О школе лянтор 6: МБОУ “Лянторская СОШ № 6”: Главная страница

Раздел VI Закона о гражданских правах 1964 года запрещает дискриминацию на основе расы, цвета или национального происхождения в программах или мероприятиях, которые получают федеральную финансовую помощь

Министерство образования США
Офис за гражданские права
Вашингтон, округ Колумбия. 20202-1328

ОБРАЗОВАНИЕ И РАЗДЕЛ VI ЗАКОНА О ГРАЖДАНСКИХ ПРАВАХ 1964 ГОДА

Раздел VI и дискриминация по признаку расы, цвета кожи и национального происхождения

Раздел VI Закона о гражданских правах 1964 г. защищает людей от дискриминации по признаку расы, цвета кожи или национального происхождения в программах или мероприятиях, получающих федеральную финансовую помощь. В Разделе VI говорится, что:

Ни одно лицо в Соединенных Штатах не может быть исключено из участия в какой-либо программе или деятельности по признаку расы, цвета кожи или национального происхождения, лишено льгот или подвергнуто дискриминации в рамках какой-либо программы или деятельности. получение федеральной финансовой помощи.

Программы и мероприятия, получающие федеральную финансовую помощь от Министерства образования США (ED), подпадают под действие Раздела VI. ED имеет Управление по гражданским правам с 10 региональными отделениями и штаб-квартирой в Вашингтоне, округ Колумбия, для обеспечения соблюдения Раздела VI.

Образовательные программы и мероприятия, подпадающие под действие Раздела VI

Агентства и учреждения, получающие средства на ED, подпадающие под действие Раздела VI, включают: 50 государственных образовательных учреждений, их субреципиентов и агентства профессиональной реабилитации; агентства образования и профессиональной реабилитации округа Колумбия и территорий и владений Соединенных Штатов; 17 000 местных систем образования; 4700 колледжей и университетов; 10 000 частных учреждений; и другие учреждения, такие как библиотеки и музеи, которые получают фонды ED.

Программы и мероприятия, получающие средства ED, должны осуществляться на недискриминационной основе. Они могут включать, но не ограничиваться: приемом, наймом, финансовой помощью, академическими программами, обращением со студентами и услугами, консультированием и руководством, дисциплиной, классными заданиями, оценками, профессиональным образованием, отдыхом, физическим воспитанием, спортом, жильем и трудоустройством, если это затрагивает тех, кто предназначен для получения выгоды от федеральных фондов. Кроме того, получатель не может принимать ответные меры против какого-либо лица за то, что он или она выступили против незаконной образовательной практики или политики, или выдвинули обвинения, дали показания или участвовали в каких-либо действиях по рассмотрению жалоб в соответствии с Разделом VI. Любой ответ получателя считается нарушением Раздела VI. Положения ED Раздела VI (том 34, Свод федеральных правил, часть 100) содержат подробное обсуждение дискриминации, запрещенной Разделом VI.

Управление по гражданским правам обеспечивает соблюдение Раздела VI

Управление по гражданским правам (OCR) в ED отвечает за обеспечение соблюдения Раздела VI в том, что касается программ и мероприятий, финансируемых ED. Ответственность OCR за обеспечение того, чтобы учреждения, получающие средства ED, соответствовали Разделу VI, осуществляется посредством обеспечения соблюдения. Основная правоприменительная деятельность заключается в расследовании и разрешении жалоб, поданных людьми на дискриминацию по признаку расы, цвета кожи или национального происхождения. Кроме того, с помощью программы проверки соответствия отдельных получателей OCR может выявлять и устранять дискриминацию, которая не может быть устранена путем расследования жалоб. Проверка соответствия отличается от расследования жалоб тем, что OCR может по своему усмотрению выбирать учреждения, которые будут проверяться.

Учитывая большое количество учреждений, находящихся под его юрисдикцией, OCR не может расследовать и анализировать политику и практику всех учреждений, получающих финансовую помощь ED. Поэтому в рамках программы технической помощи OCR предоставляет рекомендации и поддержку учреждениям-получателям, чтобы помочь им добровольно соблюдать закон. OCR также информирует бенефициаров, таких как студенты и претенденты на участие в академических программах, об их правах в соответствии с Разделом VI.

OCR провела расследование и работала с государственными и местными властями для решения многих проблем с гражданскими правами, в том числе следующих:

• Неспособность некоторых школьных округов предоставить равные возможности для получения образования учащимся из числа национальных меньшинств с ограниченным знанием английского языка.

• Сохранение некоторыми государственными системами высшего образования отдельных колледжей для студентов в зависимости от их расы, цвета кожи или национального происхождения.

• Дискриминационное направление учащихся из числа меньшинств в классы, предназначенные для умственно отсталых учащихся.

Как подать жалобу о дискриминации в OCR

Любой, кто считает, что имел место акт дискриминации по признаку расы, цвета кожи или национального происхождения в отношении любого лица или группы в рамках программы или деятельности, которая получает финансирование ED помощь, может подать жалобу в OCR в соответствии с разделом VI. Лицо или организация, подающая жалобу, не обязательно должны быть жертвой предполагаемой дискриминации, но могут подать жалобу от имени другого лица или группы. Жалоба должна быть отправлена ​​в региональный офис OCR, который обслуживает штат, в котором произошла предполагаемая дискриминация (см. список региональных офисов). Жалоба должна быть подана в течение 180 дней с даты предполагаемой дискриминации, если только срок подачи не продлен. по уважительной причине региональным директором по гражданским правам. Если вы также подали жалобу в рамках институционального процесса рассмотрения жалоб, см. сроки.

В письмах с жалобами должно быть разъяснено, кто подвергся дискриминации; каким образом; кем или каким учреждением или агентством; когда имела место дискриминация; кто пострадал; с кем можно связаться для получения дополнительной информации; имя, адрес и номер телефона заявителя(ей) и предполагаемого учреждения или агентства, нарушившего закон; и как можно больше справочной информации о предполагаемом акте(ах) дискриминации.

Если расследование показывает, что имело место нарушение Раздела VI, OCR пытается добиться добровольного соблюдения. Если он не может добиться добровольного соблюдения, OCR инициирует принудительные действия, либо передав дело в Министерство юстиции для судебного разбирательства, либо возбудив разбирательство перед судьей по административным делам, чтобы прекратить федеральное финансирование программы или деятельности получателя, в которой произошла запрещенная дискриминация. Прекращение производится только после того, как получатель имел возможность заслушаться перед судьей по административным делам, и после того, как все другие апелляции были исчерпаны.

Прежде чем подать жалобу в OCR на учреждение, потенциальный заявитель может пожелать узнать, каков процесс рассмотрения жалоб в учреждении, и использовать этот процесс для разрешения жалобы. По закону заявитель не обязан использовать институциональную процедуру рассмотрения жалоб до подачи жалобы в OCR. Если заявитель использует институциональный процесс рассмотрения жалоб, а также решает подать жалобу в OCR, жалоба должна быть подана в OCR в течение 60 дней после последнего действия институционального процесса рассмотрения жалоб.

Где запросить дополнительную информацию или подать жалобу

Адреса и телефоны региональных отделений OCR указаны ниже. Каждое региональное отделение отвечает за соблюдение Раздела VI в штатах и ​​территориях, предназначенных для этого региона. Указаны штаты и территории для каждого регионального офиса.

Если вам нужна дополнительная информация о Разделе VI или копия правил, в которых подробно изложены требования Раздела VI, напишите или позвоните в региональный офис OCR, который обслуживает ваш штат или территорию.

Если вы хотите подать жалобу на дискриминацию по признаку расы, цвета кожи или национального происхождения со стороны учреждения-получателя в вашем штате или территории, напишите в соответствующее региональное отделение OCR и следуйте инструкциям, изложенным в предыдущем разделе: Как подать заявление о дискриминации Жалоба в ОКР.

РЕГИОНАЛЬНЫЕ УПРАВЛЕНИЯ ПО ГРАЖДАНСКИМ ПРАВАМ

ED/OCR 91-27R

Верх

Версия для печати

Последнее изменение: 10.01.2020