиста из-за атеизма, когда появляется крестьянин и дает им возможность отомстить.

Сцена 8: Измайловский сад

На свадьбе все пьяны. Катерина видит, что дверь подвала открыта, но полиция прибывает, когда они с Сергеем пытаются сбежать.

Акт 4

Сцена 9. Временный лагерь для заключенных у моста

По дороге в Сибирь Катерина подкупает охранника, чтобы тот разрешил ей встретиться с Сергеем. Он винит ее во всем. После ее ухода Сергей пытается соблазнить другую осужденную Сонетку. Она требует в качестве платы пару чулок.Сергей обманом заставляет Катерину отдать ему свои, после чего отдает их Сонетке. Сонетка и другие осужденные издеваются над Катериной, которая толкает Сонетку в ледяную реку – тоже сама падает.