Рожденная революцией: как появилась советская милиция?
10 ноября в России празднуют День работников внутренних дел, который в СССР назывался Днем милиции и всегда сопровождался большим праздничным концертом и целой серией фильмов об угрозыске.
В четверг, 10 ноября, в 01:15 на телеканале «МИР» смотрите программу «Рожденные в СССР» о советской милиции.
В День работников внутренних дел MIR24.TV рассказывает о том, как появилась советская милиция.
Отряды добровольные, а оружие казенноеСоветская милиция была создана уже на третий день после Октябрьской революции. Соответствующее постановление подписал 10 ноября 1917 года тогдашний нарком внутренних дел Александр Рыков. Оно было коротким и требовало, чтобы все Советы рабочих и солдатских депутатов срочно учредили «рабочую милицию». Что конкретно подразумевалось под этим названием, указ не определял, а только оговаривал, что милиция должна быть добровольной и находиться в исключительном ведении тех самых советов.
Более конкретным был другой пункт: органы советской власти на местах должны были взять на себя все обеспечение милиции, «вплоть до снабжения ее казенным оружием». Это была важная оговорка. Несмотря на то, что оружия на руках у населения в воюющей уже четыре года стране было более чем достаточно, брать его в руки ради защиты новой власти мало кто хотел, а уж отдавать кому бы то ни было – тем более. Так что добровольцы-милиционеры получали оружие из рук новой власти.
Тем не менее его не хватало: в милицейских архивах сохранились телеграммы от местных управлений милиции, в которых те жалуются не просто на нехватку, а на полное отсутствие казенных револьверов и винтовок. Случалось, что на задержание бандитов милиционеры первых лет выходили вовсе безоружными, или имея один револьвер на всю опергруппу.
Как защитить страну от «милиционеров»Идея дать оружие в руки пролетариату, чтобы он сам себя защищал, на бумаге выглядела очень привлекательной. Но на практике она обернулась колоссальной вспышкой преступности в первые годы советской власти.
От борьбы с преступностью до подбора кадровДело в том, что в ряды милиции массово стали записываться вчерашние бродяги и преступники, тут же оценившие, какие уникальные возможности дает им новый порядок. А таких было предостаточно: значительное число «классово близких» пролетариату заключенных вышли на свободу после Февральской революции, и еще больше – после Октябрьской. В итоге новоявленные «милиционеры» иногда вели себя так же, как обычные банды. В ноябре 1917 года Совету московской милиции – органу, созданному для охраны революционного порядка в городе – пришлось первым своим приказом запретить обыски без ордеров.
Опыт буквально первых месяцев работы новой народной милиции быстро привел руководство НКВД к мысли о том, что от добровольных милицейских формирований нужно отказываться.
Фото: Википедия/общественное достояние
К тому же, очень скоро стало ясно, что самыми эффективными оказались те подразделения милиции, в которых служили люди с дореволюционным опытом работы в полиции.
Прямого запрета на их вступление в советскую милицию не существовало. Этим и пользовались дальновидные местные начальники, которым надо было эффективно поддержать правопорядок.
Другое дело, что далеко не всегда даже такие опытные сотрудники занимались своим прямым делом. Местная власть весьма вольно трактовала, что должна делать милиция, и могла поручить ей все что угодно. В некоторых губерниях революционная милиция занималась подбором кадров для исполнительных органов, а кое-где даже курировала вопросы жилищно-коммунального хозяйства.
Кто может работать в органах?С «добровольщиной» было покончено только год спустя. 12 октября 1918 года вышло совместное постановление НКВД и наркомата юстиции, которое определяло милицию уже как штат лиц, исполняющих специальные функции. Был строго расписан порядок формирования милицейских органов в губерниях и уездах (вплоть до местных участков), утверждена штатная структура и введены правила приема сотрудников на работу.
Фото: Википедия/общественное достояние
С этого момента милиционером мог стать только грамотный гражданин РСФСР не младше 21 года, обладающий избирательным правом и «признающий Советскую власть». Запрещалось принимать на работу в милицию находящихся под судом или следствием, а также ранее судимых за уголовные преступления.
Это уточнение было важным: в стране хватало людей с «политическими» приговорами, но большинство из них как раз и занимались строительством новой власти. Кроме того, путь в милиционеры был закрыт «классово чуждым элементам»: дворянам, представителям купечества и иным «эксплуататорам».
Воинские уставы для милиционеров10 июня 1920 года был принят декрет «О рабоче-крестьянской милиции». Это был первый по-настоящему серьезный документ, который определял как будет действовать профессиональная служба поддержания правопорядка.
Как следовало из его текста, милиция, «как вооруженный исполнительный орган», получала совершенно новый и важный статус. Теперь она считалась «вооруженными частями особого назначения» со всеми отсюда вытекающими правами и обязанностями.
Такого рода части в советской России всегда имели централизованную структуру и единое управление, и милиция не стала исключением. Все ее подразделения, начиная от городских и уездных и заканчивая железнодорожной, водной и розыскной милицией, свели воедино и подчинили НКВД. В штатном расписании появились специальные милицейские звания: младшие и старшие милиционеры, командный состав милиции и агенты розыска.
Еще милиция как части особого назначения теперь проходила обязательное военное обучение и подчинялась особой милицейской дисциплине. Нормы для нее разработали на основе уставов Красной армии.
Из НКВД – в МГБ, из милиции – в полициюС того момента и по сей день милиция, а потом и полиция оставалась в структуре государственных учреждений, отвечающих за деятельность органов внутренних дел. Но вот подчиненность у милиционеров за столетие с лишним несколько раз менялась. В 1923 году Главное управление Рабоче-крестьянской милиции подчинили ОГПУ, а в 1934 году – НКВД СССР.
В 1949 году милиционеров вывели из структуры наркомата внутренних дел и переподчинили Министерству госбезопасности, но через четыре года вернули обратно. Потом исчезло само МВД СССР, и вся милиция стала подчиняться республиканским МООП – министерствам по охране общественного порядка. В 1966 году на их основе создали МООП СССР, в составе которого вновь появилось Главное управление милиции. Через два года это министерство вновь переименовали – в союзное МВД, и милиционеры опять оказались в органах внутренних дел.
Фото: ТАСС
После развала Советского Союза милиция еще два десятка лет сохраняла свое прежнее название. Но в 2011 году был принят закон «О полиции», который вернул российским органам охраны правопорядка их дореволюционное название. Именно после этого День милиции и пришлось переименовать в День сотрудника органов внутренних дел.
Что касается самого праздника, то, кажется, что страна праздновала его всегда. Но это не так:10 ноября стал профессиональным праздником советской милиции только в 1962 году – в честь 45-летия ее создания. А общегосударственным праздничным днем, который отмечался во всех календарях, День милиции стал еще позже: только в 1980 году.
РОИ :: Переименовать полицию в милицию
В России 1 марта 2011 г. была образована полиция. 6 августа 2010 года Дмитрий Медведев предложил переименовать милицию в полицию:
“Нам нужны профессиональные люди, сотрудники, которые эффективно, честно и слаженно выполняют свою работу. Поэтому я считаю, что пришла пора вернуть органам правопорядка их имя – полиция.”
Согласно опросу, проведённому ВЦИОМ 14-15 августа 2010 года, 63 процента россиян считает, что переименование милиции в полицию ничего не изменит, и в работе ведомства всё останется по-прежнему.
Да была у нас полиция до 1917 г. и существует она даже в нынешних социалистических странах ещё когда существовал СССР. Но это ничего не меняет.
Есть причины по которым надо вернуть милицию:
1) полиция ассоциируется с полицаями – предателями перешедших на сторону Гитлера во время Великой Отечественной Войны;
Пример: Одной из преград для переименования милиции в полицию в Белоруссии является память о “полицаях” времён Второй мировой войны. Существуют и другие преграды для переименования милиции в полицию (паліцыя) в Белоруссии является финансовые и моральные. Президент Белоруссии Александр Лукашенко сказал следующее: “Я не просто так сказал о том, что нам надо реформировать МВД, но реформировать, не ломая (не заниматься сменой вывеской), как это обычно бывало, может быть и у нас и у наших соседей. Мы не собираемся переименовывать МВД как-то иначе (в полицию, например). Реформа должна заключаться в совершенствовании той структуры (милиции), которая сегодня создана. Это принципиальное и концептуальное положение развития нашего государства.

Вот так. Хотя Белоруссия как и Россия с 1991 г. тоже не социалистическое государство и тоже имеет дипломатические отношения со странами НАТО и Евросоюзом. Между прочим “полицаи” во время Второй Мировой войны действовали не только в Белоруссии, но и у нас в России.
Большинство россиян на вопрос кто придумал милицию, отвечают что её придумали большевики (коммунисты). Между тем это не так:
В России в ходе Февральской революции (1917) Временное правительство упразднило Департамент полиции и провозгласило замену полиции вначале “общественной полицией”, а затем “народной милицией” с выборным начальством, подчинённым органам местного самоуправления”. Прообразом этой народной милиции стала народная милиция Петрограда, образованная решением Петроградского совета от 7 марта 1917 года об объединении “студенческой”, “городской” и рабочей милиции. Правовой основой государственной народной милиции на содержании органов местного самоуправления стали постановление Временного правительства от 30 (17 по старому стилю) апреля 1917 г.

Если в Белоруссии существует милиция то и в России тем более она должна существовать т.к. согласно официальной позиции Российской Федерации, Российское государство, Российская республика, РСФСР, СССР и Российская Федерация – один и тот же участник межгосударственных отношений, один и тот же субъект международного права, не прекращавший своего существования.
Переименование полиции в милицию даст хороший результат: у нас не будет ассоциации наших органов внутренних дел с “полицаями” и особенно с полициями западных стран (НАТО и ЕС). Историческая справедливость к Российской республике и к СССР.
Происхождение современной полиции
Патрули рабов
Истоки современной полиции можно проследить до «Невольничьего патруля». Самый ранний официальный патруль рабов был создан в Каролине в начале 1700-х годов с одной миссией: установить систему террора и подавить восстания рабов, способную преследовать, задерживать и возвращать беглых рабов их владельцам. Тактика включала использование чрезмерной силы для контроля и создания желаемого поведения раба.
«Я [имя патрульного], клянусь, что я, как искатель ружей, мечей и другого оружия среди рабов в моем районе, добросовестно и как можно более конфиденциально исполню возложенное на меня доверие, как предписывает закон. , в меру моих сил. Так помоги мне, Боже ».
Невольничий патруль Северной Каролины Присяга
Невольничий патруль продолжался до конца Гражданской войны и принятия 13-й поправки. После Гражданской войны, во время Реконструкции, патрули рабов были заменены группами в стиле милиции, которые были уполномочены контролировать и отказывать в доступе к равным правам освобожденным рабам. Они безжалостно и систематически применяли Черные кодексы, строгие местные и государственные законы, которые регулировали и ограничивали доступ к труду, заработной плате, избирательным правам и общим свободам для ранее порабощенных людей.
В 1868 году ратификация 14-й поправки к Конституции США технически предоставила равную защиту афроамериканцам, по существу отменив Кодексы негритянских прав. Их место быстро заняли законы Джима Кроу, а также государственные и местные законы, узаконившие расовую сегрегацию.
К 1900-м годам местные муниципалитеты начали создавать полицейские управления для обеспечения соблюдения местных законов на Востоке и Среднем Западе, включая законы Джима Кроу. Местные муниципалитеты полагались на полицию, чтобы она применяла чрезмерную жестокость к афроамериканцам, которые нарушили любой закон Джима Кроу. Законы Джима Кроу продолжались до конца 19 века.60-е годы.
«Кризис в полиции является кульминацией тысячи других неудач — неудач в образовании, социальных службах, здравоохранении, регулировании оборота оружия, уголовном правосудии и экономическом развитии».
The New Yorker , 13 июля 2020 г.
Постоянная предвзятость
Система уголовного правосудия находится под сильным влиянием предвзятого мышления полиции и устаревших судебных прецедентов. Система в значительной степени обусловлена расовым неравенством, и чернокожее сообщество продолжает оставаться мишенью. Результаты жестокие и длительные.
“Всякая жестокость начинается с дегуманизации — не видеть лица другого, не видеть всей человечности другого. Во многих полицейских управлениях выстроен культурный режим дегуманизации. На этой благодатной почве могут распространяться и распространяться расовые предрассудки. закрепиться».
The Atlantic, (16 июня 2020 г.), Культура работы полиции нарушена
Наследие и последствия предвзятой работы полиции имеют далеко идущие последствия. В США находится самое большое в мире количество заключенных и самый высокий уровень заключенных на душу населения. По состоянию на май 2020 года на 100 000 человек приходилось 655 заключенных. Тюрьмы, условно-досрочное освобождение и условно-досрочное освобождение обходятся налогоплательщикам США в 81 миллиард долларов в год.
Знаете ли вы?
Трудно привлекать к ответственности полицейских
- В 2020 г. произошел 1021 случай стрельбы со смертельным исходом, а в 2019 г. – 999 случаев стрельбы со смертельным исходом. Кроме того, уровень стрельбы со смертельным исходом среди чернокожих американцев был намного выше, чем среди любой другой этнической группы, и по состоянию на март 2021 года составлял 35 убийств со смертельным исходом на миллион населения. (statistica.com)
- 2019) 104 нефедеральных сотрудника правоохранительных органов были арестованы в связи со смертельным исходом при исполнении служебных обязанностей. (Исследовательская группа по вопросам добросовестности полиции, Государственный университет Боулинг-Грин)
- На сегодняшний день только 35 из этих офицеров были осуждены за преступление, часто менее серьезное, такое как непредумышленное убийство или убийство по неосторожности, а не убийство.
- Только четыре офицера были осуждены за убийство за этот период, и их приговоры остались в силе.
- Еще 23 офицера были оправданы судом присяжных, а 9 – во время судебного разбирательства по решению судьи.
- Одиннадцать других дел были отклонены судьей или прокурором, а в одном случае большое жюри не вернуло верного законопроекта.
- В настоящее время в отношении 24 нефедеральных сотрудников правоохранительных органов возбуждены уголовные дела о стрельбе со смертельным исходом.
Цена жестокости полиции высока
- Несмотря на то, что жестокость полиции и стрельба из полицейского оружия со смертельным исходом не преследуются в уголовном суде, жертвы и семьи жертв имеют возможность возбудить гражданское дело, что обошлось налогоплательщикам в миллионы долларов каждый год.
- 175,9 млн долларов в виде гражданских судебных решений и исков, связанных с полицией, было выплачено городом Нью-Йорком в течение 2019 года.Отчетный год. В Нью-Йорке самая крупная полиция, насчитывающая 36 000 человек, обслуживающих 8,3 миллиона человек.
- Город Чикаго выплатил 500 миллионов долларов в период с 2004 по 2014 год за судебные иски, связанные с неправомерным поведением полиции. Полицейское управление Чикаго насчитывает 12 000 офицеров, обслуживающих 2,7 миллиона человек.
Изобретение полиции
Полиция означает поддержание закона и порядка, но это слово происходит от polis — греческое слово «город» или «государство» — посредством politia , что на латыни означает «гражданство», и в английский язык оно вошло от среднефранцузского Police , что означало не констебли, а правительство. «Полиция» как гражданская сила, призванная сдерживать преступность, пришла в Соединенные Штаты из Англии и обычно ассоциируется с монархией — «поддержанием королевского мира», — что делает удивительным, что в антимонархических Соединенных Штатах она стала настолько большой, такой быстрый. Причина, в основном, в рабстве.
«Упразднить полицию», как боевой клич, датируется 1988 (год, когда N. W.A. записали «Fuck tha Police»), но задолго до того, как кто-то призвал к ее отмене, кто-то должен был изобрести полицию: древнегреческий полис должен был стать современной полицией. «Быть политиком, жить в полисе
История начинается с этимологии, но не заканчивается на ней. Полис – это не полиция. Американская революция свергла власть короля над своим народом — в Америке «закон — король», — писал Томас Пейн, — но не власть человека над его семьей. Власть полиции берет свое начало в такой власти. При верховенстве закона люди равны; под властью полиции, как писал теоретик права Маркус Даббер, мы не живем. Мы больше похожи на женщин, детей, слуг и рабов в домашнем хозяйстве Древней Греции, на людей, которым не разрешалось быть частью полиса. Но на протяжении столетий, через борьбу за независимость, эмансипацию, предоставление избирательных прав и равные права, мы боролись за то, чтобы войти в полис. Таким образом, один из способов думать об «упразднении полиции» — это аргумент о том, что теперь, когда мы все, наконец, протиснулись в полис, полиция устарела.
Но они? Кризис в полиции является кульминацией тысячи других неудач — неудач в образовании, социальных службах, здравоохранении, регулировании оборота оружия, уголовном правосудии и экономическом развитии. У полиции много общего с пожарными, скорой помощью и парамедиками: они готовы помочь, часто ценой больших жертв и подвергая себя опасности. Однако сказать, что это не всегда срабатывает, не значит охватить масштаб проблемы. Убийство Джорджа Флойда в Миннеаполисе нельзя сбрасывать со счетов как исключение. За каждый из последних пяти лет полиция в Соединенных Штатах убивала примерно тысячу человек. (В каждый из тех же лет около сотни полицейских были убиты при исполнении служебных обязанностей.) Одно исследование показывает, что среди американских мужчин в возрасте от пятнадцати до тридцати четырех лет число тех, кого лечили в отделениях неотложной количество травм, нанесенных полицией и охранниками, было почти таким же, как и число тех, кто, будучи пешеходами, пострадал от автомобилей. Городские полицейские почти всегда более белые, чем районы, которые они патрулируют. Жертвами жестокости полиции непропорционально чаще становятся чернокожие мальчики-подростки: дети. Сказать, что многие хорошие и достойные восхищения люди являются полицейскими, самоотверженными и смелыми государственными служащими, что, конечно же, верно, значит не учитывать ни природу, ни масштабы кризиса, ни наследие столетий расовой несправедливости.
В Соединенных Штатах около семисот тысяч полицейских, примерно два на каждую тысячу человек, что ниже, чем в среднем по Европе. Разница в пушках. Полиция Финляндии выпустила шесть пуль за весь 2013 год; во время столкновения в один день в 2015 году в Паско, штат Вашингтон, трое полицейских выпустили семнадцать пуль, когда застрелили безоружного тридцатипятилетнего садовника из Мексики. Пять лет назад, когда Насилие с применением огнестрельного оружия подрывает гражданскую жизнь и унижает всех. Исследование показало, что из-за разрушительного воздействия стресса ожидаемая продолжительность жизни белых мужчин-полицейских в Буффало на двадцать два года меньше, чем у среднего американца. Дебаты о полиции также имеют отношение ко всем деньгам, которые тратятся на оплату хорошо вооруженных агентов государства за то, что они не умеют делать, и что другие институты справились бы лучше. История преследует эти дебаты, как изрешеченный пулями призрак.
Эта история начинается в Англии в тринадцатом веке, когда поддержание королевского мира стало обязанностью придворного офицера, называемого констеблем, которому помогали его сторожа: каждый взрослый мужчина мог быть призван по очереди ходить по палате. ночью и, если пришла беда, поднять шум и крик. Эта практика длилась веками. (До сих пор существует версия: Джордж Циммерман, когда он застрелил Трейвона Мартина в 2012 году, служил в местном дозоре).
Рабское правительство не было верховенством закона. Это было правило полиции. В 1661 году английская колония Барбадос приняла свой первый закон о рабстве; пересмотренный в 1688 году, он постановил, что «негры и другие рабы» «совершенно не имеют права подчиняться законам». . . наших наций», а вместо этого разработал специальный свод правил «для их хорошего регулирования и упорядочения». Вирджиния приняла аналогичные меры, известные как рабские кодексы, в 1680 году:
Негр или другой раб не имеет права носить или вооружаться дубинкой, посохом, ружьем, мечом или любым другим оружием для защиты или нападения, ни идти, ни покидать территорию своего хозяина без разрешения своего хозяина, госпожи или надзирателя, и такое разрешение не может быть предоставлено, кроме как в особых и необходимых случаях; и каждый негр или раб, нарушивший правила, не имеющие вышеупомянутого сертификата, должны быть отправлены к следующему констеблю, который тем самым получает удовольствие и требует дать указанному негру двадцать ударов плетью по его голой спине, хорошо уложенной, и поэтому отправляется домой к своему указанному хозяину, госпожа или надзиратель . . . что, если какой-либо негр или другой раб будет уклоняться от службы своего хозяина и будет прятаться и скрываться в безвестных местах, причиняя вред жителям, и будет сопротивляться любому лицу или лицам, которые будут привлечены какой-либо законной властью для задержания и захвата указанного негра , что затем в случае такого сопротивления для такого лица или лиц будет законным убить указанного негра или раба, лежащего и сопротивляющегося.
В восемнадцатом веке в Нью-Йорке человек, которого держали в качестве раба, не мог собираться в группу более чем из трех человек; не умел ездить верхом; не мог проводить похороны ночью; не мог выйти на улицу через час после захода солнца без фонаря; и не мог продавать «индейскую кукурузу, персики или любые другие фрукты» ни на одной улице или рынке города. Остановись и обыщи, остановись и взбейте, стреляйте на поражение.
«Вам нравятся жутко вежливые дети незнакомцев?»
Карикатура Каролиты Джонсон
Затем были патрули рабов. Вооруженные испанские банды вызвали hermandades охотились на беглецов на Кубе, начиная с пятнадцати тридцатых годов, и век спустя эта практика была принята англичанами на Барбадосе. У него было много общего с английским posse comitatus — группой крепких людей, которых шериф графства мог призвать для поимки сбежавшего преступника. Южная Каролина, основанная рабовладельцами с Барбадоса, санкционировала свой первый патруль с рабами в 1702 году; В 1726 г. последовала Вирджиния, в 1753 г. – Северная Каролина. Патрули рабов объединили вахту с ополчением: служба в патруле требовалась от всех здоровых мужчин (часто патруль набирался из ополченцев), и патрульные использовали шум и крики, чтобы призывать всех, кто находится на расстоянии слышимости, присоединиться к погоне. Ни вахта, ни милиция, ни патрули не были «полицейскими», которые были французами и считались деспотами. В Северной Америке французский город Новый Орлеан отличался наличием la Police: вооруженных городских стражника, носивших военную форму и получавших заработную плату, городской патруль рабов.
В 1779 году Томас Джефферсон создал кафедру «Право и полиция» в Колледже Уильяма и Мэри. Значение слова начало меняться. В 1789 году Джереми Бентам, отметив, что слово «полиция» недавно вошло в английский язык в чем-то вроде его современного значения, провел такое различие: полиция охраняет мир; справедливость наказывает беспорядок. («Нет справедливости, нет мира!» — кричат на улицах протестующие Black Lives Matter. ) Затем, в 179 г.7 августа лондонский судья по имени Патрик Колкухун опубликовал «Трактат о полиции мегаполиса». Он тоже отличал мир, хранимый на улицах, от правосудия, вершившегося судами: за регулирование и исправление поведения отвечала полиция, а « ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ и ВЫЯВЛЕНИЕ ПРЕСТУПЛЕНИЙ ».
Часто говорят, что Великобритания создала полицию, а США скопировали ее. Можно возразить, что верно и обратное. Колкухун провел юность и чуть больше двадцати лет в колониальной Вирджинии, работал агентом британских производителей хлопка и владел акциями сахарных плантаций на Ямайке. Он знал все о рабских кодексах и рабских патрулях. Но до 1829 года из идей Колхауна о полицейской деятельности ничего не вышло., когда министр внутренних дел Роберт Пил — после массовых беспорядков среди рабочих и после многих лет подавления католических восстаний в Ирландии, в качестве министра Ирландии — убедил парламент учредить столичную полицию численностью около трех тысяч человек. , возглавляемый двумя гражданскими судьями (позже названными «комиссарами») и организованный как армия, где каждый суперинтендант наблюдает за четырьмя инспекторами, шестнадцатью сержантами и ста шестьюдесятью пятью констеблями, которые носили синие пальто и штаны с черными цилиндрами. , каждому присвоен номерной значок и дубинка. Лондонцы стали называть этих мужчин «бобби» в честь Бобби Пила.
Также часто говорят, что современная американская городская полиция началась в 1838 году, когда законодательный орган Массачусетса разрешил нанимать полицейских в Бостоне. Это также игнорирует роль рабства в истории полиции. В 1829 году чернокожий аболиционист из Бостона по имени Дэвид Уокер опубликовал «Обращение к цветным гражданам мира», призывающее к насильственному восстанию: «Один хороший черный человек может убить шестерых белых». Уокер был найден мертвым в течение года, и после этого в Бостоне произошла серия нападений толпы на аболиционистов, включая попытку линчевать Уильяма Ллойда Гаррисона, издателя The Liberator, в 1835 году. Слова Уокера напугали южных рабовладельцев. Губернатор Северной Каролины написал сенаторам своего штата: «Прошу вас передать этот вопрос в полицию вашего города и привлечь их внимание к необходимости остановить распространение книги».