Слова относящиеся к профессии юрист: Список профессиональных слов по профессии юрист

Содержание

Профессионализмы в речи юриста

База данных защищена авторским правом ©psihdocs.ru 2022
обратиться к администрации

ПРОФЕССИОНАЛИЗМЫ В РЕЧИ ЮРИСТА

Целишенко Юлия Владимировна

студент Юридического института СКФУ, РФ, г. Ставрополь

Перепелицына Юлия Ростиславовна

научный руководитель, кандидат филологических наук, доц. Северо-Кавказского федерального университета, РФ, г. Ставрополь

Актуальность данной статьи обусловлена, с одной стороны, большим интересом к обозначенной теме в современной науке, с другой стороны – ее недостаточной разработанностью. Вопрос об употреблении профессионализмов в речи носит как теоретическую, так и практическую значимость.

В речи мы часто употребляем слова, относящиеся к той или иной профессии. Эти слова – профессионализмы.

К профессиональной лексике относятся слова и выражения, которые используются в различных сферах производства, техники, не ставшие, однако, общеупотребительными («расколоть» – из речи юристов, «заруливать» – из речи летчиков

Профессионализмы функционируют преимущественно в устной речи как «полуофициальные» слова, которые не имеют строго научного характера.Важным критерием юридической техники является правильное соблюдение норм общелитературного языка. Субъекты юридической деятельности должны быть не только профессионалами своего дела, но и грамотными людьми, умеющими пользоваться лексикой современного русского языка. По поводу использования в языке юридического жаргона, в свое время, негативно высказал свою точку зрения известный правовед А.А Пиголкин: «…Хотелось бы решительно выразить против, так называемого «правового жаргона», который иногда все же применяется в нормативных актах, судебных решениях, в нашей учебной и монографической литературе» [1, с. 128].

Более поздние исследователи, например, В.Ю.Туранин, в целом соглашаются с негативной оценкой данного явления, при этом концентрируют свое внимание на определенных примерах использования жаргонизмов в законодательстве, причинах их проявления и условиях допустимости их употребления.

В Уголовном кодексе РФ используются некоторые выражения, составляющие юридический жаргон. Так, в контексте статьи 27 УК РФ содержится следующая формулировка: «если в результате совершения умышленного преступления причиняются тяжкие последствия…». Юридическим жаргонизмом в этом случае является выражение «причиняются последствия», так как представляется очевидным, что последствия могут только наступать, а причиняется вред, ущерб. Данные примеры свидетельствуют о том, что под жаргонизмами понимают совершенно разные языковые явления, но, к сожалению, не все из них соответствуют лексическому значению данного термина.

Деятельность юриста по производству судебных и следственных действий, по оформлению различных гражданских правоотношений связана с составлением многочисленных гражданско-правовых документов, процессуальных актов, которые содержат в себе определенное решение по делу, а также порядок следственных действий.

Необходимым свойством и качеством культуры речи юриста является точность. В уголовном судопроизводстве применительно к языку ей соответствует принцип законности, который заключается в том, что письменная речь следователя и судьи отвечала требованиям процессуальных норм [4, с. 205].

В условиях нечеткости критериев отнесения того или иного явления к рассматриваемой категории возникает желание обозначить понятием «юридический жаргон» все отрицательные явления, которые характерны для современной законодательной лексики. Впрочем, в этом случае и выработать четкие рекомендации по употреблению жаргонизмов не представляется возможным, ввиду нечеткости самого понятия. Поэтому для исследователей языка права сохраняет свою актуальность вопрос свою актуальность вопрос о разграничении таких понятий, как «жаргон», «профессионализм», «юридический термин», «профессиональный юридический жаргон».

1) Название предметов и процессов, используемых юристами в работе:

Стрелка – оперативное совещание;

Висяк, глухарь – дело о нераскрытом преступлении;

Заява – заявление о преступлении;

Баранка – нулевой отчет о работе;

Ботаника – оперативно-технические мероприятия;

Бан – возвращение уголовного дела прокурором для производства дополнительного следствия.

2) Наименования людей, употребляемые юристами:

Крестьяне – свидетели;

Терпила – потерпевший в преступлении;

Пентагон – надзирающий прокурор;

Нарик – лицо, страдающее наркотической зависимостью;

Ботаники – сотрудники оперативно-технических подразделений.

1) Обеспечения действий, выполняющихся юристами:

Фугануть – направить уголовное дело в суд;

«Дос» или «доп» – дополнительное расследование;

Загрузить – предъявить обвинение;

Работать на корзину – незаконное возбуждение уголовного дела в целях последующего его законного прекращения;

Шить дело – расследовать дело с обвинительным уклоном;

Ломать дело – собрать доказательства в пользу стороны защиты;

Профессиональная юридическая деятельность связана со взаимодействием людей, следовательно, соблюдение в ней определенных правил и норм поведения просто необходимо.

Важной характеристикой морального облика каждого юриста также является отношение к труду и профессионализм.

Рассматривая профессиональную речь юриста, мы может прийти к такому выводу, что профессионализмы представляют собой обобщающее наименование всех слов, связанных с юридической деятельностью. У профессионализмов на первый план выходит функция экономии языковых средств. Говорящий старается сократить объемную формулировку термина, так как в кругу специалистов и так всем понятно, о чем идет речь.

Профессиональная лексика юриста, защищающего интересы граждан, должна быть доступной, понятной для всех классов и слоев, социальных групп, наций и народностей государства, поэтому степень специализации терминов закона незначительна. Своеобразность профессионального общения юриста требует от него развитых коммуникативных качеств, умений и навыков, которые образуются в процессе обучения, а также в процессе практики и самообразования.

Таким образом, юридическая речь очень специфична. Основа профессионализмов в речи юриста – быть опознавательным знаком знания профессии. Общение осуществляется в рамках определенного круга отношений, установленных в каждом конкретном случае нормами права, служебными полномочиями, а также задачами юриста, как должностного лица.

Скачать 41,77 Kb.

Поделитесь с Вашими друзьями:

Страница не найдена | Санкт-Петербургский технический колледж

404 Error: Not found

The page you trying to reach does not exist, or has been moved. Please use the menus or the search box to find what you are looking for

Search

Pages

#62 (без названия)
- Опытно-экспериментальная работа
  - Локальные акты и нормативные документы
  - Мероприятия
    - День Здорового Образа Жизни
    - День Святого Валентина
    - Конкурс «Мисс СПбТК»
    - Конкурс «Мистер СПбТК»
    - Первая конференция «Студенческое самоуправление»
    - Студенческая конференция учреждений среднего профессионального образования Санкт-Петербурга «Студенческое самоуправление. Вектор развития»
    - Форум активистов органов студенческого самоуправления профессиональных образовательных учреждений Санкт-Петербурга «Полный вперёд!»
  - Проектная деятельность и объединения
  - Достижения
    - Акбаржон Усаров с проектом «Student SOS» победил в ярмарке социальных проектов
    - Конкурс социальных проектов Калининского района
    - Цикл тренингов, направленных на развитие студенческого самоуправления в Доме молодёжи Санкт-Петербурга
  - Методическая копилка
  - Совет студенческого самоуправления «ИМПУЛЬС»
- Педагогический состав
- Политика колледжа
- Портфолио колледжа
- Расположение
- Финско-российский проект «ВАЛО»
#2688 (без названия)
#17116 (без названия)
#17118 (без названия)
#17120 (без названия)
#17122 (без названия)
#17124 (без названия)
#17112 (без названия)
#17114 (без названия)
#21602 (без названия)
15. 02.08 Технология машиностроения» (базовая подготовка)
190631 «Техническое обслуживание и ремонт автомобильного транспорта» (углубленная подготовка)
23.02.03 «Техническое обслуживание и ремонт автомобильного транспорта» (базовая подготовка)
23.02.03 «Техническое обслуживание и ремонт автомобильного транспорта» (углубленная подготовка)

23.02.07 «Техническое обслуживание и ремонт двигателей, систем и агрегатов» (базовая подготовка)
23.02.07 «Техническое обслуживание и ремонт двигателей, систем и агрегатов автомобилей» (на базе 11 классов)
23.02.07 «Техническое обслуживание и ремонт двигателей, систем и агрегатов автомобилей» (на базе 9 классов) — внебюджет
23.02.07 «Техническое обслуживание и ремонт двигателей, систем и агрегатов» (базовая подготовка)
43.02.10 «Туризм» (базовая подготовка)
43.02.10 «Туризм» (на базе 9 классов) очно-заочная форма обучения
43.02.10 «Туризм» (на базе 9 классов) очно-заочная форма обучения
43. 02.10 «Туризм» (базовая подготовка)
43.02.11 «Гостиничный сервис» (базовая подготовка)
43.02.11 «Гостиничный сервис» (углубленная подготовка)
43.02.14 «Гостиничное дело» (базовая подготовка)

43.02.14 «Гостиничное дело» (базовая подготовка)
43.02.14 Гостиничное дело (на базе 11 классов)
43.02.14 Гостиничное дело (на базе 9 классов) — внебюджет
75 лет Победы
Cмотр-конкурс студенческих агитбригад «НАШ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ВЫБОР»
IV Региональный чемпионат «Молодые профессионалы» 2018 Санкт-Петербурга (WorldSkills Russia)
Open Ticket
V Региональный чемпионат «Молодые профессионалы» (WorldSkills Russia) Санкт-Петербурга
VI Региональный чемпионат «Молодые профессионалы» (WorldSkills Russia)
VIII Национальный чемпионат «Молодые профессионалы»
WORLDSKILLS
«Туризм» (базовая подготовка)
«Управление качеством продукции, процессов и услуг (по отраслям)»
Аккредитация
Вакансии
ВКонтакте
Внутренняя система оценки качества образования
Выпускникам
Голосование за лучший календарь — 2022
График консультаций преподавателей
График организационных собраний студентов 2 курса
График организационных собраний студентов 3 курса
График организационных собраний студентов 4 и 5 курса
График работы стадиона
Дистанционное обучение
Дистанционное обучение: реалии и перспективы
Для участников программы
Дни открытых дверей
Документы
Документы 2
Дорожная безопасность
Досуг 2
ЕГЭ
Заочное обучение
Заочное обучение
Интернет-безопасность
Информация для преподавателей
История колледжа
Количество вакантных мест для поступления и перевода
Конкурс «Лучший по профессии»
Контакты
Конференция «Работодатели и преподаватели. Реальность и перспективы на примере сферы гостеприимства» — 2017
КОНФЕРЕНЦИЯ «РАБОТОДАТЕЛИ И ПРЕПОДАВАТЕЛИ»
Курсы повышения квалификации «Оператор станков с ЧПУ»
Лицензии
Материалы II студенческой конференции учреждений среднего профессионального образования г. Санкт-Петербурга «Студенческое самоуправление. Вектор развития»
Материалы по трудоустройству
- Новости
Материалы студенческой конференции учреждений среднего профессионального образования г. Санкт-Петербурга «Студенческое самоуправление. Вектор развития»
Мероприятия
Мониторинг в системе образования
Музей
Музей СПбТК
Наставничество
Наши курсы
Наши партнеры
Новости (отчеты) о мероприятиях в области энергосбережения и повышения энергетической эффективности
Нормативная правовая база в области энергосбережения и повышения энергетической эффективности
О нас
О нас
О проекте
Образовательные ресурсы
Олимпиада «Основы потребительских знаний»
Онлайн-анкетирование
ОСТОРОЖНО, КОРОНАВИРУС!
Отчет о проведении декады цикловой комиссии «Технология машиностроения»
Охрана труда
Памятка «ЗАПРЕТ ВЫХОДА НА ЛЁД»
Подготовительные курсы
Пожарная безопасность
Полезные материалы
Положение о приемной комиссии
Попечительский совет
Практика
Предприятия партнеры
Преподаватели 2
Преподавателям
- ПЛАНИРОВАНИЕ УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЙ РАБОТЫ
- ДОКУМЕНТЫ
- К АТТЕСТАЦИИ ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ
Приёмная комиссия
- Виртуальный кабинет профориентации
  - 15. 02.08 Технология машиностроения
  - 23.02.07 Техническое обслуживание и ремонт двигателей, систем и агрегатов автомобилей
  - 27.02.07 Управление качеством продукции, процессов и услуг (по отраслям)
  - 43.02.10 Туризм
  - 43.02.11 Гостиничный сервис
  - 43.02.14 Гостиничное дело
- Ответы на часто задаваемые вопросы
- Правила приема
- Приказ «О зачислении на 1 курс очной формы обучения»
  - 15.02.16 «Технология машиностроения»
  - 23.02.01 «Организация перевозок и управление на транспорте (по видам)» (на базе 9 классов)
  - 23.02.07 «Техническое обслуживание и ремонт двигателей, систем и агрегатов автомобилей»
  - 27.02.07 «Управление качеством продукции, процессов и услуг (по отраслям)»
  - 43.02.10 «Туризм»
  - 43.02.10 «Туризм» (на базе 11 классов)
  - 43.02.14 «Гостиничное дело»
- Специальности
Приказ о зачислении
Программа модернизации ГБПОУ СПбТК
Программа сбережения и повышения энергетической эффективности колледжа
Проекты локальных нормативных актов
Противодействие коррупции
Профессиональное обучение по компетенции «Кузовной ремонт»
Профессиональные стандарты
Профилактика и противодействие пожарам
Профилактика негативных явлений
Публичный отчет директора
Работодателям
Расписание
Расписание
Расписание занятий
Распределение студентов 1 курса по группам
Регламенты
Родители о нас
Родителям
СВЕДЕНИЯ ОБ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ
- Вакантные места для приема (перевода) обучающихся
- Документы
  - Локальные нормативные акты
  - О методических и иных документах, разработанных ПОУ для обеспечения образовательного процесса
  - Отчет о результатах самообследования
  - План финансово-хозяйственной деятельности
  - Предписания контролирующих органов
  - Предписания органов, осуществляющих государственный контроль (надзор) в сфере образования
  - Программа стратегического развития ГБПОУ СПбТК 2016-2020гг.
  - Уставные документы
  - Федеральные Государственные Образовательные Стандарты
- Доступная среда
- Материально-техническое обеспечение и оснащенность образовательного процесса
- Международное сотрудничество
- Образование
- Образовательные стандарты и требования
- Основные сведения
- Платные образовательные услуги
- Руководство. Педагогический (научно-педагогический) состав
- Стипендии и меры поддержки обучающихся
- Структура и органы управления образовательной организацией
- Финансово-хозяйственная деятельность
Системы контентной интернет-фильтрации
Социальные партнёры, участвующие в реализации Программы наставничества
Список абитуриентов рекомендованных к зачислению
Список студентов, зачисленных на I курс
Студентам
- ВИРТУАЛЬНЫЙ УЧЕБНЫЙ ТРЕНАЖЕР
- Вокальная студия
- Дополнительное образование
- Досуг
- Информация
- Конкурсы профессионального мастерства
- Методические указания
  - Гостиничный сервис
  - Техническое обслуживание и ремонт автомобильного транспорта
  - Технология машиностроения
  - Туризм
- Портфолио студента
- Спорт
- Учебные материалы
  - Информационные технологии в проф. деятельности
- Библиотека
студентам2
Танцевальная студия
Театр онлайн
Телефоны кризисных служб на время режима повышенной готовности
Туризм
Управление качеством продукции, процессов и услуг
Чемпионат «ОДК-Климов»
Электронная информационно-образовательная среда
Эпидемиологическая безопасность
15.02.08 «Технология машиностроения»
23.02.03 «Техническое обслуживание и ремонт автомобильного транспорта»

Кодекс этики юриста глазами профессионалов

Екатерина Михеева

3 декабря юристы отмечают свой профессиональный праздник. Портал ГАРАНТ.РУ вместе с практикующими юристами разобрался в нравственных особенностях профессии и представил, каким может быть кодекс этики юриста.

Лада Горелик

Напомним, руководствоваться этическими кодексами сегодня обязаны, в частности, адвокаты, судьи и прокурорские работники. Однако для юристов, которые не имеют специального статуса, какие-либо этические требования на законодательном уровне не установлены. Более того, у них пока нет возможности ориентироваться, например, на специальный профессиональный стандарт – он еще не разработан.

Елизавета Бернштейн

Мнения экспертов относительно того, есть ли сегодня необходимость в принятии единого документа, регулирующего вопросы профессиональной этики юристов, разделились. На это повлияла в том числе возможная перспектива слияния юридического бизнеса и адвокатуры. Так, по мнению основателя и владельца компании ” Судебное Бюро Гулько” Александра Гулько, принятие единого кодекса этики для юристов сделает первый шаг к признанию их как профессионалов, которые могут работать без статуса адвоката.

Александр Тарасов

А по словам управляющего партнера Московской коллегии адвокатов “Горелик и партнеры” Лады Горелик, напротив, оптимальным было бы введение в судебной сфере адвокатской монополии, подразумевающей единые профессиональные этические стандарты. В то же время она признала, что хотя унификация и необходима, этот вопрос требует тщательной проработки и осмысления, поскольку затрагивает многочисленное сообщество.

Александр Гулько

Есть и другое мнение – сегодня не все юристы в своей работе придерживаются этических принципов, поэтому принятие такого кодекса вряд ли изменит реалии. Так считает руководитель юридического отдела Службы Помощи Призывникам Екатерина Михеева. Однако, с другой стороны, такой документ, по ее оценке, помог бы привить профессиональную этику и стандарты поведения студентам, получающим юридическое образование.

Иван Катышев

Впрочем, отсутствие единых норм не означает, что поведение юриста никак не регулируется. Многие компании определяют этические стандарты на локальном уровне. По словам Александра Гулько, на практике 90% юридических фирм используют профессиональные стандарты поведения. Руководитель группы юридических услуг компании Интеркомп Иван Катышев добавил, что этические нормы могут быть установлены также на уровне юридических отделов компании. Соответствующие документы регулируют такие вопросы, как предоставление заключений, проведение встреч с клиентами, сроки реагирования и т. д.

В основу “кодекса” легли позиции Лады Горелик, Александра Гулько, Ивана Катышева, Екатерины Михеевой, а также адвоката Межреспубликанской коллегии адвокатов г. Москвы Елизаветы Бернштейн и управляющего партнера юридической компании “АВТ Консалтинг”, адвоката Александра Тарасова.

1. Юрист должен сохранять независимость при выполнении своего профессионального долга

Профессионал обязан опираться в своей деятельности только на закон. Он не может уступать интересам органов власти, лиц и организаций, имеющих влияние и пытающихся оказать давление на юриста или его клиента.

2. Юрист должен быть компетентным

Ему полагается быть профессионалом в рамках своей отрасли права: знать о последних поправках к нормативным правовым актам и разбираться в судебной практике. Юрист должен добросовестно относиться к своей работе, прилагать все знания и усилия, чтобы защитить интересы клиента.

3. Юрист обязан хранить профессиональную тайну

Он должен прилагать все усилия для сохранения профессиональной тайны, поскольку доверители часто сообщают конфиденциальную информацию и рассчитывают, что она не будет разглашена. Это может касаться не только информации по делу, но и иных сведений личного характера. Сохранять тайну необходимо даже после выполнения обязательств и расторжения договора.

Юристу следует помнить о том, что в случае разглашения тайны могут возникнуть серьезные негативные последствия для доверителя, так как полноценная защита его прав и законных интересов может оказаться трудновыполнимой или вовсе невозможной. Доверие к юристу также будет подорвано. Недопустимо использование юристом профессиональной тайны в своих интересах.

Раскрытие конфиденциальной информации возможно только в случаях, когда это требуется по закону.

4. Юристу необходимо заботиться о своей репутации

Наибольший вред репутации юриста может нанести недобросовестное выполнение обязательств перед клиентом.

Негативно повлиять на нее могут и другие факторы, в частности, ненадлежащая реклама, недобросовестная конкуренция и другие.

5. Поведение юриста в социальных сетях не должно вредить личной репутации, репутации компании и интересам клиента

В онлайн-пространстве юристам необходимо соблюдать те же этические нормы, которыми они руководствуются в судебных заседаниях или при общении с клиентами. Любые заявления, сделанные юристом в Интернете, должны быть ответственными и достоверными. Заявление не может вводить пользователей в заблуждение. Если юрист планирует разместить в социальных сетях пример из практики или персональные данные клиента, информация должна быть согласована с ним.

Деловую переписку во всех случаях необходимо вести в официально-деловом стиле.

Необходимо помнить о том, что даже один некорректный комментарий или фотография, в том числе не относящиеся к профессиональной деятельности юриста, могут навредить репутации не только самого юриста, но и его компании, а также интересам клиента.

6. Юрист вправе давать комментарии СМИ при условии, что этим не нарушаются его обязанности перед клиентом

Юрист вправе давать СМИ комментарии о законодательных процессах, состоянии правосудия, а также реализации и защите прав и свобод граждан. Также допустимо комментирование судебного процесса, в котором юрист принимает участие при условии согласования комментария с клиентом.

Однако и в отношениях с представителями СМИ юрист должен строго придерживаться норм этики. Недопустимо сообщать информацию, которая является профессиональной тайной или может навредить интересам и репутации доверителя.

Представитель юридического сообщества также должен руководствоваться презумпцией невиновности, не допускать необоснованных, не подкрепленных точными фактами и материалами дела комментариев. Юрист обязан во всех случаях выступать с позиции права и воздержаться от негативных характеристик при оценке действий коллег, даже если они представляют интересы его процессуальных противников.

Выступая в СМИ, юрист должен осознавать, что по его выступлению общество будет судить не только о нем самом и его компании, но и о профессии юриста в целом.

7. Юрист должен сдержанно и профессионально реагировать на критику в свой адрес

Юристу надлежит понимать грань между критикой и оскорблением либо вмешательством в частную жизнь. Он должен сдержанно и профессионально реагировать на критику, а также учитывать замечания в дальнейшей работе.

Если критика не имеет под собой оснований, и деловая репутация юриста оказалась под угрозой, он вправе, как и любой гражданин, обратиться в суд с требованием опровергнуть данные, не соответствующие действительности.

8. Юрист должен быть вежливым в общении с клиентом и помнить о доверительном характере их отношений

Любые недоговорки и введение клиента в заблуждение рано или поздно приведут к потере репутации. Юрист должен внимательно слушать своего доверителя, дать ему возможность полностью высказаться и не пренебрегать формальностями. Оказывая услугу по защите интересов клиента, необходимо постоянно информировать его о ходе дела, его нюансах и тонкостях, разъяснять суть правовой позиции и свою стратегию.

Качественное и своевременное оказание юридической помощи необходимо ставить выше финансовой заинтересованности по делу. Тем, кто не имеет возможности оплатить услуги юриста, но нуждается в квалифицированной юридической помощи, ее нужно оказывать бесплатно, в соответствии с положениями Федерального закона от 21 ноября 2011 г. № 324-ФЗ “О бесплатной юридической помощи в Российской Федерации”.

9. Юрист не должен допускать фамильярности в отношениях с доверителем

Необходимо относиться с уважением ко всем клиентам, не допускать фамильярности и панибратства, даже если сами доверители этих правил не соблюдают.

Профессионал ни при каких обстоятельствах не должен допускать в своей речи жаргонных или нецензурных слов.

10. Юрист может отказаться от дела, если клиент пытается нарушить либо обойти законодательство

Закон и нравственность в профессии юриста должны быть выше воли доверителя. Любые его пожелания, просьбы или требования, выходящие за рамки правового поля, не могут и не должны быть исполнены юристом. В любом из этих случаев юрист обязан донести до своего доверителя причину отказа в ведении дела, обосновав ее и обозначив возможные риски наступления неблагоприятных последствий.

В особых случаях, с учетом обстоятельств конкретного дела, юрист может отказаться от дела, если оно противоречит его нравственным принципам.

Если клиент считает, что нужно придерживаться иной тактики при ведении дела, юристу необходимо обсудить с ним детали и нюансы каждой позиции, чтобы прийти к компромиссу.

Если юрист лично заинтересован в исходе дела или в рамках текущего дела ранее представлял интересы второй стороны, он также должен отказаться от оказания услуг. Обо всех случаях конфликта интересов необходимо сообщать клиенту, как только факт конфликта будет установлен.

Причинами отказа от дела не могут быть утверждения, что юрист и клиент не нашли общего языка, клиент слишком требователен, а также какие-либо иные личностные причины. В этом случае поведение юриста считается неэтичным и непрофессиональным.

***

Нетрудно заметить, что вне зависимости от установленных норм, самые строгие требования к этике поведения настоящий профессионал определит сам для себя – что и сделали опрошенные эксперты. С учетом их мнений в “кодекс” вошло 10 пунктов-тезисов, но, безусловно, его можно расширить и дополнить.

Ссылка на статью: http://www.garant.ru/article/1151543/ (опубликована на портале ГАРАНТ.РУ 30 ноября 2017 года).

Дух и буква закона – Учительская газета

Юрист – одна из наиболее популярных и, что скрывать, высокооплачиваемых профессий настоящего времени. Какой подросток, начитавшись романов Артура Конан Дойля и Агаты Кристи, а может, под влиянием сериала «След» не грезил увлекательными и запутанными расследованиями громких преступлений? Однако не все так просто, как может показаться на первый взгляд. О тернистом пути к звездам «свободного художника от юриспруденции» в эксклюзивном интервью «Учительской газете-Москва» рассказал Рубен МАРКАРЬЯН, кандидат юридических наук, член адвокатских палат Москвы и Берлина, заместитель президента Гильдии российских адвокатов, член Общественного совета при Министерстве юстиции РФ, главный редактор электронного издания «Закония», член управляющего совета школы №1409.

Листайте вправо, чтобы увидеть больше изображений

– Рубен Валерьевич, многие школьники испытывают сложности в том, чтобы выбрать для своего будущего наиболее подходящую профессию. Как, если не секрет, вы решили стать адвокатом? А почему не прокурором или судьей?

– Прежде всего надо понимать, что профессия называется «юрист». Адвокат, прокурор, судья – все юристы, то есть те люди, которые знают законодательство, умеют найти в законе нормы, которые нужны для регулирования конкретных отношений и, главное, любят это занятие. Кому по душе цифры, тот становится бухгалтером, финансистом или даже министром экономики. Кто любит романтику дорог и запах бензина, тот становится водителем. Кто хочет лечить людей, становится врачом. Юрист же – законник.

В этой профессии есть и романтика дорог (договоры перевозки грузов), и математические расчеты (расчет суммы исковых требований), и много других профессий, уже не говоря о профессии психолога. Самым многопрофильным юристом является адвокат. В моей практике были и большие бизнес-споры, и откровенный криминал, и семейные драмы, и строительство микрорайонов, и споры о подлинности картин, и веселые моменты дележа одной собачки разводящимися супругами.

Все это ярко раскрашено эмоциями судебных заседаний и долгим послевкусием победы. И главное – ты всегда помогаешь людям, в этом смысл работы адвоката. Потому адвокат. Прокурор и судья, безусловно, интересные специальности юриста, но, во-первых, они все-таки узкоспециализированные, то есть чаще всего посвящены какой-то отдельной отрасли права. А во-вторых, все-таки там нет той свободы, как у адвоката, это ведь служащие государственной системы со своими плюсами и минусами. А адвокат – это скорее стиль жизни, нежели работа. Это очень свободная профессия, как художник.

Листайте вправо, чтобы увидеть больше изображений

– Как вы оцениваете преподавание обществознания в школах? А качество подготовки по юридическим специальностям в российских вузах? Какие, на ваш взгляд, действия необходимо предпринять, чтобы повысить уровень подготовки студентов?

– Уровень преподавания в школах разный, как и школы разные, учителя разные. Основная масса российских учителей – люди высокообразованные и профессиональные. Создание профильных классов в старшей возрастной группе учащихся, безусловно, правильное направление подготовки к поступлению в вуз, чтобы не ошибиться в выборе профессии. Но проблему вижу в другом, если речь о подготовке к юридическому вузу.

Во всем мире, где юриспруденция развита сильнее, чем в России, основой юридических знаний является не знание законов, а общие принципы справедливости. Юстиция – это справедливость (лат. justitia). Я неоднократно наблюдал, как люди, даже не имеющие юридического образования, «угадывали» верное направление защиты своих нарушенных прав. Именно так, как они мыслили, и было написано в статьях закона.

Потому что закон, придуманный еще в Древнем Риме две тысячи лет назад, или написанный в заповедях Иисуса, или в ветхозаветных книгах, или в другом историческом источнике права, – это идеальные правила человеческого общежития. Если так справедливо, то это нормально и правильно. С поправкой на моральные и нравственные нормы исторического периода.

Для этого понимания не нужны знания конкретной отрасли права, тут действуют иные механизмы. Основной закон Ветхого Завета – «Относись к другому так же, как хочешь, чтобы относились к тебе», Христова заповедь – «Какой мерой меряете, такой и вам отмерят», категорический императив Канта – «Поступай так, чтобы максима твоего морального поступка стала всеобщим законом» и так далее.

Школе, на мой взгляд, не хватает фокуса на фундаментальных основах человеческого общежития, на главных принципах справедливости, описанных в трудах философов, особенно эпохи Просвещения, в классической литературе. Да, школа преподает литературу, но, мне кажется, уроки обществознания должны быть каким-то образом объединены с занятиями по литературе.

Почему романы Толстого и Достоевского, касающиеся юриспруденции («Воскресение», «Преступление и наказание», «Записки из мертвого дома» и т. п.), содержат цитаты из Евангелия, а зачастую и заканчиваются этими цитатами? Потому что люди, писавшие их, говорили читателю о справедливости, а роман – всего лишь форма подачи материала. Потому вижу проблему не в преподавании обществознания, а в пропаганде фундаментальных знаний, чтобы после школьных уроков будущие юристы не Инстаграм листали или в лучшем случае рассуждали об устройстве мира в формате фильма «Матрица», а читали Декарта, который об этом еще триста лет назад задумался.

– По вашей инициативе в школе №1409 реализуется проект в форме игрового урока «Суд присяжных». Расскажите, пожалуйста, об этом проекте. На какие результаты в этой работе вы ориентируетесь?

– Задача «Суда присяжных» увлечь ребят профессией юриста. Я сыграл роль адвоката в одноименном проекте телеканала НТВ сотни раз. Тысячи раз был в настоящем суде. У ребят в школе есть уникальная возможность прожить судебный процесс в разных ролях, ощутить ответственность за вынесение вердикта, будучи присяжным, подготовить обвинительную речь от имени прокурора, стать на защиту несправедливо обвиняемого в роли адвоката, вести процесс, будучи судьей.

Трудно разыграть этот спектакль без наставника, имеющего опыт. Потому я с радостью своим делюсь. Летчик никогда не сядет за штурвал или джойстик настоящего самолета без десятков полетов на симуляторе. «Суд присяжных» в школе – тот же симулятор настоящего, главная задача которого не научить, как ходить в суд и вести процесс, а понять, собираешься ты этому посвятить свою жизнь или лучше выбрать другую специальность.

Суд, конечно, ненастоящий, но эмоции, которые ребята там испытывают, очень похожи на реальные. И вот, заряженные эмоциями деловой игры, мои ученики из правового класса школы №1409 купили галстуки-бабочки и победили на олимпиаде МГЮА в этом году. С горящими глазами и уверенностью в своих знаниях, которые им дали учителя.

– Недавно Президент России Владимир Путин утвердил Национальный план противодействия коррупции на 2021‑2024 годы. Отдельный раздел документа посвящен антикоррупционному просвещению школьников и студентов. Что, на ваш взгляд, может сделать школа для формирования у детей нетерпимости к коррупции?

– Ответ на этот вопрос практически совпадает с ответом на вопрос об уроках обществознания. Школа должна давать понимание справедливости, учить жить «как надо». Коррупция – это «как не надо». Зная фундаментальное «не укради», человек не должен особенно вдаваться в подробности, каким способом не укради. Просто так нельзя – и все.

Если ты на своей должности должен помогать людям, потому что это твоя оплачиваемая государством работа, то брать за свою работу дополнительные деньги, будучи чиновником, нельзя. Это принцип «не делай соседу того, что не хочешь, чтобы сделали тебе». Воспитаешь в себе понимание этого еще с раннего детства, не нужны будут никакие антикоррупционные лекции и конкурсы детского рисунка с недетским названием «Стоп. Коррупция».

– Помимо научных работ вы написали несколько художественных книг. Как вы их создаете – на основе реальных случаев из практики или придумываете героев и их сюжеты? Как вообще вы стали пишущим адвокатом?

– «Писать надо тогда, когда не можешь не писать». Это Толстой сказал. Когда я почувствовал, что не могу не писать, тогда и начали рождаться книжки. До этого были статьи, заметки, короткие сказки для взрослых и блог в соцсети. Что касается моих двух романов «Ключевая фраза» и «Кортик фон Шираха», то это простая форма подачи своих мыслей в виде конспирологического адвокатского триллера.

Как О’Генри сказал в своем единственном романе «Короли и капуста»: «Искусство повествования заключается в том, чтобы скрывать от слушателей все, что им хочется знать, пока вы не изложите своих заветных взглядов на всевозможные не относящиеся к делу предметы. Хороший рассказ – все равно что горькая пилюля, только сахар у нее не снаружи, а внутри».

Так как мои книги издателем отнесены к историческим приключениям, отсюда и ответ на вопрос – мои герои в большинстве реальны, а их диалоги – настоящие, просто из разных исторических источников, вплетенные мной в ткань общего повествования. А как пришел к тому, чтобы вообще начать писать? Накопилось. Идея моих адвокатских триллеров, где главный герой – адвокат, безусловно, из моей практики.

Есть дела, про которые нельзя рассказать, а очень хочется. Плюс постоянное стремление к справедливости в своей работе. Оттуда и идея древнего библейского артефакта, дающего власть над правосудием в мире, за которым веками охотится тайное общество, которому противостоят хранители – юристы Вольфганг Гете, Анатолий Кони и вымышленный адвокат Артем Каховский.

– В своей книге «Если за вами все-таки пришли» вы рассказываете, как себя вести, когда человек остается один на один с правоохранительной системой. Часто ли, с вашей точки зрения, обвинения, задержания и судебные вердикты бывают несправедливыми? Если да, то как минимизировать их количество? А намного ли совершеннее судебные системы иностранных государств?

– Насчет справедливости при привлечении людей к уголовной ответственности ответ почти такой же: в юридических вузах, особенно специальных, относящихся к правоохранительной системе, учат прикладным наукам, оперативно-разыскной деятельности, следственным приемам, процессуальному порядку рассмотрения дел, но только не фундаментальным основам справедливости и всеобщим законам. Если этому не научили родители или школа, то университет МВД не научит точно. Это как, например, Институт физкультуры не научит играть в футбол.

Играть в футбол люди должны начинать в детстве. Оттого и обвинительный уклон у нашего правосудия, когда необходимость правильности оформления протокола замещает в голове следователя мысль о самой необходимости такого оформления. Помните, как следователь Порфирий Петрович из «Преступления и наказания» не стал арестовывать Раскольникова, мол, сам придешь, никуда не денешься. Сейчас бы следователь арестовал Раскольникова с помощью формальной судебной процедуры и ждал бы царицы доказательств – признания.

А насчет иностранных правовых систем, я бы их не идеализировал, там тоже полно своих недостатков, которых у нас нет. Но, конечно, России есть чему там поучиться. И прежде всего применению того самого принципа справедливости, не говоря уже о состязательности и презумпции невиновности.

Возможно, должно пройти время, чтобы мы «догнали и перегнали». Ведь профессии адвоката в нашей стране сколько? Полтораста лет всего с перерывом на 70 лет советской власти, где адвокат долгое время был, по сути, помощником судьи по сбору характеризующих подсудимого материалов, но не защитником.

Надеюсь, идущая судебная реформа приведет к результату, потому я с надеждой смотрю на сегодняшних школьников и стараюсь им помочь. Им исправлять наши недостатки. Свою задачу вижу в том, чтобы не научить «как на практике», а дать понимание, как должно быть в идеале.

– У вас очень много направлений деятельности, в том числе ведение популярных телешоу. Скажите, пожалуйста, могут ли такие программы быть использованы системой образования?

– Уже используются. Тот же «Суд присяжных» активно используют в некоторых вузах при подготовке деловых игр, подобных той, что мы организовали в школе №1409.

– Вы являетесь главным редактором ЭСМИ «Закония». Расскажите, пожалуйста, об этом портале, какие цели он перед собой ставит и удается ли их достигать? Какое место проект занимает в вашей жизни?

– Проект «Закония» начинался случайно, как и мой путь в юриспруденцию. Я был участником (дольщиком) редакции журнала «Человек и закон» и членом редколлегии, замом главного редактора. В 2008 году начал свой проект «Закония» как электронное СМИ, не использующее бумажный носитель. Цель достичь тиража в тысячу посетителей в день, конечно, ставил. Но через три года их было в тридцать раз больше, а подписчиков на новости с тех пор более 200 тысяч.

Этого точно не ожидал. Собственно, в 2010 году не я пришел в Минюст России, а мне оттуда позвонили и предложили заключить договор о мониторинге правоприменения. С тех пор уж 11 лет мы сотрудничаем с Минюстом, а я ежемесячно готовлю в Минюст отчет о мониторинге, который ложится в основу ежегодного отчета по этой теме Президенту России. В последнее время немалое количество инфосайтов посвящается именно праву. Но польза «Законии» для обычных людей очевидна – это квалифицированные ответы на интересующие вопросы. Бесплатно.

К сожалению, мы видим, что наша посещаемость упала в последние годы не из-за того, что людям стали неинтересны бесплатные ответы на правовые вопросы, а потому что слова «бесплатные консультации юриста» стали объектом торговли в Интернете.

Все поисковые запросы покупаются на электронном аукционе, и когда человек пишет в поисковой строке «бесплатная юридическая помощь», он уже попадает на рекламные акции фирм, не имеющих отношения к юриспруденции, которые отлавливают потенциальных клиентов. Ну и мода на социальные сети с неудобной форумной площадкой, когда в одной ленте люди пишут на разные темы, – это просто беда. У нас все структурировано по отраслям права и темам, удобно участвовать в дискуссии, искать ответы на свои вопросы.

Но сейчас, как говорят, это несовременно. Хотя если сравнивать, то чтение книг и Твиттера суть совсем разные понятия. Твиттер – современно, книги – нет. Люди получили доступ к огромному объему информации, оттуда необходимость ее дозирования, приема в минимальных дозах. С одной стороны, это хорошо. А с другой – нельзя ограничивать свои знания уровнем Википедии.

Это всем очевидно, но пока википедические знания побеждают академические. К сожалению. Мы с «Законией», вероятно, последние могикане, отстреливающиеся на развалинах традиционных юридических сайтов, и нам пришлось нырнуть в соцсети, хотя это и неудобно для достижения наших целей.

– Какие практические советы вы бы дали школьникам, которые готовятся к поступлению в юридические вузы? А студентам-выпускникам вузов, готовым приступить к юридической практике?

– Уже поступающим школьникам совет простой: готовьтесь к ЕГЭ и ничего не бойтесь. Ребятам более юным – читайте больше книг, лучше классики, это вам пригодится, вы даже не представляете, как. Просто поверьте, что пригодится. И старайтесь больше ухватить знаний в школе, потом времени не будет.

Что касается выпускников вузов, совет – не стремитесь сразу занять место в хорошей фирме или тепленькое местечко по протекции. Пока молоды и энергичны, помучайтесь, наберитесь опыта. Прямо специально себя заставьте нагрузиться чем-то малооплачиваемым, но разнообразным. Пару лет помучаетесь, зато потом вас, опытного специалиста, с руками оторвут на рынке юридических услуг.

Зоя СМАГИНА

Предпосылки становления профессии юриста. История становления юридической профессии. Что будем делать с полученным материалом

Одной из самых древних и уважаемых профессий является профессия юрист. На сегодняшний день существует много различных версий происхождения права как государственного института. Древние юристы появились в Коллегии понтификов в древнем Риме. Именно там впервые на профессиональном уровне изучали право и давали толкование применению его норм. Коллегия понтификов стала первой юридической консультацией. Здесь хранились все знания сакрального права, велись юридические записи, вырабатывались правила толкования этих знаний. Одной из основных задач коллегии понтификов являлось предоставление юридических консультаций по применению норм права гражданам.

Однако в данную профессию посвящались лишь немногие. Эти немногие являлись патриции – высшее сословие Рима, состоявшее только из коренных жителей. Впоследствии к праву стали допускаться и простые люди – плебеи. С этих пор, право приобрело статус науки и стало развиваться как отдельное от религии направление.

В древней Греции в то время предавали большое значение ораторскому искусству. Именно ораторы за деньги готовили граждан Греции к выступлению в суде. Древне Греческие юристы в отличие от Римских не давали информации по применению норм права и не создавали судебных прецедентов, но несмотря на это им удалось заложить свой камень в создание древней профессии юрист.

История насчитывает множество этапов развития юриспруденции, но именно с софистов и понтификов началось зарождение такой профессии как Юрист.

Таким образом, юридическая профессия формировалась одновременно с формированием Римского права, которая является одной из самых древних систем права, многие институты которой используются в современном законодательстве практически всех стран мира.

Именно тогда появилось понятие частной собственности, а значит и необходимость ее защиты. Но защиты не физической, а юридической. Если брать применение уголовного права того времени, то за совершенное преступление судили эмоционально и без какой либо систематизации, в то время как к имущественному право было иное отношение, более лояльное.

Само слово юрист в переводе с латинского «juris» обозначает право, законность .

Самыми знаменитыми юристами древнего Рима, определяющими во многом происхождение права и написавшие множество книг по юриспруденции являлись – Публий Муций Сцевола, Гай Атей Капитон, Гай Кассий Лонгин, Аппий Клавдий Цек, Гней Арулен Целий Сабин .

Если брать историю возникновения профессии юрист в России, то в древней Руси становление системы права и появление такой профессии как юрист, происходило не так быстро и развивалось вместе с правовым сознанием жителей древней Руси. Огромную роль в становление и развитии русского права сыграла именно Византийская империя. Договора с этим государством можно отнести к первым источникам права. Но, главную роль и направление развития права, как института на Руси произвела «Русская Правда». Это древний свод законов и правил, которым руководствовались на Руси с первого тысячелетия нашей эры.

Однако, профессия юрист, в России появилась только в начале восемнадцатого века. До этого времени юристов, как профессионалов не было. Вместе с тем, появившись в России, данная профессия стала очень востребованной и популярной. Именно таким образом стала формироваться система российского права, взяв за основу романно – германскую правовую семью.

В начале восемнадцатого века, в связи с началом появления юридического образования, появилось большое количество профессиональных юристов в Руси. Зародилось юридическое сообщество, которое по своей инициативе в 1875 г. провело первый съезд российских юристов. На данном съезде обсуждалось развитие права, новые законы, указы необходимость повышения правовой грамотности населения и другие актуальные на тот момент вопросы.

Самыми известными правоведами того времени стали знаменитые юристы Анатолий Федорович Кони и Федор Никифорович Плевако.

Подводя итог данной главе можно сказать юридическая профессия, а стало быть, и юриспруденция как сфера профессиональной деятельности насчитывает уже много веков, а применительно к некоторым странам и цивилизациям – несколько тысячелетий. За это время накоплен громадный опыт, который отражает все грани юриспруденции.

юрист этика непригодность

Юриспруденция появилась еще во времена античности . Уже в пантеоне богов древней Эллады присутствовала богиня правосудия Темис (Фемида), богиня правды и справедливости Дике, богиня благозакония Эвномия, богиня мщения Немезис (Немезида).

Само слово «юрист» произошло от древнего латинского слова jus, означающего право в полном смысле слова, и законность.

Предшественниками юристов были софисты Древней Греции . Однако их нельзя назвать юристами в полном смысле слова: софисты, владевшие искусством красноречия, лишь помогали гражданам подготовиться к выступлению в суде при защите своих интересов. Право Древней Греции не знало института представительства, поэтому в суде каждый должен был отстаивать свои интересы лично. Исходя из этого, софисты давали “юридическую консультацию” – что и как следует говорить в суде, каким образом можно отстоять свою правоту, выстроив логическую цепочку из доказательств.

Первых профессиональных юристов (специалистов, обеспечивающих функционирование правовой системы) дал Древний Рим и его Коллегия понтификов – высший жреческий институт царского и республиканского периода. В Коллегии понтификов сосредоточивалось знание и хранение сакрального права, вырабатывались правила его толкования и велись записи юридических прецедентов. Кроме того, там давались компетентные юридические советы, как по отправлению религиозных культов, так и по “земным” делам различного рода.

Источниками права являлись сложившиеся обычаи, а посвященными в право были исключительно патриции – высшее сословие из коренных жителей Рима.

В III в. до н.э. к праву были допущены люди простого происхождения (плебеи), а главный понтифик стал давать консультации всем желающим. Таким образом, юриспруденция ступила на новый виток развития и стала существовать как светское – отделенное от религии – знание.

Деятельность юристов имела колоссальное значение для римского государства и права, и оказала решающее влияние на развитие права в последующие эпохи. К юристам обращались за помощью при заключении сделок, при наличии каких-либо правовых сомнений, для составления исков и получения советов о том, как вести дело в суде. Тогда юристы в качестве представителей в судах практически не выступали.

Следующий этап в развитии юриспруденции в Риме произошел вследствие того, что императоры стали возводить наиболее опытных юристов в особый ранг. Их мнение становится обязательным для судьи по конкретному рассматриваемому им делу. Мнение таких юристов стало оказывать огромное влияние на практику правоприменения при рассмотрении схожих дел.

Именно в это время начинается оформление юриспруденции как науки . Было написано значительное количество комментариев на случаи из практики, кратких систематических учебников, монографических исследований. Первым в мире учебником правоведения принято считать “Институции” Гая.

Юристы, занявшие в эпоху республики видное положение в общественной жизни, в период империи приобретают еще большее значение. Карьера государственного служащего потеряла свою прежнюю привлекательность, на почетное место выдвинулись точные науки, юриспруденция и философия.

Юриспруденции стала средством достижения высших ступеней на императорской службе – юристы были необходимы императорам в качестве членов Консилиума. Так в развитии юриспруденции наступает период, который сегодня принято называть классическим.

Престиж адвоката был столь велик, что даже после падения Римской империи в V в. профессия юриста продолжала оставаться одной из самых уважаемых. На юридических факультетах средневековых университетов искусство составления судебных речей изучалось именно на примере выступлений знаменитых античных юристов.

В плане популярности профессии юриста наследницей Рима в полной мере стала Англия . Поскольку в этой стране была чрезвычайно запутанной система землевладения, то при желании можно было оспаривать в суде права владения любого человека за исключением короля.

В древней Руси становление системы права и появление такой профессии, как юрист, происходило не так быстро и развивалось вместе с правовым сознанием жителей древней Руси. Огромную роль в становлении и развитии русского права сыграла именно Византийская империя. Договора с этим государством можно отнести к первым источникам права. Но, главную роль и направление развития права, как института на Руси произвела так называемая Русская Правда. Это древний свод законов и правил, которым руководствовались на Русь с первого тысячелетия нашей эры. На ровне с данным источником, право содержалось и в княжеских указах, обязательных к исполнению на подконтрольной ему территории.

Однако, такая профессия как юрист, в России появилась только в начале восемнадцатого века. До этого времени юристов, как профессионалов, не было. Быть юристом в то время означало быть практиком в полном смысле этого слова. Юристы петровского времени занимались не столько теоретической обработкой права, сколько его систематизацией, упорядочиванием разрозненных, противоречивых актов. Преподавание юридических наук в России начали приглашенные Петром I немецкие юристы, но уже в середине XVIII в. право преподавалось русскими профессиональными юристами.

На новый уровень отечественную юриспруденцию вывели два события: издание Полного собрания законов и Свода законов Российской Империи и судебная реформа 1864 г. Этот период дал России целое поколение юристов, которые заложили основания дальнейшего развития науки. За основу для русской юриспруденции они приняли германскую юриспруденцию, в первую очередь лидировавшее в тот момент направление – историческую школу права.

В первые годы существования СССР юрист считался носителем важнейших знаний и подлежал непременной мобилизации для государственного строительства.

11 мая 1920 г. Советом народных комиссаров РСФСР было издано постановление “О регистрации лиц с высшим юридическим образованием”, согласно которому указанные лица были обязаны в трехдневный срок зарегистрироваться в отделах учета и распределения рабочей силы. Промедление с регистрацией приравнивалось к дезертирству и каралось судом. Деятельность адвокатов перешла в форму трудовой повинности. Однако русская юриспруденция и в советское время продолжала свое последовательное развитие.

В постперестроечной России роль и значение юридической профессии коренным образом изменились, повысился ее авторитет и популярность, возникли новые юридические специальности (мировые судьи, судебные приставы, частные нотариусы и пр. ). Изменились структура, методы и формы высшего юридического образования; возникли новые корпоративные и общественные объединения юристов (нотариальные палаты, профессиональные объединения различных категорий юристов, ассоциации юридических вузов и т.д.).

В РФ День юриста празднуется 03 декабря. В этот день – 20 ноября по старому стилю – в 1864 г. в России была принята серия судебных уставов и других законодательных актов, ставших основой судебной реформы, и именно этот день вплоть до 1917 г. считали своим профессиональным праздником российские правоведы.

Понятие предпосылок профессиональной деятельности юриста

Под ними можно понимать систему объективных и субъективных, внешних и внутренних факторов, которые вызвали к жизни сообщество профессионалов-юристов и их технологии, запрограммировали цели и содержание этой деятельности, а затем определяют ее состояние, главным образом путем внешнего воздействия.

Некоторые предпосылки:

Профессиональная деятельность юристов как отрасль появилась вследствие того, что возникло право как автономная система управления, осуществление которой оказалось сложным делом, требующим времени и знаний, т. е. труда профессионалов.
Юристы и их работа понадобились ранее и необходимы сейчас настолько, насколько обществу нужно право, хотя определять это очень трудно;
Исторические традиции общества, его жизнь программируют профессиональную деятельность юристов, но как именно, известно далеко не полно.

Так или иначе, анализ социальных предпосылок позволяет убедиться, что нынешнее состояние профессиональной юридической деятельности и сообщества юристов, включая обеспечение и технологии их труда, определяется состоянием общества, что управление отраслью юридической деятельности должно признавать ее зависимость от сложной системы факторов. И, наконец, каждый юрист должен понимать, насколько он и его работа нужны обществу.

Некоторые объективные предпосылки профессиональной деятельности юристов.

К ним здесь отнесены такие факторы длительного и устойчивого характера, которые во всяком случае не могут быть изменены средствами, находящимися в распоряжении юристов и отрасли правовых работ. Как уже отмечалось (и это является, по-видимому, господствующим мнением в российской исторической и историко-правовой литературе), деятельность юристов складывается под влиянием различных сторон всего исторического пути данного общества, данной страны, под воздействием целостных и противоречивых социальных процессов.

Однако в наибольшей степени границы и содержание именно отрасли правовых работ и услуг определяют три группы факторов:

природа и специфика права страны, ее правовой системы, которая по существу выступает как объект профессиональной деятельности юристов и одновременно как ее программа;
потребности и возможности данного общества, страны как специфического заказчика профессиональной юридической деятельности;
потребности и позиции самих юристов как группы людей, реально осуществляющих важнейшие функции правореализации, но имеющих собственные корпоративные и частные интересы.

Конец работы –

Эта тема принадлежит разделу:

Место и роль курса введение в профессию в системе юридических дисциплин, в профессиональной подготовке юриста

Билет место и роль курса введение в профессию в системе юридических. . постепенное введение слушателей в содержание и формы будущей профессии..

Если Вам нужно дополнительный материал на эту тему, или Вы не нашли то, что искали, рекомендуем воспользоваться поиском по нашей базе работ:

Если этот материал оказался полезным ля Вас, Вы можете сохранить его на свою страничку в социальных сетях:

Твитнуть

Все темы данного раздела:

Основные задачи и цели курса
Роль курса имеет огромное значение для студента-юриста. К целям курса относятся: 1) Постепенное введение слушателей в содержание и формы будущей профессии 2) Систе

Понятие и основные черты юриспруденции
Термин «юриспруденция» имеет множество значений. Итак, юриспруденция-наука о государстве и праве, изучающая процесс и результаты правового регулирования и выдвигающая правовые идеи о возмо

Юриспруденция как совокупность специальных знаний и как сфера профессиональной деятельности
I. Юриспруденция – не только юридические знания, но и юридическое образование и юридическая профессия, это определенное профессиональное сообщество. В юридической науке, как в системе знан

Значение юридической науки для работы юриста
ЮРИДИЧЕСКАЯ НАУКА (англ. jurisprudence) -специальная общественная наука, изучающая право как особую систему социальных норм. Ю.н. сложилась в качестве отрасли знаний, охватывающей

Социальное назначение юриспруденции
Происходит процесс модернизации, развития новых технологий, однако профессия юриста будет востребована всегда. Юристы занимаются изучением процессов государственно-правового развития, формируют тео

Исторические этапы становления и развития профессии юриста. Юристы древности, юристы Средневековья, юристы в Новое время
I. Античность – целая эпоха в формировании профессионального сообщества юристов. Античность знала и проходила все, с чем сталкивалась в политической жизни Европа. В эпоху античности были и

Особенности становления профессии юриста в России
Хотя слово «юриспруденция» сегодня употребляется довольно часто, но как понятие оно полностью не осмысленно. Сведения о юриспруденции в России очень скудны. Более того, в советско

Основные формы профессиональной юридической деятельности. Принятие правового акта. Специализированная профессиональная деятельность
I. Деятельность – целенаправленное взаимодействие человека с окружающей средой, осуществляемое на основе ее познания и направленное на ее преобразование для удовлетворения потребностей чел

Слагаемые юридической профессии
Юрист, для того, чтобы быть успешным, востребованным специалистом должен отвечать следующим требованиям: Юрист должен уметь решать задачи, соответствующие его квалификации и квалификационн

Правовая работа и юридическая деятельность
«Правовая работа» – это работа (деятельность) в области обеспечения защиты прав предприятия, обеспечения в нем, в его деятельности законности, сохранности собственности, укрепления дисциплины, дого

Квалификационные и личностные требования к юристу
К профессии юриста, так же, как и к любой другой профессии, предъявляются личностные и квалификационные требования. Это значит, что юрист должен обладать необходимым комплексом личностных качеств и

Методика обучения профессии юриста
Приоритетность образования как основы устойчивого социально-экономического и духовного развития общества отражена в положениях «Национальной доктрины развития образования в Российской Федерации», к

Роль практики в формировании профессиональных качеств и навыков юриста
Юр.практика – совокупность общ-ной деятельности, направленная на преобразование природы и общ-ва. Юр.наука – область деятельности специального разряда лиц

Функции юридической деятельности
Сущность и социальная направленность юридической профессии отчетливо проявляется в функциях юристов как социально-проф группы. Генеральная функция юридического сообщества – проф обес

Корпоративный юрист
Корпоративные юристы осуществляют правовое сопровождение работы компании, начиная с момента регистрации юридического лица и разработки учредительных документов. Представители этой профессии ответст

Юриста в условиях рыночной экономики
Юридическая работа специфична и многогранна. По существу, она присутствует во всех сферах социальной жизни. Юристов можно встретить в структурах всех ветвей государственной власти –

Сиональной деятельности
задачи, соответствующие его квалификации и квалификационным требованиям, указанным в п. 1.3. настоящего государственного образовательного стандарта: – обеспечение безопасности личности;

Юристы в сфере бизнеса (корпоративные юристы)
Популярным явлением в современных условиях жизни стал частный адвокат. Каждый человек, который имеет свое дело, хорошо понимает, что даже «белый» бизнес часто заставляет очень тесно стыкаться с пра

Виды юридической профессии. Общая характеристика
Деятельность юриста характеризуется множественностью социальных связей, повседневным непосредственным разрешением жизненных ситуаций, возникающих во всех сферах жизнедеятельности людей: в быту, сем

Психолого-педагогическая направленность профессии юриста
Работа юриста связана с поведением людей в сфере регулируемых правом отношений. Ему приходится соприкасаться с весьма интимными взаимоотношениями людей, вникать в их сложные душевны

Творческий, исследовательский характер профессии юриста
Он выражается в творческом применении правовых и иных знаний, в умении и способности самостоятельно, с учетом всех обстоятельств разбираться в сложных жизненных ситуациях, находить

Самостоятельность и независимость в принятии решений
Творческий характер профессии юриста неразрывно связан с самостоятельностью и независимостью в принятии решений. В какой бы должности не работал юрист, он, прежде всего, является пр

Формализованность
Работе юриста присуща черта формализованности. Кроме познавательной деятельности работе юриста присуща и удостоверительная деятельность. Юрист имеет дело с достоверными фактами и но

Обязанности судебного пристава-исполнителя
В соответствии со своими функциями судебный пристав-исполнитель наделяется следующими обязанностями: 1) Обязанность принимать на исполнение судебные акты и акты других органов, оценивать и

Жание и основные особенности
Эксперт осуществляет проведение экспертиз для обеспечения эффективной реализации своих полномочий дознавателями, следователями, прокурорами, судами, т. е. для всех органов, осуществляющих правоохран

Правозащитная деятельность юристов. Общая характеристика. Понятие и основные черты правозащитной деятельности юристов
Защита прав и свобод человека и гражданина в Российской Федерации представляет собой целостную конституционно обусловленную упорядоченную совокупность взаимодействующих звеньев правового механизма,

Цели, задачи и принципы правозащитной деятельности
Для этого они работают одновременно в трех направлениях: 1. Защита прав человека в конкретных случаях (эта помощь должна быть бесплатной для заявителя), общественные расследования фак

Объект и субъект правозащитной деятельности
субъекты, уполномоченные защищать конституционные права и свободы. Анализ текста Конституции Российской Федерации с целью выявления и систематизации названных в ней участников правозащитных отношен

Правозащитная деятельность прокуратуры
Опираясь на правозащитные положения Конституции Российской Федерации и действующего российского законодательства с учетом соответствующих норм международных договоров, обосновано, что прокуратура Р

Правозащитная деятельность адвоката
Из статьи 2 ФЗ «Об адвокатской деятельности и адвокатуре»: Адвокат – независимый профессиональный советник по правовым вопросам. Адвокатская деятельность – это квалифицированная юридическа

Правозащитная деятельность администрации президента Российской Федерации
Принятая в 1993 году Конституция Российской Федерации провозгласила в статье 2 человека, его права и свободы высшей ценностью, что явилось важным новшеством в конституционном праве и во всем законо

Государственными органами в обеспечении защиты прав и свобод граждан
Конституция РФ провозглашает, что «человек, его права и свободы являются высшей ценностью. Признание, соблюдение и защита прав и свобод человека и гражданина – обязанность государства». Основные пр

Профессиональные обязанности юристов: общая характеристика
Профессиональные обязанности юриста формировались на основе нормативно-правовых актов различного уровня (Конституция РФ, Федеральные Законы, иные подзаконные нормативно-правовые акты, включая локал

Ных обязанностей
В связи с этим выделяют следующие факторы профессиональной пригодности: высокий уровень социальной адаптации, нервно-психическая устойчивость, высокий уровень интеллектуального ра

Юриста
И эта проблема является крайне острой, причем не только для профессиональной практической деятельности юристов. Не менее трудно оценить исполнение профессиональных обязанностей научными работниками

Рационализация профессиональной деятельности юриста
Это в своей основе обеспечение ее технологичности. Она представляет собой повышение технического и технологического уровня труда путем отбора и конкретизации целей труда, устранения излишних и упро

Сиональных обязанностей юриста
Они действительно многообразны. На личностном уровне, т.е. для каждого юриста, совершенно необходимыми и общими для всех направлений юридической деятельности являются: овладение профессиональным пр

Правовая культура юриста: понятие и основные черты
Профессиональная правовая культура юриста – система правовых знаний, умений и навыков, которые характеризуют высокий уровень правового развития юриста как профессионала и ее влияние на правовую кул

Структура, функции и задачи правовой культуры юриста
В структурном плане правовая культура включает: Уважительное отношение к праву, правовую образованность и информированность, профессионально-правовое мастерство, глубокое знание законодате

Юриста
Профессиональное общение юриста как взаимодействие, типы взаимодействия в юридической практике: согласованное и конфликтное Общая психотехника профессионального общения. В труде юриста общению

Психология юридического труда
Образ представителя закона менялся по мере того, как изменялось само человеческое общество: от недалекого, слегка заторможенного здоровяка эдакого сыскаря, дознавателя и палача в одном лице), основ

Соотношение правовых и нравственных начал в работе юриста
Для профессиональной этики юриста характерна особо тесная связь правовых и моральных норм, регулирующих его профессиональную деятельность. Реализуя правовое и нравственное требование справедливости

Юридическая техника в профессиональной деятельности юриста
В реальных своих выражениях и процессах юридическая техника существует не только в качестве величины правовой сферы жизнедеятельности, но и включена в более широкий процесс социальной динамики. Важ

Технология изучения и подготовки юридических документов
Юридический документ представляет собой результат деятельности участников правовых отношений, и его роль проявляется через ту работу, которая с ним проводится. Вся работа строится по определенной т

Составление юридических документов как главное слагаемое юридической техники
Юристы достаточно много времени уделяют работе с носителями правовой информации, фиксирующими правовые действия и имеющими юридическое значение – юридическими документами. К примеру из зак

Общие требования и правила подготовки юридических документов
Документ, составленный квалифицированным юристом должен отвечать следующим требованиям: 1)Общеэстетический вид (художественное оформление, размещение реквизитов). Текст красный или чёрный,

Методы и средства профессиональной юридической деятельности
Приемы юридической техники подразделяются на две группы. К первой группе относятся приемы, относящиеся к созданию текста правового акта в целом, а также к определению его структуры (осуществление р

Профессиональная грамотность и речь в деятельности юриста
Культура речи – самое главное в профессии юриста. Речь должна быть построена грамотно, внятно и т. д. Формы проявления эстетической культуры юриста – это система эстетических требований, предъявляем

Профессиональная деформация в деятельности юриста: понятие и
основные признаки. В профессиональной деятельности юриста в силу различных обстоятельств имеет место смена ориентиров в его правовых взглядах, чувствах, убеждениях, отрица

Неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязанностей
1. Неисполнением профессиональных обязанностей по гражданскому делу признается – в течение четырех месяцев не составление искового заявления, не подача иска в суд, не информирование доверителя о хо

Выше указывалось, что вузовская подготовка к профессии юриста нацелена на выпуск профессионалов, способных успешно выполнять возложенные на них обязанности, осуществлять их в законных формах и методами, не противоречащими закону, на законных основаниях решать реальные проблемы в соответствии с меняющейся правовой обстановкой.

Вместе с тем следует иметь в виду, что общими предпосылками становления профессии юриста служат экономический, политический и духовный строй общества, объективные потребности в особой категории людей, которые могут на профессиональной основе участвовать в правовом регулировании общественных отношений, разрешать социальные конфликты, отстаивать права, свободы и законные интересы личности и других субъектов, действующих в сфере права. Следовательно, экономические и иные социальные условия служат предпосылками появления и развития юридической профессии как самостоятельной сферы человеческой деятельности. Выше отмечалось, что юристы были и в древности, и в эпоху Средневековья, и в Новое время, так как имелись соответствующие предпосылки и потребности для юридической работы в каждом конкретно-историческом типе общества. Бесспорно, облик юриста в любую из этих эпох не оставался неизменным, как и требования, предъявляемые к данной профессии.

Первичным звеном (предпосылкой) в приобретении профессии юриста является система юридического образования. Не менее важной предпосылкой принято считать потребности и запросы практики. Именно практика, по утверждению многих ученых, определяет адекватную модель юридического образования, которая должна быть практически ориентированной, т. е. соответствовать этим потребностям и запросам. Система образования, оторванная от целей и задач практики, будет бесперспективной и схоластической. Обе предпосылки находятся в единстве, взаимной обусловленности и взаимосвязи.

К предпосылкам становления профессии юриста необходимо отнести государственную поддержку системы юридического образования, приоритетных направлений развития фундаментальной науки и прикладных научных исследований. Без такой поддержки невозможно организовать подготовку высококвалифицированных юридических кадров и придать этой деятельности научную основу. Данная поддержка должна выражаться не только в финансовом и материальном обеспечении системы образования и научных учреждений, но и в установлении научно и практически обоснованных стандартов образовательной деятельности. Стандарты имеют значение общерегули-рующего и координирующего начала, гарантии высокого уровня профессиональной подготовки при сохранении определенной самостоятельности вузов и возможности учитывать потребности заказчиков юридических кадров и самих обучающихся (например, учебные дисциплины по выбору студентов, факультативные курсы, специализация). Помимо сказанного, стандарты должны содержать оценку качества подготовки специалистов в области юриспруденции. Это предполагает государственный контроль качества подготовки специалистов, формы которого еще не до конца апробированы и должны модернизироваться.

Предпосылками овладения профессией юриста нередко называют различные формы обеспечения данного процесса, в частности:

а) организационного обеспечения, т. е. разработки различных форм, методов и средств качественного овладения юридической профессией;
б) правового обеспечения, т. е. разработки и принятия нормативных правовых актов, регламентирующих данный процесс;
в) материального обеспечения, что связано с предоставлением необходимых средств и ресурсов, способствующих правильной профессиональной ориентации и созданию благоприятных условий для профессионального становления социального типа юриста;
г) информационного обеспечения, которое представляет собой информационное взаимодействие участников процесса подготовки юридических кадров и повышения их квалификации;
д) психологического обеспечения, что означает формирование у будущих юристов необходимых личностных характеристик, воспитание важнейших профессиональных данных, позволяющих выполнять профессиональные задачи;
е) внедрения инновационных технологий в области юриспруденции, в том числе новых информационных технологий, интерактивных форм обучения, умения вести дискуссии, находить необходимую информацию, структурировать и анализировать ее, использовать в нестандартной ситуации для решения реальных проблем.

Можно сформулировать следующие выводы.

1. В предпосылках приобретения профессии юриста важное место принадлежит его ориентации на работу в условиях рыночной экономики, политического плюрализма, внедрения в общественную жизнь институтов демократии и решения в нашей стране задачи формирования правового государства. При этом специалисты в области юриспруденции должны быть нацелены на умение адаптироваться в изменяющейся обстановке.
2. Процесс становления юриста-профессионала относится к управляемым процессам, на которые можно воздействовать в целях их правильной организации, в том числе планирования.
3. В овладении профессией юриста следует ориентироваться на потребности практики, которые образуют своеобразный заказ на подготовку специалистов определенной модели.
4. Заслуживает пристального внимания внедрение в анализируемый процесс инновационных технологий, средств, методик, приемов, которые способны объединить усилия всех участников подготовки высококвалифицированных кадров в достижении результативности при решении поставленных задач.

Становление профессии юриста относится к эпохе Петра I в период модернизации страны. До этого лишь предпринимались попытки.

Реформы Петра I. Хотел учредить Академию Наук, в которой собирался открыть юридический факультет. (1725)

Юридическое образование не было популярным в стране в те времена. По необходимости юристы приглашались из-за рубежа, особенно из Германии.

Открытие в 1755 году Московского Государственного Университета привело к изменениям в данной области. Юридический факультет МГУ включал три кафедры: всеобщее римское право, теория и история русского права, международное право. Сначала лекции студентам читали иностранные профессора на своем языке. В 1765 году на юридическом факультете МГУ обучалось всего 11 студентов, в 1767 году – 22 человека. В 1770 году 300 студентов поступило, но только 2 закончили обучение.

К началу XIX века России не удалось решить проблему подготовки государственных служащих с юридическим образованием. В конце XVIII – начале XIXвв начинают преподавать русские профессора. Одними из первых были Десницкий и Третьяков. Они внесли в русскую историю знания европейского права. В 1790 году русский профессор Борюшкин (не имел юридического образования) внес практическое направление в юридическое образование.

В XIX и XXвв Россия начинает нуждаться в квалифицированных юристах. Несколько направлений решения проблемы:

Проведение преобразований в правовой сфере
Проведение судебной реформы 1864 года (издание новых актов «Об адвокатуре, нотариате и судебных приставах»)
Открытие и формирование юридических учебных заведений.

В XIX веке различные учебные заведения осуществляли подготовку юристов (Царскосельский лицей, МГУ, СПБГУ, Казанский и Демидовский в Ярославле, Варшавский, Киевский, Новороссийский, Пермский, Томский, Харьковский, Юрьевский университеты + училища высшего разряда:Демидовский юридический лицей, Катковский юридический лицей, Институт правоведения, военно-юридическая академия). Срок обучения – 3 года. В программу обучения входили лекции (по 4 часа в день) и практические занятия. Проходили ежегодные испытания. Особо успешные студенты получали звания «кандидат прав», остальные – «действительный юрист».

13 учебных дисциплин подразделялись на три блока. Студенты проходили практику в судах.

1905 г. – разрешение открывать частные вузы.

Отличительные черты юридического образования в России:

В России главный организатор юридического образования – государство. Оно определяло формы и содержание юридического образования.
Россия активно заимствовала западный опыт.
Юридическое образование отличалось ориентированностью на государственные и политические потребности.
Юридическое образование испытало воздействие двух крупных реформ (1835, 1864).

Билет 14. Основные формы профессиональной юридической деятельности. Принятие правового акта. Специализированная профессиональная деятельность.

Деятельность – целенаправленное взаимодействие человека с окружающей средой, осуществляемое на основе ее познания и направленное на ее преобразование для удовлетворения потребностей человека.

Профессиональная юридическая деятельность – целенаправленные действия (поведение) юриста-профессионала по решению юридических дел, осуществляемые на основе норм процессуального права и направленные на соблюдение законности и укрепление правопорядка в государстве. В юридической деятельности и через юридическую деятельность проявляются основные закономерности функционирования юридической практики. Юридическая деятельность – основа юридической практики. Профессиональная деятельность юриста в большинстве своем протекает в рамках правовой формы деятельности государства – правоприменительной, правоохранительной и др., исходной единицей которой является юридическое дело. Поэтому юридическая суть профессиональной деятельности юриста та же, что и правовой формы деятельности государства: она всегда связана с нормами права, основана на законе, и имеет юридические последствия (См.§ Правовые формы деятельности государства)

Английский для юристов – Native English School

Сколько же раз мы убеждались, что жизнь амбициозного человека в современном мире невозможна без английского языка! Каждый день он все больше и больше заполоняет планету: без сомнений можно говорить о том, что все сферы деятельности нуждаются в специалистах, которые владеют международным языком общения.

Отдельные профессии требуют среднего уровня знаний английского, другие – более широкого. Если говорить о юриспруденции (jurisprudence [ˌdʒʊrɪsˈpruːdns]), которая является нашей новой темой, знания должны быть на максимально высоком уровне.

Науку о функционировании государства и правах разделяют на разные отрасли: гражданское право (civil law), уголовное право (criminal law), семейное право (family law), международное право (international law) и множество других.

Правоведение – это не просто работа, это жизненная позиция, которую нужно постоянно отстаивать. Выбрав довольно непростой путь, осознайте, что придется много работать, еще больше учиться и повышать качество знаний как правовых норм и законов, так и английского языка.

Предлагаем рассмотреть специальности сотрудников юриспруденции, юридические слова на английском, в том числе не один учебник английского языка для юристов, а целых десять.

Английский юридический

Прежде всего акцентируем ваше внимание, дорогие читатели, на том, что общее название юрист на английском (брит. – lawyer [ˈlɔːjər], англ. – attorney [əˈtɜːrni]) объединяет такие разветвления: адвокат, прокурор, судья, следователь. Кто все эти люди и чем они занимаются – читайте ниже.

Профессии, связанные с юридической деятельностью:

Юрисконсульт (legal adviser [ˈliːɡl ədˈvaɪzər]) – консультант по правовым вопросам.
Юрист-международник (international lawyer [ˌɪntərˈnæʃnəl ˈlɔːjər]) – высшее звено в области права. Человек, владеющий несколькими иностранными языками и работающий с международными компаниями, иностранными партнерами.
Адвокат (advocate [ˈædvəkət]) осуществляет защиту граждан в суде.
Кредитный адвокат (credit lawyer [ˈkredət ˈlɔːjər]) работает с лицами, имеющими долги в банках, а также помогает клиенту при недобросовестной работе коллекторов.
Прокурор (prosecutor [ˈprɑːsɪˌkjuːtər]) представляет обвинения в суде и следит за исполнением государственных законов.
Судья (judge [ˈdʒədʒ]) разрешает дела в суде и осуществляет правосудие.
Следователь (investigator [ˌɪnˈvestəˌɡetər]) занимается расследованиями преступлений и их анализом.
Медиатор (mediator [ˈmiːdiˌetər]) – физлицо-посредник между конфликтующими сторонами. Человек, помогающий решить разного рода споры.
Криминалист (criminalist [ˈkrɪmənələst]) – человек, занимающийся поиском и сбором улик с мест преступлений, их исследование и составление выводов.
Частный детектив (enquiry agent [ˈɪnkwəri ˈeɪdʒənt] or private detective [ˈpraɪvət dɪˈtektɪv]) – это независимый специалист по поиску преступников или других лиц, пропавших родственников, например, проверке информации, документации и пр.
Нотариус (notary [ˈnoʊtəri]) свидетельствует о верности копий документов, их подлинности, переводов и др.

Это только основные названия. А есть еще отдельные профили, такие как патентный проверенный (работа с интеллектуальной собственностью), эксперт-габитоскопист – портретист, одним словом. Устанавливает личности и определяет их характеристики, используя фотографии, видеозаписи, даже рентгеновские снимки. Эксперт по технико-криминалистической экспертизе изучает техники и методы изготовления документов, их первоначальный вид и изменения. Почерковедческий эксперт занимается изучением личности по почерку. Лингвистический эксперт – человек, работающий с письменными документами, высказываниями. Записанными на аудио или видео. То есть интерпретирует тексты, разъясняет выражения, устанавливает плагиат или подтверждает авторство. Дактилоскопический эксперт проводит исследования по отпечаткам пальцев.

Какой бы род деятельности вас ни привлекал – дополнительное изучение профессиональной лексики, фразовых конструкций просто необходимо для каждого выбранного вида занятости.

Специалист юриспруденции должен быть и мастером ораторского искусства, уметь доносить свои идеи, доводы, факты. Как видно, одного идеального владения английским языком недостаточно.

Основная юридическая терминология на английском

Полезные фразы

Подать полный список слов, которые могут пригодиться в правоведческом деле – просто нереально. Необходимые лично вам можно найти в специальных словарях. Мы же рассмотрим словосочетания, относящиеся к трем категориям: общие выражения, работники суда, преступления.

Общие выражения:

законодательный акт – statute [ˈstætʃuːt]
принимать (закон) – adopt [əˈdɑːpt]
в соответствии с законом – according to law [əˈkɔːrdɪŋ tə lɔː]
договор – contract [ˈkɑːntrækt]
составить договор – to draw up a contract [drɔː ʌp ə ˈkɑːntrækt]
нарушение договора – breach of contract [briːtʃ ɒv ˈkɑːntrækt]
ссылаться на конституцию – plead to the constitution [pliːd tuː ðə ˌkɑːnstəˈtuːʃn]
вступать в действие – come into force [kʌm ˈɪntə fɔːrs]
получить адвоката – to obtain an attorney [tuː əbˈteɪn ən əˈtɜːrni]
заключить соглашение с адвокатом – to arrange an attorney [tuː əˈreɪndʒ ən əˈtɜːrni]

Работники суда:

присяжные – jury [ˈdʒʊri]
свидетель – witness [ˈwɪtnəs]
подозреваемый – suspect [səˈspekt]
подсудимый – defendant [dɪˈfendənt]
истец – claimant [ˈkleɪmənt]
пристав – usher [ˈʌʃər]
судебный исполнитель – security officer [səˈkjʊrəti ˈɔːfɪsər]
судебный репортер – court reporter [kɔːrt rɪˈpɔːrtər]
секретарь суда – clerk of the court [klɜːrk ɒv ðə kɔːrt]
аудитория – public [ˈpʌblɪk]

Преступления:

нападение – assault [əˈsɔːlt]
поджог – arson [ˈɑːrsn]
подделка – forgery [ˈfɔːrdʒəri]
взяточничество – bribery [ˈbraɪbəri]
мошенничество – fraud [frɔːd]
хулиганство – mugging [ˈmʌɡɪŋ]
бунт – riot [ˈraɪət]
разбой, ограбление – robbery [ˈrɑːbəri]
убийство – murder [ˈmɜːrdər]
изнасилование – rape [reɪp]

Учебные материалы для юристов

Интерес к профессии юриста с годами не увядает. Молодые люди, стремящиеся получить престижную специальность, выбирают лучшие вузы и курсы, занимаются с преподавателя и штудируют учебники. Юридическая лексика на английском языке полнее всего представлена в специализированных учебниках. Именно узкопрофильные издания систематизировано охватывают максимальное количество полезных тем. Предлагаем вам ознакомиться со списком самых популярных книг:

А.Я. Зеликман – Английский для юристов. Это методичное издание создано для тех, кто всерьез решил заняться юриспруденцией на английском. Его основная тема – основные виды речевой деятельности на профессиональном юридическом материале.
Н.А. Колесникова, Л. А. Томашевская – Английский язык для юристов. В этом учебном пособии описаны системы работы правоохранительных органов США и Великобритании, есть материалы для практической работы: как с преподавателем, так и самостоятельно.
С.А. Шевелева – Английский язык для юристов. Книга содержит фонетические и грамматические основы юридической лексики, а также различные статьи и документы на экономические, международные, законодательные темы, подготовленные специально для практических упражнений.
Ю.Л. Гуманова, В.А. Королева, М.Л. Свешникова, Е.В. Тихомирова – Английский для юристов Just English – это базовые знания для студентов правовых специальностей. В первую очередь, читатель осваивает основы специфического языка, учится анализировать правовые тексты, детально описана работа зарубежного права и т.п.
Ю.Л. Гуманова, В.А. Королева, М.Л. Свешникова, Е.В. Тихомирова – The best of Just English. Это пособие объединяет серию подобных учебников, которые выходили с 1995 года. Английский юридический рассматривается в нескольких разделах: функции судебных и политических систем в США и Великобритании, структура правовых текстов и документации, юридическая терминология на английском языке, оригинальные материалы для практики.
Л. А. Афендикова – English for law students. Учебник знакомит с организацией работы полиции в Великобритании, судовой системы. В него входят несколько уроков по работе с юридическими текстами, упражнения на понимание материала и развитие разговорной речи.
Е. К. Павлова, Т. Н. Шишкина – Английский язык для юристов. Branches of law. Книга содержит учебные материалы по праву, а также упражнения по-английски на понимание правоведческих текстов.
И. И. Борисенко, Л. И. Евтушенко – Английский язык в международных документах: Право, торговля, дипломатия. Сборник, с помощью которого можно научиться грамотно переводить и самостоятельно составлять международные документы на английском языке.
В.Ф. Назаров – Курс юридического перевода. В книге собраны примеры перевода текста с английского языка правового характера, а также пояснения, к каждому разделу поданы юридические термины на английском.
Л.А. Борисова – Перевод в сфере юриспруденции. Пособие включает в себя основные правила юридического перевода, основные понятия, фразы и переводчик юридических терминов.

Английский язык для юристов можно начинать изучать и с уровня PreIntermediate. Основу должны составлять желание, терпение и труд. Заниматься индивидуально или посещать групповые уроки – решать вам. Ставьте перед собой цель и двигайтесь к ней. Native English School с радостью вам в этом поможет!

Если Вам понравилась статья, Вы всегда можете это отметить

Справочник профессионального юриста по английской лексике для договоров, суда, имущества и многого другого

Автор: Монтанарогерс Последнее обновление: 28 февраля 2022 г.

Вы юрист, прокурор, помощник юриста или судья?

Вы работаете с большим количеством контрактов в своем офисе? Может быть, вы планируете приобрести или арендовать недвижимость за границей?

Трудно избежать Legalese (юридический язык) в бизнесе и в жизни.

В этой статье вы познакомитесь с более чем 60 наиболее важными юридическими словами английского языка для судов и преступлений, права собственности и контрактов.

Содержимое

Кому нужен юридический английский словарь?
Где практиковать юридическую английскую лексику
- Тест на знание юридического словаря Британского юридического центра
- FluentU
- Упражнение на знание английского языка: Преступление и закон
- «Американский юридический английский»
Юридический английский словарь для зала суда и не только!
- Словарь зала суда
- - Обвинить
  - Адвокат
  - Апелляция
  - Арест
  - Барристер
  - Смертная казнь
  - Плата
  - Чемодан
  - Гражданское право
  - Осужденный
  - Зал суда
  - Уголовное право
  - Ответчик
  - Адвокат защиты
  - Отложение
  - Доказательства
  - Штраф
  - Виновен
  - Незаконно
  - Невинный
  - Судья
  - Юрий
  - Юрист
  - Проступок
  - Условно-досрочное освобождение
  - Заявление
  - Прокурор
  - Повестка в суд
  - Сью
  - Занять позицию
  - Дать показания
  - Показания
  - Вердикт
  - Ордер
  - Свидетель
- Преступления
- - DUI или DWI
  - Подделка
  - Мошенничество
  - Похищение
  - Убийство
  - Халатность
  - Лжесвидетельство
  - Роб
  - Магазинные кражи
  - Посягательство
  - Вандализм
- Свойство
- - Арендодатель
  - Аренда
  - Кредит
  - Ипотека
  - Владелец
  - Договор аренды
  - Залог
  - Арендатор
- Контракты
- - Соглашение
  - Артикул
  - По умолчанию
  - Выполнить
  - Далее
  - Ответственность
  - Недействителен
  - От имени
  - Вечеринка

Скачать: Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы можно взять куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Кому нужна юридическая английская лексика?

Конечно, если вы планируете учиться или работать в сфере права за границей или собираетесь заниматься международным правом, знание юридического английского языка будет очень важно. Он понадобится вам на встречах, переговорах и в зале суда.

Кроме того, люди, которые ведут бизнес с англоязычными компаниями по всему миру и даже в своей стране, должны быть знакомы с юридическим английским языком для контрактов.

Юридический английский также может быть полезен просто для жизни или работы за границей . Ориентироваться в жизни в англоязычной стране может быть непросто. Изучив юридический язык, вы будете намного лучше подготовлены к работе с контрактами, оформлением иммиграционных документов, покупкой или арендой недвижимости и многим другим.

Надеюсь, вы не окажетесь на неправильной стороне закона в англоязычной стране, но если вы это сделаете, вам также будет полезно знать немного юридической английской лексики. Даже для такой простой вещи, как штраф за превышение скорости, юридический английский может иметь решающее значение для понимания ваших обязанностей и последствий.

Где практиковать юридическую английскую лексику

Как только вы получите общее представление о некоторых наиболее распространенных и полезных юридических английских словах и фразах, используйте эти ресурсы, чтобы попрактиковаться в своих знаниях.

Тест на юридическую лексику Британского юридического центра

Этот ресурс идеально подходит для проверки ваших знаний юридического английского языка. Тест посвящен коммерческому юридическому языку , а также даст вам возможность попрактиковаться в грамматике.

Это тест с множественным выбором, поэтому обязательно ознакомьтесь со словами и фразами ниже, прежде чем пытаться пройти тест.

FluentU

FluentU — это программа изучения языков, основанная на аутентичных видеороликах, где вы можете услышать английский язык в реальном, родном контексте.

Поскольку англоязычное общество (особенно в Америке) печально известно склонно к сутяжничеству, в поп-культуре довольно много юридической лексики. Это включает в себя новостные репортажи, юридические драмы и другой контент. FluentU собирает материал из видеоконтента, который сами носители языка будут потреблять, так что вы, вероятно, встретите немало юридических терминов в видео FluentU.

Каждое видео снабжено интерактивными титрами, карточками, упражнениями и полными стенограммами. Вы будете практиковать словарный запас и целенаправленно развивать свои навыки, в то же время усваивая английский язык так, как его используют носители языка на работе. FluentU отслеживает, что вы узнали, и предлагает новые видео на основе этой информации.

Упражнение на английскую лексику: преступление и закон

Чтобы попрактиковаться в юридическом английском языке, связанном конкретно с преступлением и залом суда , это упражнение даст вам хорошую практику.

Вам придется использовать свои знания юридического английского языка, чтобы заполнить пропущенные слова и закончить предложения.

«Американский юридический английский»

Эта книга посвящена американскому юридическому английскому языку. Он был написан специально для тех, для кого английский не является родным , чтобы помочь им понять и использовать юридический английский язык.

Книга посвящена правовым концепциям, юридической практике и законам в целом. Книга включает в себя упражнения для аудирования и разговорной речи, а также упражнения для практики того, что вы знаете.

Юридический английский словарь для зала суда и не только!

Вот некоторые из самых распространенных и полезных юридических английских слов и фраз, которые вы должны знать!

Словарь зала суда

Обвинить

Чтобы обвинить кого-то, нужно объявить, что кто-то совершил преступление.

Часто используется в пассивном залоге , чтобы описать состояние кого-то, кто обвиняется или обвиняется в чем-то.

Он был обвинен в краже женского кошелька.

Адвокат

Юрисконсульт или специалист, выступающий от имени обвиняемого в суде.

Адвокат попросил немедленно освободить ее из тюрьмы.

Апелляция

Обратиться в вышестоящий суд с заявлением об изменении решения судьи.

Решение судьи необоснованно. Подадим апелляцию .

Арест

Взять под стражу кого-то, кто предположительно сделал что-то незаконное.

Моя сестра была арестована прошлой ночью. Интересно, что она сделала!

Барристер

Специализированный юрист, обычно работающий в Англии или Австралии.

Они попросили адвоката дать ответчику совет.

Смертная казнь

Также известна как «смертная казнь», когда виновный приговаривается к смертной казни.

Прокурор потребовал смертной казни для подсудимого, убившего трех человек.

Плата

Официально обвинить кого-либо в преступлении.

Полиция обвинила его в убийстве этим утром.

Чемодан

Судебный иск — то, что должно решаться в суде.

Полиция построила сильное дело против грабителя.

Гражданское право

Закон, который не является уголовным законом.

Она практикует гражданское право и проводит большую часть своего времени, помогая людям развестись.

Осужденный

Кто-то, кто был признан виновным в совершении преступления и отбывает тюремный срок.

Мой дядя каторжник . Ему предстоит отсидеть еще три года в тюрьме.

Зал суда

Комната, где судья слушает дела.

Нам нужно быть в зал суда через 10 минут.

Уголовное право

Закон, который наказывает преступников и людей, нарушающих закон.

Она практикует уголовное право . Сейчас она работает над делом об ограблении.

Ответчик

Лицо, обвиняемое в совершении преступления.

Подсудимый обвиняется в краже автомобиля этой женщины.

Адвокат защиты

Адвокат, выступающий в защиту подсудимого.

Я не сяду в тюрьму. Я нанял лучшего защитника адвоката в городе.

Депонирование

Дача показаний под присягой, обычно письменных или устных.

На прошлой неделе она дала показания . Мы воспользуемся этим сегодня в суде.

Доказательства

Материал, указывающий, виновен ли кто-либо в совершении преступления.

Недостаточно улик , чтобы осудить его.

Штраф

Сумма денег, которую вы должны заплатить за нарушение небольшого закона.

Я получил штраф за неправильную парковку и должен был заплатить штраф .

Виновен

Описывает человека, совершившего преступление. После уголовного процесса кого-то «признают виновным» или «признают невиновным» (см. ниже).

Он был признан виновным и должен отправиться в тюрьму.

Незаконно

Против закона.

Это незаконно ехать на красный свет.

Невинный

Не виновен в совершении преступления.

Она признана невиновной и может идти домой.

Судья

Лицо, принимающее окончательное решение в судебном деле.

Мой двоюродный брат судья . Каждую неделю она решает несколько мелких дел.

Юрий

Группа граждан в уголовном процессе, которые решают, виновен или невиновен человек в преступлении, в котором его обвиняют.

В нескольких англоязычных странах есть суды присяжных, но они могут выглядеть по-разному в разных странах. В некоторых англоязычных странах, например в Южной Африке, нет судов присяжных.

Присяжным потребовался всего один час, чтобы признать подсудимого виновным.

Юрист

Кто-то, кто изучал и практикует право.

В штате моей фирмы 10 юристов , включая юристов по контрактам, адвоката по уголовным делам и пару юристов по гражданскому праву.

Проступок

Незаконное поведение, которое не считается чрезвычайно серьезным. Обычно с виновной стороны взимается штраф.

Ей пришлось заплатить штраф за вандализм, что является правонарушением в этом городе.

Условно-досрочное освобождение

Досрочное освобождение кого-либо из тюрьмы, часто за хорошее поведение, до окончания срока тюремного заключения.

Ему было предоставлено условно-досрочное освобождение за три года до того, как его фактический срок тюремного заключения должен был истечь.

Заявление

Ответ подсудимого «виновен» или «невиновен» в преступлении, в котором его обвиняют.

Он ничего не воровал, поэтому он признает себя невиновным.

Прокурор

Адвокат пытается посадить подсудимого в тюрьму.

Будьте готовы. Прокурор задаст вам много вопросов.

Повестка в суд

Официальный приказ явиться в суд.

Меня вызвали в суд , и на следующей неделе я должен буду явиться в суд, чтобы дать показания.

Сью

Чтобы начать судебные процессы против кого-либо, чтобы получить компенсацию или оплату за ущерб или правонарушение.

После того, как он получил травму, он решил подать в суд на своего босса из-за небезопасной рабочей среды.

Встать на позицию

Сидеть или стоять в зале суда и рассказывать судье о преступлении. Свидетели и подсудимые могут «занять позицию».

Она нервничала, но встала на позицию и ответила на все вопросы прокурора.

Дать показания

Давать показания в качестве свидетеля в зале суда в пользу или против подсудимого.

Я должен был дать показания в качестве свидетеля преступления.

Показания

Письменное или устное заявление о преступлении или правонарушении.

Он дал показания в поддержку невиновности подсудимого.

Вердикт

Окончательное решение в зале суда о том, виновен или невиновен подсудимый.

Она зачитала окончательный приговор : невиновен!

Ордер

Официальный документ, предписывающий полиции арестовать кого-либо.

Вы также можете часто слышать термин «ордер на обыск», который дает полиции разрешение на обыск чьей-либо собственности в поисках улик.

Есть ордер для его ареста.

Свидетель

Лицо, видевшее преступление и обязанное описать увиденное или услышанное в зале суда.

Было несколько свидетелей кражи.

Преступления

DUI или DWI

«Вождение в нетрезвом виде» или «Вождение в состоянии алкогольного опьянения». Оба термина относятся к правонарушению, связанному с вождением автомобиля после употребления алкоголя.

Жаргонное название для этого вождение в нетрезвом виде (США) или вождение в нетрезвом виде (Великобритания).

Он потерял лицензию после того, как получил DWI .

Подделка

Изготовление поддельной копии подписи, документа, денег или произведения искусства.

Подделка также может использоваться как существительное для обозначения поддельного документа.

Это была отличная подделка . Компании потребовалось несколько дней, чтобы понять, что подпись была поддельной.

Мошенничество

Обман с целью получения денег.

Она была осуждена за мошенничество . Она делала копии картин и продавала их как настоящие.

Похищение

Перемещение или удержание кого-либо в локации против его воли.

Он пытался похитить ребенка, но полиция остановила его, когда он уезжал.

Убийство

Умышленное убийство кого-либо.

Он убил своего соседа за слишком громкую музыку.

Халатность

Не позаботиться о чем-то должным образом.

Он выехал на своей машине на тротуар. Никто не пострадал, поэтому ему было предъявлено обвинение в халатности .

Лжесвидетельство

Ложь после официальной клятвы говорить правду.

Он совершил лжесвидетельства в зале суда и должен будет столкнуться с последствиями.

Роб

Действие по краже у кого-то или в каком-то месте.

Мужчина ограбил дом по соседству в прошлом месяце и теперь в каждом доме по соседству есть система безопасности.

Магазинная кража

Кража вещей из магазина или лавки.

Он был заснят на камеру кражи в магазине газировки и чипсов.

Посягательство

Пойти куда-то, куда тебе нельзя.

Он вторгся в собственность моего отца, поэтому я позвонил в полицию.

Вандализм

Умышленное уничтожение имущества.

Ей было предъявлено обвинение в акте вандализма за покраску стен офисного здания из баллончика.

Свойство

Арендодатель

Владелец сдаваемого в аренду имущества.

Мой домовладелец очень помогает. Когда сломалась стиральная машина, он к концу недели купил в квартиру новую.

Аренда

Официальный договор, позволяющий кому-либо, кроме владельца, использовать имущество в течение определенного периода времени и за определенную сумму денег.

Я подписал договор аренды на два года на квартиру! Я не могу дождаться, чтобы переехать.

Кредит

Деньги, взятые взаймы в банке или частном учреждении, которые должны быть возвращены с процентами.

Я взял несколько кредитов , чтобы поступить в колледж.

Ипотека

Юридическое соглашение с банком, который ссудит вам деньги на покупку дома.

Я только что купил свой первый дом и получил 30-летнюю ипотеку .

Владелец

Владелец недвижимости или бизнеса.

Владелец надеется продать ресторан и выйти на пенсию.

Договор аренды

Договор аренды имущества без установленного срока.

Сегодня я подписал договор об аренде , но не знаю, как долго пробуду здесь — может быть, всего несколько месяцев.

Залог

Платеж, который вы делаете при аренде недвижимости для покрытия любого возможного ущерба, который может возникнуть.

Мне пришлось заплатить арендную плату за первый месяц, арендную плату за последний месяц и залог , но теперь у меня есть ключи от моей новой квартиры!

Арендатор

Лицо, которое арендует имущество.

Я был арендатором в этом здании в течение двух лет.

Контракты

Соглашение

Достигнутое путем переговоров или юридическое соглашение между двумя или более группами людей.

Мы наконец подошли к соглашение . Пожалуйста, внесите изменения в договор, и мы подпишем его завтра.

Артикул

Раздел в контракте.

В статье 7 сказано, что вы должны уведомить компанию за две недели до того, как собираетесь уволиться.

По умолчанию

Неуплата платежей по кредиту или ипотеке. Часто используется в прошедшем времени.

Он потерял работу, и задолжал по платежам по ипотеке. Он может потерять свой дом.

Выполнить

Выполнить обещание или выполнить соглашение.

Подписывая этот контракт, вы соглашаетесь выполнить все перечисленные условия.

Термин, используемый в контрактах и означающий «далее в документе».

Компания Bob’s Computers будет называться компанией A, а Joe’s Electronics будет называться компанией B в дальнейшем .

Ответственность

Юридическая ответственность за что-то.

Наша компания несет ответственность , если что-то пойдет не так с новой моделью.

Недействителен

Отменено или недействительно.

Этот контракт становится недействительным в тот момент, когда вы выходите из моего кабинета!

От имени

В интересах группы.

Родители подали в суд на больницу от имени их новорожденного ребенка.

Вечеринка

Лицо или группа людей, выступающие по одну сторону в переговорах, сделке или споре.

Две стороны должны прийти к соглашению к концу дня.

Эти слова и фразы — отличное начало для расширения и увеличения словарного запаса юридического английского языка! Найдите время, чтобы ознакомиться с этими словами и попрактиковаться в них, и вы почувствуете себя более уверенно, говоря по-английски на юридическом языке.

Монтанарогерс

«Улучшите свое приложение для колл-центра с 7 тестами на английскую грамматику и личностные качества

Как произвести впечатление на всех на вашей следующей конференции: 7 ценных ресурсов английского языка для конференций »

юридических терминов — Словарь

Изучение слов с помощью карточек и другие занятия

Другие учебные занятия

Практика Ответьте на несколько вопросов по каждому слову. Используйте это, чтобы подготовиться к следующему тесту! Vocabulary JamСоревнуйтесь с другими командами в режиме реального времени, чтобы увидеть, кто правильно ответит на большинство вопросов! Проверка орфографии Проверьте свою орфографическую хватку. Прочитайте определение, послушайте слово и попробуйте написать его!

Инструменты для обучения

Викторина Создавайте и назначайте тесты своим ученикам, чтобы проверить их словарный запас. Назначайте занятия Назначайте учебные задания, включая практику, Vocabulary Jams и Spelling Bees, своим ученикам, и следите за их прогрессом в режиме реального времени.

договор
обязывающее соглашение, подлежащее исполнению по закону
рассмотрение
процесс тщательного обдумывания чего-либо
небрежность
неспособность действовать с благоразумием разумного человека
73″> прецедент
пример, который используется для оправдания подобных случаев
нарушение
действие, которое игнорирует соглашение или право
лжесвидетельство
уголовное преступление за дачу ложных показаний под присягой
устав
акт, принятый законодательным органом
Сью
возбудить дело против; подать иск против
вызов
призыв к участию в конкурсе или драке
пустота
пустая область или пробел
непристойный
наводит на мысль о моральной распущенности или имеет тенденцию к ней
95″> заключение под стражу
состояние замкнутости (обычно на короткое время)
условно-досрочное освобождение
условное освобождение из-под стражи
проступок
преступление менее серьезное, чем уголовное преступление
судебный запрет
средство судебной защиты, запрещающее стороне что-либо делать
вызов
запрос на присутствие
предписание
юридический документ, выданный судом или судебным приставом
разочарование
акт воспрепятствования чьим-либо планам или усилиям
бар
жесткий кусок металла или дерева
64″> скамья
длинное сиденье для более чем одного человека
посягательство
незаконное проникновение на чью-либо собственность
допрос
экземпляр допроса
задерживать
ожидать со страхом или тревогой
магистрат
непрофессиональный судья или гражданский орган, который применяет закон
маршал
военный офицер высшего ранга
растрата
мошенническое присвоение средств или имущества
злоупотребление служебным положением
профессиональный проступок, повлекший за собой телесные повреждения или ущерб
83″> беглец
тот, кого разыскивают сотрудники правоохранительных органов
пытка
причинение страданий с целью наказания или получения информации
оправдан
признан невиновным в совершении конкретного правонарушения или преступления
аффидевит
письменное заявление под присягой
адвокат
британский юрист, выступающий в судах высшей инстанции
солиситор
британский юрист, дающий юридические консультации
канцлер
лицо, являющееся главой государства (в некоторых странах)
65″> беспристрастность
качество быть справедливым, разумным или беспристрастным
пиратство
акт плагиата
гриль
каркас из металлических стержней, используемый в качестве перегородки или решетки
групповой иск
иск представителя большого круга лиц от имени всех членов группы
гражданский брак
брачные отношения, созданные по соглашению и совместному проживанию, а не по церемонии
каноническое право
свод официальных правил, регулирующих дела церкви
интернат
акт посадки пассажиров и членов экипажа на борт морского или воздушного судна
29″> юриспруденция
раздел философии, изучающий право
клевета
ложная и вредоносная публикация
комендантский час
приказ о запрете деятельности через определенное время
шпионаж
систематическое использование шпионов для получения секретов
измена
преступление, подрывающее правительство преступника
похищение
преступное деяние по похищению кого-либо с применением силы
вскрытие
осмотр и вскрытие трупа
импичмент
акт обвинения должностного лица в правонарушении, совершенном при исполнении служебных обязанностей
32″> коллективные переговоры
переговоры между работодателем и профсоюзом
приговор
выводы жюри по вопросам, представленным ему на решение
законодательство
акт принятия или принятия законов
отвергать
отказаться признать, ратифицировать или признать действительным
преступник
тот, кто совершает проступок
преступник
лицо, нарушающее моральный или гражданский закон
преступник
кто-то или что-то ответственное за вред или правонарушение
эстоппель
правило доказывания, согласно которому лицу запрещается отрицать истинность уже установленного факта
37″> аренда
действие или состояние жильца
поступок
юридический документ для осуществления передачи имущества
поручительство
что-то четко установленное
пункт
отдельный раздел юридического документа
производительность
акт успешного выполнения чего-либо
подразумеваемое доверие
траст, созданный в силу закона
обращение взыскания
производство по обращению взыскания на залог по кредиту
банкротство
судебный процесс для корпорации, признанной неплатежеспособной
09″> округлять
деятельность по совместному сбору скота с целью его подсчета, клеймения или продажи
обеспечительный интерес
любой интерес к имуществу, который обеспечивает оплату обязательства
подростковая преступность
антиобщественное правонарушение, совершенное несовершеннолетним
истечение срока
a подходит к концу срок действия контракта
признать виновным
признать виновным
постановление
авторитетное правило
приостановленный
поддерживается или удерживается от погружения или падения за счет плавучести
47″> приговор
строка слов, удовлетворяющая грамматическим правилам языка
открытие
акт нахождения чего-либо
уголовное преступление
тяжкое преступление, такое как убийство или поджог
судить
слушает дело и заседает в качестве судьи на суде
предъявлять обвинения
обвинить в неправоте или неадекватности
залог
конфискация денег в случае неявки обвиняемого в суд
атаковать
атаковать кого-либо физически или эмоционально
несогласие
расхождения во мнениях
04″> бессовестный
не в здравом уме, памяти или разумении
указ
юридически обязывающая команда или решение
выселять
выслать или выслать без обращения в суд
усугубленный
стал более суровым или интенсивным, особенно в законе
опровержение
действие по определению того, что что-то является ложным
форс-мажор
естественная и неизбежная катастрофа
жалоба
выражение обиды или обиды

Создано 10 мая 2011 г. (обновлено 5 октября 2013 г.)

26 синонимов слова ЮРИСТ | Тезаурус Мерриам-Вебстер

существительное

Сохранить слово

лицо, чья профессия заключается в том, чтобы вести судебные процессы для клиентов или консультировать по поводу юридических прав и обязанностей

их адвокаты сказали им, что они не могут использовать парк для концерта без разрешения от города
(или советник),
советник,
юридический орел

второй адвокат

окружной прокурор,
прокурор, прокурор,
solicitor

criminal lawyer,
mouthpiece
[slang],
public defender,
trial lawyer

solicitor

jurist

lawgiver,
lawmaker,
законодатель,
солон

амбуланс чейзер,
петифоггер,
Филадельфийский адвокат,
шайстер

9 См. определение в словаре0005

Поделиться Юрист

Опубликуйте больше слов для юриста в Facebook Поделитесь другими словами для юриста в Твиттере

Путешественник во времени для адвоката

Первое известное использование

адвоката было в 14 веке

Другие слова того же века

Тезаурус Записи рядом с

юрист

судебные иски

юрист

юристы

Просмотреть другие записи поблизости

Процитировать эту запись

«Юрист». Merriam-Webster.com Thesaurus , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/thesaurus/lawyer. По состоянию на 3 октября 2022 г.

Стиль: MLA

Merriam-Webster. com Thesaurus, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/thesaurus/lawyer. По состоянию на 3 октября 2022 г..”>MLA Merriam-Webster.com Тезаурус, с.в. «юрист», по состоянию на 3 октября 2022 г., https://www.merriam-webster.com/thesaurus/lawyer.”>Chicago Тезаурус Merriam-Webster.com. Получено 3 октября 2022 г. с https://www.merriam-webster.com/thesaurus/lawyer”>APA. Merriam-Webster.com Thesaurus, https://www.merriam-webster.com/thesaurus/lawyer. По состоянию на 03.10.2022.”> Merriam-Webster

Подробнее от Merriam-Webster на Адвокат

Nglish: Перевод Адвокат для носителей испанского языка

Британский английский: Перевод Адвокат для арабских динамиков

Britannica.com. СЛОВО ДНЯ

вялый

См. Определения и примеры »

Получайте ежедневно по электронной почте Слово дня!

Проверьте свой словарный запас

Тест на часто путаемые слова

Я пошел в магазин ______, чтобы купить поздравительную открытку.

канцелярские товары стационарный

Проверь свои знания и, возможно, узнаешь что-нибудь по пути.

ПРОЙДИТЕ ТЕСТ

Ежедневное задание для любителей кроссвордов.

ПРОЙДИТЕ ТЕСТ

Подпишитесь на крупнейший словарь Америки и получите тысячи дополнительных определений и расширенный поиск без рекламы!

Merriam-Webster без сокращений

Слова в игре

«Дундерхед» и другие «приятные» способы сказать «глупый»
На примере некоторых очень умных щенков
10 слов из географических названий
Бикини, бурбон и бадминтон заняли первые места
«Гордость»: слово, которое превратилось из порока в силу
Вы гордитесь Прайдом?
Когда впервые были использованы слова?
Найдите любой год, чтобы узнать

Спросите у редакторов

Буквально
Как использовать слово, которое (буквально) приводит некоторых людей в. ..
«Все интенсивные цели» или «Все намерения и цели»?
Мы намерены выяснить это
Лэй против лжи
Редактор Эмили Брюстер разъясняет разницу.
горячий беспорядок
“Публика в беспорядке”

Игра слов

Любимые новые слова в словаре
Повысьте свой словарный запас с помощью этих новых слов…
Пройдите тест
Мега-викторина «Назови эту вещь»!
Проверьте свой визуальный словарный запас!
Пройди тест
Правда или ложь?
Проверь свои знания и, возможно, узнаешь что-то новое. ..
Пройди тест
Орфографическая викторина
Сможете ли вы превзойти прошлых победителей Национального конкурса заклинаний…
Пройдите тест

80 Синонимы слова АДВОКАТ | Тезаурус Мерриам-Вебстер

существительное

Сохранить слово

1 человек, который действует или ведет бизнес для другого

talked to the count’s attorney about buying land from his estate

agent,
assignee,
commissary,
delegate,
deputy,
envoy,
factor,
minister,
procurator,
proxy,
rep,
representative

ambassador,
diplomat,
diplomatist,
emissary,
foreign minister,
legate,
plenipotentiary

запасной,
запасной,
нападающий,
запасной,
запасной,
запасной,
запасной,
substitute,
surrogate,
understudy

informer,
operative,
spy

broker,
distributor,
manager

arbiter,
arbitrator,
comprador
(или компрадор),
посредник,
посредник,
посредник,
посредник,
посредник,
связь,
mediator,
middleman,
peacemaker

mouthpiece,
point man,
point person,
prophet,
speaker,
spokesman,
spokesperson

2 лицо, чья профессия заключается в том, чтобы вести судебные процессы для клиентов или консультировать по поводу юридических прав и обязанностей

Законченная юридическая школа и стал адвокатом

,
Адвокат адвоката,
,
Консультант
(или адвокат),
777777,
,
70017,
(или адвокат),
-LARVOR. Адвокат,
Legal Eagle

Cocounsel

Окружной прокурор,
Ареста0018
mouthpiece
[slang],
public defender,
trial lawyer

solicitor

jurist

lawgiver,
lawmaker,
legislator,
solon

ambulance Chaser,
pettifogger,
Адвокат в Филадельфии,
shyster

См. определение в словаре

Поделиться Адвокат

Разместите больше слов для адвоката на Facebook Поделитесь другими словами для адвоката в Твиттере

Путешественник во времени для адвоката

Первое известное использование

адвоката было в 14 веке

Другие слова того же века

Тезаурус Записи рядом с

поверенный

отношение

адвокат

Просмотреть другие записи поблизости

Процитировать эту запись

«Адвокат». Merriam-Webster.com Thesaurus , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/thesaurus/attorney. По состоянию на 3 октября 2022 г.

Стиль: MLA

Merriam-Webster.com Thesaurus, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/thesaurus/attorney. По состоянию на 3 октября 2022 г..”>MLA Merriam-Webster.com Тезаурус, с.в. «адвокат», по состоянию на 3 октября 2022 г., https://www.merriam-webster.com/thesaurus/attorney.”>Chicago Тезаурус Merriam-Webster.com. Получено 3 октября 2022 г. с https://www.merriam-webster.com/thesaurus/attorney”>APA. Merriam-Webster.com Thesaurus, https://www.merriam-webster.com/thesaurus/attorney. По состоянию на 03.10.2022.”> Merriam-Webster

Подробнее от Merriam-Webster на Адвокат

Nglish: Перевод Адвокат для носителей испанского языка

Британский английский: перевод Attorney для арабских динамиков

Britannica. com. СЛОВО ДНЯ

вялый

См. Определения и примеры »

Получайте ежедневно по электронной почте Слово дня!

Проверьте свой словарный запас

Тест на часто путаемые слова

Я пошел в магазин ______, чтобы купить поздравительную открытку.

стационарный канцелярские товары

Проверь свои знания и, возможно, узнаешь что-нибудь по пути.

ПРОЙДИТЕ ТЕСТ

Ежедневное задание для любителей кроссвордов.

ПРОЙДИТЕ ТЕСТ

Merriam-Webster без сокращений

Слова в игре

«Дундерхед» и другие «приятные» способы сказать «глупый»
На примере некоторых очень умных щенков
10 слов из географических названий
Бикини, бурбон и бадминтон заняли первые места
«Гордость»: слово, которое превратилось из порока в силу
Вы гордитесь Прайдом?
Когда впервые были использованы слова?
Найдите любой год, чтобы узнать

Спросите у редакторов

Буквально
Как использовать слово, которое (буквально) приводит некоторых людей в. ..
«Все интенсивные цели» или «Все намерения и цели»?
Мы намерены выяснить это
Лэй против лжи
Редактор Эмили Брюстер разъясняет разницу.
горячий беспорядок
“Публика в беспорядке”

Игра слов

Любимые новые слова в словаре
Повысьте свой словарный запас с помощью этих новых слов…
Пройдите тест
Мега-викторина «Назови эту вещь»!
Проверьте свой визуальный словарный запас!
Пройди тест
Правда или ложь?
Проверь свои знания и, возможно, узнаешь что-то новое. ..
Пройди тест
Орфографическая викторина
Сможете ли вы превзойти прошлых победителей Национального конкурса заклинаний…
Пройдите тест

Глоссарий юридических терминов | Суды США

а | б | с | д | е | ж | г | ч | я | дж | л | м | н | о | р | р | с | т | ты | в | ж

А

Оправдательный приговор: Вердикт присяжных о невиновности подсудимого или заключение судьи о недостаточности доказательств для вынесения обвинительного приговора.
Действующий судья: Судья штатной службы суда. Сравните со старшим судьей.
Административное управление судов США (AO): Федеральное агентство, отвечающее за сбор судебной статистики, управление бюджетом федеральных судов и выполнение многих других административных и программных функций под руководством и контролем Судебной конференции Соединенных Штатов.
Допустимо: Термин, используемый для описания доказательств, которые могут быть рассмотрены присяжными или судьей в гражданских и уголовных делах.
Состязательный процесс: Судебный процесс, возникающий в связи с делом о банкротстве или связанный с ним, который начинается с подачи жалобы в суд, то есть «судебное разбирательство», которое происходит в контексте дела о банкротстве.
Аффидевит: Письменное или печатное заявление, сделанное под присягой.
Подтверждено: В практике апелляционного суда это означает, что апелляционный суд пришел к выводу, что решение нижестоящего суда является правильным и остается в силе в том виде, в каком оно было вынесено нижестоящим судом.
Заместитель присяжного: Присяжный, выбранный таким же образом, как и обычный присяжный заседатель, который заслушивает все доказательства, но не помогает решать дело, если только его не призвали заменить обычного присяжного заседателя.
Альтернативное разрешение споров (ADR): Порядок разрешения спора вне зала суда. Большинство форм ADR не имеют обязательной силы и предполагают передачу дела нейтральной стороне, например арбитру или посреднику.
Amicus curiae: На латыни «друг двора». Это совет, официально предлагаемый суду в краткой записке, поданной лицом, заинтересованным в деле, но не являющимся его стороной.
Ответ: Официальное письменное заявление ответчика по гражданскому делу, отвечающее на жалобу, с изложением оснований для защиты.
Обращение: Заявление, сделанное после судебного разбирательства стороной, проигравшей по одному или нескольким вопросам, о том, чтобы вышестоящий суд пересмотрел решение, чтобы определить, было ли оно правильным. Сделать такой запрос означает «подать апелляцию» или «принять апелляцию». Тот, кто подает апелляцию, называется «апеллянтом»; другая сторона является «ответчиком по апелляции».
Заявитель: Сторона, обжалующая решение окружного суда, обычно добивается отмены этого решения.
Апелляционная жалоба: Об обращениях; апелляционный суд имеет право пересмотреть решение суда низшей инстанции (суда первой инстанции) или трибунала. Например, окружные апелляционные суды США пересматривают решения окружных судов США.
Апелляционный ответ: Сторона, которая возражает против апелляции апеллянта и пытается убедить апелляционный суд подтвердить решение районного суда.
Обвинение: Судебное разбирательство, в ходе которого ответчик по уголовному делу предстает перед судом, ему сообщается об обвинениях в обвинительном акте или информации и предлагается признать себя виновным или невиновным.
Статья III судья: Федеральный судья, назначаемый пожизненно при «хорошем поведении» в соответствии со статьей III Конституции. Судьи статьи III назначаются Президентом и утверждаются Сенатом.
Активы: Имущество всех видов, в том числе движимое и недвижимое, материальное и нематериальное.
Предположим,: Соглашение о продолжении выполнения обязанностей по договору или аренде.
Автоматическая фиксация: Судебный запрет, который автоматически прекращает судебные иски, обращения взыскания, аресты и большинство действий по взысканию долга в отношении должника в момент подачи заявления о банкротстве.

Наверх

B

залог: Освобождение до суда лица, обвиняемого в совершении преступления, при определенных условиях, призванных обеспечить явку этого лица в суд в случае необходимости. Кроме того, может относиться к сумме залоговых денег, размещенных как финансовое условие досудебного освобождения.
Банкротство: Юридический порядок решения долговых проблем физических и юридических лиц; в частности, дело, возбужденное в соответствии с одной из глав раздела 11 Кодекса Соединенных Штатов (Кодекс о банкротстве).
Администратор по банкротству: Сотрудник судебной системы, работающий в судебных округах Алабамы и Северной Каролины, который, как и доверительный управляющий Соединенных Штатов, отвечает за надзор за рассмотрением дел о банкротстве, имуществом и доверительными управляющими; планы мониторинга и заявления о раскрытии информации; мониторинг комитетов кредиторов; мониторинг заявок на оплату; и выполнение других уставных обязанностей.
Код банкротства: Неофициальное название раздела 11 Кодекса Соединенных Штатов (11 USC §§ 101-1330), федерального закона о банкротстве.
Суд по делам о банкротстве: Судьи по делам о банкротстве находятся на постоянной активной службе в каждом округе; подразделение районного суда.
Конкурсная масса: Все интересы должника в имуществе на момент подачи заявления о банкротстве. Технически наследство становится временным законным владельцем всего имущества должника.
Судья по делам о банкротстве: Судебный пристав окружного суда Соединенных Штатов, который является должностным лицом суда с полномочиями принимать решения по федеральным делам о банкротстве.
Заявление о банкротстве: Официальный запрос о защите федеральных законов о банкротстве. (Существует официальная форма для заявлений о банкротстве.)
Конкурсный управляющий: г.
Частное лицо или корпорация, назначаемые во всех делах по Главе 7 и Главе 13 для представления интересов конкурсной массы и кредиторов должника.
Испытательный стенд: Судебный процесс без присяжных, в котором судья выступает в роли установщика фактов.
Бриф: Письменное заявление, представленное в ходе судебного или апелляционного производства, в котором разъясняются юридические и фактические доводы одной из сторон.
Бремя доказывания: Обязанность доказывания оспариваемых фактов. В гражданских делах истец обычно несет бремя доказывания своей правоты. В уголовных делах на государство возлагается бремя доказывания вины подсудимого. (См. стандарт доказывания.)
Банкротство бизнеса: Дело о банкротстве, в котором должником является предприятие или физическое лицо, участвующее в бизнесе, и долги предназначены для деловых целей.

Наверх

C

Преступление, караемое смертной казнью: Преступление, наказуемое смертью.
Дело: Полное собрание всех документов, поданных в суд по делу.
Прецедентное право: Закон, установленный предыдущими судебными решениями. Синоним судебного прецедента. Сродни обычному праву, которое проистекает из традиции и судебных решений.
Количество дел: Количество дел, рассмотренных судьей или судом.
Причина иска: Юридический иск.
Чемберс: Должности судьи и его аппарата.
Глава 11: Реорганизационное банкротство, обычно с участием корпорации или товарищества. Должник по главе 11 обычно предлагает план реорганизации, чтобы сохранить свой бизнес и со временем расплатиться с кредиторами. Частные лица или лица, занимающиеся бизнесом, также могут обратиться за помощью в Главе 11.
Глава 12: Глава Кодекса о банкротстве, предусматривающая урегулирование долгов «семейного фермера» или «семейного рыбака», как термины определены в Кодексе о банкротстве.
Глава 13: Глава Кодекса о банкротстве, предусматривающая урегулирование долгов физического лица с постоянным доходом, часто называемая планом «наемного работника». Глава 13 позволяет должнику сохранять собственность и использовать свой располагаемый доход для выплаты долгов в течение определенного времени, обычно от трех до пяти лет.
глава 13 попечитель: Лицо, назначенное для ведения дела по главе 13. Обязанности доверительного управляющего по главе 13 аналогичны обязанностям доверительного управляющего по главе 7; однако доверительный управляющий согласно Главе 13 несет дополнительные обязанности по наблюдению за планом должника, получению платежей от должников и выплате платежей по плану кредиторам.
Глава 15: Глава Кодекса о банкротстве, посвященная делам о трансграничной несостоятельности.
Глава 7: Глава Кодекса о банкротстве, предусматривающая «ликвидацию», то есть продажу неосвобожденного имущества должника и распределение выручки между кредиторами. Для того, чтобы иметь право на главу 7, должник должен пройти «тест нуждаемости». Суд оценит доходы и расходы должника, чтобы определить, может ли должник действовать в соответствии с главой 7.
глава 7 попечитель: г.
Лицо, назначенное в деле по главе 7 для представления интересов конкурсной массы и кредиторов. В обязанности доверительного управляющего входит рассмотрение петиции и графиков должника, ликвидация наследственной собственности и распределение между кредиторами. Управляющий может также предъявлять иски к кредиторам или должнику о взыскании имущества конкурсной массы.
Глава 9: Глава Кодекса о банкротстве, предусматривающая реорганизацию муниципальных образований (к которым относятся города, поселки, а также поселки, уезды, налоговые округа, муниципальные хозяйства и школьные округа).
Главный судья: Судья, который несет основную ответственность за управление судом; главные судьи определяются по старшинству
Претензия: Заявление кредитора о праве на получение платежа от должника или имущества должника.
Коллективный иск: Судебный процесс, в котором один или несколько членов большой группы или класса отдельных лиц или других организаций предъявляют иск от имени всего класса. Окружной суд должен установить, что требования членов группы содержат вопросы права или общие факты, прежде чем судебный процесс может быть рассмотрен как коллективный иск.
Секретарь суда: Судебный чиновник, который наблюдает за административными функциями, особенно за управлением потоком дел через суд. Канцелярию клерка часто называют центральной нервной системой суда.
Залог: Имущество, обещанное в качестве обеспечения погашения долга.
Общее право: Правовая система, возникшая в Англии и используемая в настоящее время в Соединенных Штатах, опирается на артикуляцию правовых принципов в исторической последовательности судебных решений. Принципы общего права могут быть изменены законодательством.
Общественные работы: Особое условие, налагаемое судом, обязывает человека работать — бесплатно — в общественной или некоммерческой организации.
Жалоба: Письменное заявление, с которого начинается гражданский иск, в котором истец детализирует требования к ответчику.
Параллельное предложение: Тюремные сроки за два и более правонарушения должны отбываться одновременно, а не одно за другим. Пример: Два пятилетних приговора и один трехлетний приговор, если они отбываются одновременно, приводят к максимальному пяти годам лишения свободы.
Подтверждение: Утверждение плана реорганизации судьей по делам о банкротстве.
Последовательное предложение: Сроки лишения свободы за два и более правонарушения отбываются одно за другим. Пример: два пятилетних приговора и один трехлетний приговор, если они отбываются последовательно, приводят к максимальному 13 годам лишения свободы.
Банкротство потребителей: г.
Дело о банкротстве возбуждено для уменьшения или ликвидации долгов, которые в основном являются потребительскими долгами.
Потребительские долги: Долги, взятые на личные, а не деловые нужды.
Условное требование: Требование, которое может быть задолжено должником при определенных обстоятельствах, например, когда должник является поручителем по ссуде другого лица, и это лицо не в состоянии заплатить.
Контракт: Соглашение между двумя или более людьми, которое создает обязательство делать или не делать определенную вещь.
осуждение: Признание виновным подсудимого.
Адвокат: Консультация юриста; этот термин также используется для обозначения адвокатов по делу.
Граф: Утверждение в обвинительном акте или информация, обвиняющая подсудимого в совершении преступления. Обвинительный акт или информация могут содержать утверждения о том, что подсудимый совершил более одного преступления. Каждое обвинение считается счетом.
суд: Государственный орган, уполномоченный разрешать правовые споры. Судьи иногда используют слово «суд» для обозначения себя в третьем лице, например, «суд прочел сводки».
Судебный репортер: Лицо, которое дословно записывает сказанное в суде, как правило, с помощью стенографической машины, стенографической или аудиозаписи, а затем по запросу предоставляет стенограмму судебного заседания.
Кредитное консультирование: Обычно относится к двум событиям в индивидуальных делах о банкротстве: (1) «индивидуальный или групповой брифинг» от некоммерческого агентства по бюджету и кредитному консультированию, на котором отдельные должники должны присутствовать до подачи заявки в соответствии с любой главой Кодекса о банкротстве; и (2) «учебный курс по управлению личными финансами» в главах 7 и 13, который должен пройти отдельный должник до того, как он будет освобожден от ответственности. Существуют исключения из обоих требований для определенных категорий должников, неотложных обстоятельств или в случае, если доверительный управляющий США или администратор по банкротству определили, что имеется недостаточное количество утвержденных консультационных агентств по кредитам, доступных для предоставления необходимого консультирования.
Кредитор: Лицо, которому или предприятие, которому должник должен деньги, или которое утверждает, что должник должен деньги.

Наверх

D

Ущерб: Деньги, которые ответчик выплачивает истцу по гражданскому делу, если истец выиграл. Ущерб может быть компенсационным (за потерю или травму) или карательным (для наказания и предотвращения будущих неправомерных действий).
Де-факто: Латинское, что означает «на самом деле» или «на самом деле». Что-то, что существует на самом деле, но не по закону.
Де-юре: Латинское, что означает «в законе». То, что существует в силу закона.
Де Ново: Латинское, что означает «заново». Испытание de novo — это совершенно новое испытание. Апелляционный пересмотр de novo не подразумевает уважения к постановлению судьи первой инстанции.
должник: Лицо, обратившееся с заявлением о признании несостоятельности в соответствии с Кодексом о банкротстве.
План должника: Подробное описание должником того, как должник предлагает оплатить требования кредиторов в течение фиксированного периода времени.
Декларативное решение: Заявление судьи о чьих-либо правах. Например, истец может добиваться декларативного решения о том, что конкретный закон в том виде, в котором он написан, нарушает какое-либо конституционное право.
Заочное решение: Решение о присуждении истцу судебной защиты, запрошенной в жалобе, поскольку ответчик не явился в суд или иным образом не ответил на жалобу.
Ответчик: Физическое лицо (или бизнес), против которого подан иск.
Ответчик: В гражданском деле лицо или организация, против которых истец предъявляет иск; по уголовному делу лицо, обвиняемое в совершении преступления.
Депонирование: Устное заявление, сделанное перед должностным лицом, уполномоченным законом приносить присягу. Такие заявления часто используются для допроса потенциальных свидетелей, для получения информации или для последующего использования в суде. Смотрите открытие.
Выписка: Освобождение должника от личной ответственности по некоторым подлежащим погашению долгам. Заметными исключениями из возможности увольнения являются налоги и студенческие ссуды. Освобождение освобождает должника от личной ответственности за определенные долги, известные как подлежащие погашению долги, и не позволяет кредиторам, имеющим эти долги, предпринимать какие-либо действия против должника или имущества должника для взыскания долгов. Освобождение также запрещает кредиторам общаться с должником по поводу долга, в том числе посредством телефонных звонков, писем и личных контактов.
Погашаемый долг: Долг, по которому Кодекс о банкротстве позволяет исключить личную ответственность должника.
Заявление о раскрытии информации: Письменный документ, подготовленный должником по главе 11 или другим инициатором плана, предназначенный для предоставления «адекватной информации» кредиторам, чтобы они могли оценить план реорганизации по главе 11.
г. Дискавери: Процедуры, используемые для получения раскрытия доказательств до суда.
Увольнение с предубеждением: Судебный иск, который предотвращает подачу идентичного иска позже.
Увольнение без ущерба: Судебный иск, который позволяет более позднюю подачу.
Располагаемый доход: Доход, разумно не необходимый для содержания или поддержки должника или иждивенцев. Если должник занимается бизнесом, располагаемый доход определяется как суммы сверх суммы, необходимой для оплаты обычных операционных расходов.
Досье: Журнал, содержащий полную историю каждого дела в виде кратких хронологических записей, подводящих итоги судебного разбирательства.
Надлежащая правовая процедура: В уголовном праве конституционная гарантия справедливого и беспристрастного судебного разбирательства в отношении подсудимого. В гражданском праве законные права лица, которому противостоят неблагоприятные действия, угрожающие свободе или собственности.

Наверх

E

В банке: Французское, что означает «на скамейке». Все судьи апелляционного суда заседают вместе для рассмотрения дела, в отличие от обычного рассмотрения дела коллегиями из трех судей. В девятом округе комиссия в полном составе состоит из 11 случайно выбранных судей.
Справедливый: Относится к гражданским искам по «справедливости», а не по «закону». В истории английского права суды «закона» могли распорядиться о выплате возмещения ущерба и не могли предоставить никаких других средств правовой защиты (см. Ущерб). Отдельный суд «справедливости» может приказать кому-то что-то сделать или прекратить что-то делать (например, судебный запрет). В американской юриспруденции федеральные суды обладают как законной, так и справедливой властью, но это различие по-прежнему важно. Например, суд присяжных обычно доступен в делах «по закону», но не в делах «справедливости».
Справедливость: Стоимость доли должника в имуществе, которая остается после учета залогов и других интересов кредиторов. (Пример: если дом стоимостью 60 000 долларов подлежит ипотеке в размере 30 000 долларов, то собственный капитал составляет 30 000 долларов.)
Доказательства: Информация, представленная в свидетельских показаниях или в документах, которая используется для убеждения лица, устанавливающего факты (судьи или присяжных), решить дело в пользу той или иной стороны.
Бывшая сторона: Дело, возбужденное в суде только одной стороной без уведомления или оспаривания другой стороной.
Исключающее правило: Доктрина, согласно которой доказательства, полученные с нарушением конституционных или законных прав подсудимого, недопустимы в суде.
Оправдательные доказательства: Доказательства того, что подсудимый не совершал преступления.
Исполнительные контракты: Контракты или договоры аренды, в соответствии с которыми у обеих сторон соглашения остаются обязанности, которые необходимо выполнить. Если договор или договор аренды подлежат исполнению, должник может принять его (сохранить договор) или отказаться от него (расторгнуть договор).
Освобожденные активы: Имущество, которое должнику разрешено оставить за собой, свободное от требований кредиторов, не имеющих права удержания на имущество.
Льготы, освобожденное имущество: Определенное имущество, принадлежащее отдельному должнику, которое Кодекс о банкротстве или применимое законодательство штата разрешает должнику удерживать от необеспеченных кредиторов. Например, в некоторых штатах должник может получить освобождение от всего или части капитала в основном месте жительства должника (освобождение приусадебного участка) или некоторых или всех «торговых инструментов», используемых должником для заработка (т. , автоинструменты для автомеханика или стоматологические инструменты для стоматолога). Наличие и количество имущества, которое должник может освободить, зависит от штата, в котором проживает должник.

Наверх

Ф

Подача лицевого листа: Дело о банкротстве подано либо без описей, либо с неполными описями, в которых перечислены несколько кредиторов и долгов. (Заявки на лицевую сторону часто подаются с целью отсрочки выселения или обращения взыскания на заложенного имущества.
Семейный фермер: Физическое лицо, физическое лицо и супруг, корпорация или товарищество, участвующие в сельскохозяйственной деятельности, которые соответствуют определенным пределам долга и другим установленным законом критериям для подачи петиции в соответствии с Главой 12.
Федеральный государственный защитник: Адвокат, нанятый федеральными судами на постоянной основе для защиты обвиняемых, которые не могут позволить себе адвоката. Судебная власть управляет программой федеральных защитников в соответствии с Законом об уголовном правосудии.
Федеральная организация общественных защитников: Согласно Закону об уголовном правосудии, организация, созданная в рамках федерального судебного округа для представления обвиняемых по уголовным делам, которые не могут позволить себе надлежащую защиту. Надзор за каждой организацией осуществляет федеральный общественный защитник, назначаемый окружным апелляционным судом.
Федеральный вопрос юрисдикции: Юрисдикция, предоставленная федеральным судам в делах, связанных с толкованием и применением Конституции США, актов Конгресса и договоров.
уголовное преступление: Серьезное преступление, обычно наказуемое лишением свободы на срок не менее одного года.
Файл: Передать бумагу на официальное хранение секретарю суда для внесения в файлы или протоколы дела.
Мошеннический перевод: Передача имущества должника, совершенная с целью обмана или за которую должник получает меньше стоимости переданного имущества.
новый старт: Характеристика статуса должника после банкротства, т. е. свободного от большинства долгов. (Одной из целей Кодекса о банкротстве является предоставление должникам нового старта.)

Перейти к началу

Г

Большое жюри: Группа из 16-23 граждан, которые заслушивают доказательства уголовных обвинений, представленные прокурорами, и определяют, есть ли достаточные основания полагать, что лицо совершило преступление. См. Также обвинительный акт и прокурор США.

Наверх

H

Хабеас корпус: Латинское, что означает «у тебя есть тело». Приказ о хабеас корпус обычно представляет собой судебный приказ, вынуждающий правоохранительные органы доставить заключенного, которого они держат, и оправдать его дальнейшее содержание под стражей. Федеральные судьи получают петиции о судебном приказе о хабеас корпус от заключенных государственных тюрем, которые говорят, что их судебное преследование каким-то образом нарушило права, охраняемые государством.
Слухи: Доказательства, представленные свидетелем, который не видел и не слышал рассматриваемого инцидента, но слышал о нем от другого лица. За некоторыми исключениями, слухи обычно не принимаются в качестве доказательств в суде.
Домашнее заключение: Особое условие, налагаемое судом, требует, чтобы человек оставался дома, за исключением определенных утвержденных видов деятельности, таких как работа и посещение врача. Домашнее заключение может включать использование электронного оборудования для мониторинга — передатчика, прикрепленного к запястью или лодыжке, — чтобы гарантировать, что человек остается дома в соответствии с требованиями.

Наверх

I

Импичмент: 1. Процесс постановки показаний свидетеля под сомнение. Например, если поверенный может показать, что свидетель мог сфабриковать части своих показаний, говорят, что свидетель «обвинен в импичменте»; 2. Конституционный процесс, посредством которого Палата представителей может «импичмент» (обвинение в неправомерных действиях) высокопоставленным чиновникам федерального правительства, которых затем судит Сенат.
В камеру: Латинское, что означает в кабинетах судьи. Часто означает вне присутствия присяжных и публики. Наедине.
In forma pauperis: «В образе нищего». Разрешение, данное судом лицу возбудить дело без уплаты необходимых судебных издержек, поскольку это лицо не может их уплатить.
Обвинительные доказательства: г.
Доказательства того, что подсудимый действительно совершил преступление.
Обвинительный акт: Официальное обвинение, вынесенное большим жюри, в котором говорится, что имеется достаточно доказательств того, что подсудимый совершил преступление, чтобы оправдать судебное разбирательство; он используется в основном для уголовных преступлений. См. также информацию.
Информация: Официальное обвинение государственного прокурора в том, что подсудимый совершил проступок. См. также обвинительный акт.
Судебный запрет: Распоряжение суда, запрещающее одной или нескольким названным сторонам предпринимать какие-либо действия. Предварительный судебный запрет часто выносится для установления фактов, поэтому судья может определить, оправдан ли постоянный судебный запрет.
Инсайдер (корпоративного должника): Директор, должностное лицо или лицо, контролирующее должника; товарищество, в котором должник является полным товарищем; генеральный товарищ должника; или родственник генерального партнера, директора, должностного лица или лица, контролирующего должника.
Инсайдер (должника-физлица): Любой родственник должника или генерального товарища должника; товарищество, в котором должник является полным товарищем; генеральный партнер должника; или корпорация, в которой должник является директором, должностным лицом или контролирующим лицом.
допросы: Форма открытия, состоящая из письменных вопросов, на которые нужно ответить в письменной форме и под присягой.
Выпуск: 1. Спорный момент между сторонами в судебном процессе; 2. Выслать официально, как в суде, выдающем приказ.

Наверх

J

Совместное управление: Утвержденный судом механизм, в соответствии с которым два или более дел могут рассматриваться одновременно. (При условии отсутствия конфликта интересов эти отдельные предприятия или отдельные лица могут объединять свои ресурсы, нанимать одних и тех же специалистов и т. д.)
Совместная петиция: Одно заявление о банкротстве подано мужем и женой вместе.
Судья: Должностное лицо судебной власти, наделенное полномочиями разрешать иски, поданные в суды. Используемый в общем смысле термин «судья» может также относиться ко всем судебным служащим, включая судей Верховного суда.
судейство: Должность судьи. По закону Конгресс санкционирует количество судей в каждом окружном и апелляционном суде.
Решение: Официальное решение суда, окончательно разрешающее спор между сторонами судебного процесса.
Судебная конференция США: Орган, определяющий политику федеральной судебной системы. Орган, состоящий из 27 судей, председателем которого является главный судья Соединенных Штатов.
Юрисдикция: Юридические полномочия суда рассматривать и разрешать дела определенного типа. Он также используется как синоним места проведения, что означает географическую область, в которой суд имеет территориальную юрисдикцию для рассмотрения дел.
Юриспруденция: Изучение права и структуры правовой системы
жюри: Группа лиц, отобранных для заслушивания доказательств в суде и вынесения вердикта по фактам. См. также большое жюри.
Инструкции жюри: Указания судьи присяжным до начала обсуждения фактических вопросов, на которые он должен ответить, и правовых норм, которые он должен применять.

Наверх

L

Иск: Судебный иск, возбужденный истцом против ответчика на основании жалобы на то, что ответчик не выполнил юридическую обязанность, что повлекло за собой причинение вреда истцу.
Залог: Налог на конкретное имущество, предназначенный для обеспечения выплаты долга или исполнения обязательства. Должник может по-прежнему нести ответственность за залоговое удержание после освобождения.
Ликвидированное требование: Требование кредитора о фиксированной денежной сумме.
Ликвидация: Продажа имущества должника с использованием вырученных средств в интересах кредиторов.
Судебный процесс: Дело, спор или судебный процесс. Участники (истцы и ответчики) в судебных процессах называются тяжущимися сторонами.

Наверх

М

Мировой судья: Судебный пристав-исполнитель районного суда, который ведет производство по уголовным делам в предварительном порядке, решает уголовные дела о проступках, ведет многие досудебные гражданские и уголовные дела от имени районных судей и решает гражданские дела с согласия сторон.
Проверка средств: Раздел 707(b)(2) Кодекса о банкротстве применяет «проверку нуждаемости», чтобы определить, является ли подача отдельным должником заявления в соответствии с главой 7 нарушением Кодекса о банкротстве, требующим прекращения или преобразования дела (как правило, в соответствии с главой 13). ). Злоупотребление считается, если совокупный текущий ежемесячный доход должника (см. определение выше) за 5 лет, за вычетом определенных разрешенных законом расходов, превышает (i) 10 000 долларов США или (ii) 25% неприоритетного необеспеченного долга должника, при условии, что это сумма не менее 6000 долларов. Должник может опровергнуть презумпцию злоупотребления только указанием особых обстоятельств, оправдывающих дополнительные расходы или корректировку текущего ежемесячного дохода.
Психиатрическое лечение: Особое условие, которое суд налагает, требует от лица прохождения обследования и лечения психического расстройства. Лечение может включать психиатрическое, психологическое и сексуальное обследование, стационарное или амбулаторное консультирование и медикаментозное лечение.
проступок: Преступление, наказуемое лишением свободы сроком на один год или менее. См. также уголовное преступление.
: Недействительное испытание, вызванное фундаментальной ошибкой. Когда объявляется неправильное судебное разбирательство, судебное разбирательство должно начинаться снова с выбора нового состава присяжных.
Мут: Не подлежит судебному решению, поскольку спор фактически не возник или прекратился
Движение: Ходатайство истца к судье о решении вопроса, относящегося к делу.
Движение в Limine: Досудебное ходатайство с просьбой к суду запретить другой стороне представлять или даже ссылаться на доказательства по вопросам, которые считаются настолько предвзятыми, что никакие действия, предпринятые судьей, не могут предотвратить неправомерное влияние на присяжных.
Движение для подъема автоматического упора: Просьба кредитора разрешить кредитору принять меры против должника или имущества должника, которые в противном случае были бы запрещены автоматическим приостановлением.

Наверх

N

Дело об отсутствии активов: Случай главы 7, в котором нет доступных активов для удовлетворения какой-либо части необеспеченных требований кредиторов.
Nolo contendere: Нет конкурса. Заявление о признании вины имеет тот же эффект, что и заявление о признании вины, в том, что касается уголовного приговора, но не может рассматриваться как признание вины для какой-либо другой цели.
Непогашаемый долг: Долг, который не может быть ликвидирован при банкротстве. Примеры включают ипотечный кредит, долги по алиментам или алиментам, определенные налоги, долги по большинству финансируемых или гарантированных государством образовательных кредитов или переплат по пособиям, долги, возникающие в результате смерти или телесных повреждений, вызванных вождением в нетрезвом виде или под воздействием наркотиков, и долги. о реституции или уголовном штрафе, включенном в приговор о признании должника виновным в совершении преступления. Некоторые долги, такие как долги за деньги или имущество, полученные ложным предлогом, и долги за мошенничество или растрату при выполнении фидуциарных функций, могут быть объявлены безнадежными только в том случае, если кредитор своевременно подаст и преобладает в иске о невозможности списания.
Неосвобожденные активы: Имущество должника, которое может быть ликвидировано для удовлетворения требований кредиторов.

Наверх

O

Возражение против выписки: Возражение доверительного управляющего или кредитора против должника, освобожденного от личной ответственности за определенные подлежащие погашению долги. Общие причины включают утверждения о том, что долг, подлежащий погашению, был получен под ложным предлогом или что долг возник из-за мошенничества должника, когда он действовал в качестве доверительного управляющего.
Возражение против исключений: Возражение доверительного управляющего или кредитора против попытки должника потребовать определенное имущество как освобожденное от ликвидации доверительным управляющим перед кредиторами.
Мнение: Письменное объяснение судьи решения суда. Поскольку дело может рассматриваться тремя или более судьями в апелляционном суде, мнение в апелляционных решениях может принимать несколько форм. Если все судьи полностью согласны с результатом, один судья пишет мнение для всех. Если все судьи не согласны, формальное решение будет основано на мнении большинства, и один член большинства напишет мнение. Судьи, которые не согласились с большинством, могут написать отдельно в особых или совпадающих мнениях, чтобы изложить свои взгляды. Особое мнение расходится с мнением большинства из-за аргументации и/или принципов права, которые большинство использовало для решения дела. Совпадающее мнение согласуется с решением мнения большинства, но предлагает дополнительные комментарии или разъяснения или даже совершенно другую причину достижения того же результата. Только мнение большинства может служить обязательным прецедентом в будущих делах. См. также прецедент.
Оральный спор: Возможность для юристов обобщить свою позицию в суде, а также ответить на вопросы судей.

Наверх

P

Панель

1. В апелляционных делах группа судей (обычно трое), назначенная для решения дела; 2. В процессе отбора жюри – группа потенциальных присяжных заседателей; 3. Список адвокатов, которые доступны и квалифицированы для работы в качестве назначенных судом защитников обвиняемых по уголовным делам, которые не могут позволить себе собственного адвоката.

условно-досрочное освобождение

Освобождение заключенного, предоставленное Комиссией США по условно-досрочному освобождению, после того, как заключенный отбыл часть своего наказания в федеральной тюрьме. Когда условно-досрочно освобожденный освобождается для общества, он или она помещается под надзор сотрудника службы пробации США.

Закон о реформе вынесения приговоров 1984 года отменил условно-досрочное освобождение в пользу системы определенного наказания, в которой приговор устанавливается в соответствии с руководящими принципами вынесения приговора. Теперь, без возможности условно-досрочного освобождения, срок заключения, назначаемый судом, равен фактическому времени, проведенному человеком в тюрьме.

партия в интересах

Сторона, имеющая право быть заслушанной судом по вопросу, подлежащему рассмотрению в деле о банкротстве. Должник, доверительный управляющий США или управляющий по банкротству, доверительный управляющий по делу и кредиторы являются сторонами, заинтересованными в большинстве вопросов.

За куриам

Латинское, что означает «для суда». В апелляционных судах часто ссылаются на неподписанное мнение.

Безапелляционный вызов

Окружной суд может предоставить каждой стороне в гражданском или уголовном процессе право исключать определенное количество потенциальных присяжных заседателей без объяснения причин.

Малое жюри (или суд присяжных)

Группа граждан, которые заслушивают доказательства, представленные обеими сторонами в суде, и устанавливают спорные факты. Федеральные уголовные присяжные состоят из 12 человек. Федеральные гражданские жюри состоят не менее чем из шести человек.

Ходатайство

Документ, инициирующий возбуждение дела о банкротстве, с указанием основной информации о должнике, включая имя, адрес, главу, в соответствии с которой возбуждено дело, и предполагаемую сумму активов и обязательств.

Составитель петиции

Предприятие, не уполномоченное заниматься юридической практикой, подготавливающее заявления о банкротстве.

г. Мелкое правонарушение

Федеральный проступок, наказуемый лишением свободы на срок до шести месяцев или меньше.

Истец

Лицо или предприятие, подающее официальную жалобу в суд.

План

Подробное описание должником того, как должник предлагает оплатить требования кредиторов в течение фиксированного периода времени.

Мольба

В уголовном деле заявление подсудимого о признании себя виновным или невиновным в ответ на предъявленное обвинение. См. также nolo contendere.

состязательные бумаги

Письменные заявления, поданные в суд, в которых описываются юридические или фактические утверждения стороны по делу.

Перевод после петиции

Передача имущества должника производится после возбуждения дела.

Предбанкротное планирование

Организация (или реорганизация) имущества должника, позволяющая должнику максимально использовать льготы. (Предбанкротное планирование обычно включает в себя преобразование неосвобожденных активов в освобожденные активы.)

Прецедент

Решение суда по более раннему делу с фактами и юридическими вопросами, аналогичными спору, рассматриваемому в настоящее время в суде. Судьи, как правило, «следуют за прецедентом» — это означает, что они используют принципы, установленные в более ранних делах, для решения новых дел, которые имеют аналогичные факты и поднимают аналогичные юридические вопросы. Судья проигнорирует прецедент, если сторона может доказать, что решение по предыдущему делу было ошибочным или что оно каким-то существенным образом отличалось от текущего дела.

Льготный платеж по долгу

Выплата долга кредитору в течение 90 дней до того, как должник объявит о банкротстве (или в течение одного года, если кредитор был инсайдером), которая дает кредитору больше, чем кредитор получил бы в деле должника по главе 7.

Отчет о присутствии

Отчет, подготовленный сотрудником службы пробации суда после того, как лицо было осуждено за преступление, в котором обобщается для суда справочная информация, необходимая для определения соответствующего приговора.

Предварительная конференция

Встреча судьи и адвокатов для планирования судебного разбирательства, обсуждения вопросов, которые должны быть представлены присяжным, для рассмотрения предложенных доказательств и свидетелей, а также для установления графика судебного разбирательства. Как правило, судья и стороны также обсуждают возможность урегулирования дела.

Досудебные услуги

Функция федеральных судов, выполняемая в самом начале процесса уголовного судопроизводства — после того, как лицо было арестовано и обвинено в совершении федерального преступления, и до того, как оно предстанет перед судом. Сотрудники досудебных служб сосредоточены на расследовании биографических данных этих лиц, чтобы помочь суду решить, следует ли освободить их или задержать, пока они ожидают суда. Решение основывается на том, могут ли эти лица сбежать или представлять угрозу для общества. Если суд распоряжается об освобождении, сотрудник досудебной службы наблюдает за человеком в сообществе, пока он или она не вернется в суд.

Приоритет

Установленный Кодексом о банкротстве рейтинг необеспеченных требований, определяющий порядок, в котором будут выплачиваться необеспеченные требования, если денег недостаточно для полной оплаты всех необеспеченных требований.

Претензия на приоритет

Необеспеченное требование, которое имеет право на выплату раньше других необеспеченных требований, не имеющих права на статус приоритета. Приоритет относится к порядку, в котором эти необеспеченные требования должны быть оплачены.

Про за

Сленговое выражение, иногда используемое для обозначения стороны, выступающей за себя. Это искажение латинской фразы «in propria persona».

Профессиональный

Представление себя. Работа в качестве собственного адвоката.

Технический номер

Временный.

испытательный срок

Вариант приговора в федеральных судах. При испытательном сроке вместо отправки человека в тюрьму суд освобождает человека в общество и приказывает ему или ей пройти период наблюдения под наблюдением сотрудника службы пробации США и соблюдать определенные условия.

Сотрудник службы пробации

Сотрудники службы пробации суда. В обязанности сотрудника службы пробации входит проведение расследований в присутствии, подготовка отчетов о присутствии осужденных подсудимых и надзор за освобожденными подсудимыми.

Процедура

Правила ведения судебного процесса; существуют правила гражданского судопроизводства, уголовного судопроизводства, доказывания, банкротства и апелляционного производства.

Доказательство претензии

Письменное заявление, описывающее причину, по которой должник должен деньги кредитору, в котором обычно указывается сумма причитающихся денег. (Для этого существует официальная форма.)

Имущество поместья

Все законные или справедливые интересы должника в имуществе на момент возбуждения дела.

Преследовать в судебном порядке

г.

Обвинить кого-либо в преступлении. Прокурор рассматривает уголовное дело от имени правительства

Наверх

Р

Соглашение о подтверждении: Соглашение должника продолжать выплачивать подлежащий погашению долг после банкротства, обычно с целью сохранения залога или заложенного имущества, которое в противном случае подлежит обращению во владение.
Запись: Письменный отчет о судебном разбирательстве по делу, включая все состязательные бумаги, доказательства и вещественные доказательства, представленные в ходе дела.
Искупление: Процедура в деле Главы 7, посредством которой должник снимает залоговое право обеспеченного кредитора на предмет залога, выплачивая кредитору стоимость имущества. После этого должник может сохранить имущество.
Следственный изолятор: Отправить обратно.
Реверс: Акт суда об отмене решения нижестоящего суда. Отмена часто сопровождается передачей дела в суд низшей инстанции для дальнейшего разбирательства.

Наверх

S

Санкция: Наказание или другой вид принуждения, используемый для обеспечения соблюдения закона или правил и положений.
Расписания: Списки, представленные должником вместе с ходатайством (или вскоре после него), показывающие активы, обязательства и другую финансовую информацию должника. (Есть официальные формы, которые должен использовать должник.)
Обеспеченный кредитор: Обеспеченный кредитор — это физическое или юридическое лицо, имеющее требование к должнику, обеспеченное залогом имущества. Имущество, являющееся предметом залога, является залогом обеспеченного кредитора.
Обеспеченный долг: Долг, обеспеченный ипотекой, залогом залога или иным залогом; долг, по которому кредитор имеет право взыскать конкретное заложенное имущество в случае неисполнения обязательств. Примеры включают ипотечные кредиты, автокредиты и налоговые удержания.
Старший судья: Федеральный судья, который по достижении необходимого возраста и продолжительности судебного опыта получает статус старшего, что создает вакансию среди действующих судей суда. Старший судья сохраняет за собой судебную должность и может сократить свою рабочую нагрузку на целых 75 процентов, но многие предпочитают сохранять больший объем работы.
Приговор: Наказание, назначенное судом подсудимому, признанному виновным в совершении преступления.
Руководство по вынесению приговора: Набор правил и принципов, установленных Комиссией по вынесению приговоров Соединенных Штатов, которые судьи первой инстанции используют для вынесения приговора осужденному подсудимому.
секвестр: Разделять. Иногда присяжные изолируются от внешнего влияния во время обсуждения.
Служба процесса: Вручение судебных приказов или повесток соответствующей стороне.
Поселок: Стороны судебного процесса разрешают свой спор без судебного разбирательства. Урегулирование часто предполагает выплату компенсации одной стороной при хотя бы частичном удовлетворении требований другой стороны, но обычно не включает признание вины.
г. Кейс для малого бизнеса: Особый тип дела по главе 11, в котором комитет кредиторов отсутствует (или комитет кредиторов считается бездействующим судом) и в котором должник находится под большим контролем со стороны доверительного управляющего США, чем другие должники по главе 11. Кодекс о банкротстве содержит определенные положения, призванные сократить время банкротства должника малого бизнеса.
Стандарт доказательства: Требуется степень доказательства. По уголовным делам прокуроры должны доказать вину подсудимого «вне разумного сомнения». В большинстве гражданских исков требуется доказательство «по преобладанию доказательств» (более 50 процентов), но в некоторых стандарт выше и требует «четких и убедительных» доказательств.
Отчет о финансовых делах: Ряд вопросов, на которые должник должен ответить в письменной форме относительно источников дохода, передачи имущества, судебных исков кредиторов и т. д. (должник должен использовать официальную форму).
Заявление о намерениях: Заявление должника по главе 7 о планах решения потребительских долгов, обеспеченных имуществом.
Статут: Закон, принятый законодательным органом.
Срок исковой давности: Срок, в течение которого должен быть подан иск или возбуждено уголовное преследование. Срок может варьироваться в зависимости от типа гражданского дела или инкриминируемого преступления.
Суа спонте: Латинское, что означает «по собственной воле». Часто относится к суду, предпринимающему действия по делу без просьбы об этом ни одной из сторон.
подчинение: Действие или процесс, посредством которого права или притязания человека ставятся ниже, чем у других.
Повестка в суд: Приказ свидетелю явиться и дать показания, отданный с санкции суда.
Повестка в суд вызывает текум: Приказ понятому явиться и предъявить документы.

Наверх

Т

Временный запретительный судебный приказ: Подобно предварительному судебному запрету, это краткосрочный приказ судьи, запрещающий определенные действия до проведения полного слушания. Часто упоминается как ТРО.
г. свидетельство: Доказательства, устно представленные свидетелями во время судебных процессов или перед большим жюри.
Плата за проезд: См. срок исковой давности.
Торт: Гражданское, а не уголовное, неправильное. Небрежное или умышленное причинение вреда человеку или имуществу, за исключением нарушения договора.
Стенограмма: г.
Письменная дословная запись того, что было сказано либо в ходе судебного разбирательства, либо во время какого-либо другого официального разговора, такого как слушание или устные показания.
Трансфер: Любой способ или средства, с помощью которых должник распоряжается своим имуществом или расстается с ним.
попечитель: Представитель конкурсной массы, осуществляющий установленные законом полномочия, главным образом в интересах необеспеченных кредиторов, под общим надзором суда и под непосредственным надзором американского доверительного управляющего или управляющего по банкротству. Доверительным управляющим является частное лицо или корпорация, назначаемые во всех делах по главе 7, главе 12 и главе 13, а также в некоторых делах по главе 11. В обязанности доверительного управляющего входит рассмотрение ходатайства и графиков должника, а также возбуждение исков против кредиторов или должника с целью взыскания имущества из конкурсной массы. В главе 7 доверительный управляющий ликвидирует имущество наследства и распределяет его между кредиторами. Доверительные управляющие в главах 12 и 13 имеют обязанности, аналогичные доверительным управляющим согласно главе 7, и дополнительные обязанности по наблюдению за планом должника, получению платежей от должников и выплате платежей по плану кредиторам.
Набор текста: Предприятие, не уполномоченное заниматься юридической практикой, подготавливающее заявления о банкротстве.

Наверх

U

прокурор США: Юрист, назначаемый Президентом в каждом судебном округе для судебного преследования и защиты дел от имени федерального правительства. Прокурор США нанимает штат помощников прокуроров США, которые выступают в качестве поверенных правительства в отдельных случаях.
Доверенное лицо США: Сотрудник Министерства юстиции США, ответственный за надзор за рассмотрением дел о банкротстве, имуществом и доверительными управляющими; планы мониторинга и заявления о раскрытии информации; мониторинг комитетов кредиторов; мониторинг заявок на оплату; и выполнение других уставных обязанностей.
Необеспеченное требование: Долг, обеспеченный имуществом, стоимость которого меньше суммы долга.
неоправданные трудности: Наиболее широко используемый тест для оценки неправомерных трудностей при погашении студенческой ссуды включает три условия: (1) должник не может поддерживать – на основе текущих доходов и расходов – минимальный уровень жизни, если он будет вынужден погасить ссуду; (2) есть признаки того, что положение дел, вероятно, сохранится в течение значительной части периода погашения; и (3) должник добросовестно пытался погасить ссуды.
Незаконное действие задержанного: Судебный процесс, поданный арендодателем против арендатора с целью выселения арендатора из сдаваемого в аренду имущества — обычно за неуплату арендной платы.
Непогашенная претензия: Претензия, для которой не определено конкретное значение.
Внеплановый долг: Долг, который должен был быть указан должником в списках, поданных в суд, но не был указан. (В зависимости от обстоятельств незапланированный долг может быть погашен или не погашен.)
Необеспеченное требование: Требование или задолженность, в отношении которой кредитор не имеет особых гарантий платежа, например, ипотека или залоговое удержание; долг, по которому кредит был предоставлен исключительно на основании оценки кредитором будущей платежеспособности должника.
Поддержать: Апелляционный суд соглашается с решением суда низшей инстанции и оставляет его в силе. См. подтверждено.

Наверх

В

Место проведения: Географический район, в котором суд обладает юрисдикцией. Под изменением места рассмотрения дела понимается изменение или передача дела из одного судебного округа в другой.
Вердикт: Решение суда присяжных или судьи, устанавливающее вину или невиновность подсудимого по уголовному делу или определяющее окончательный исход гражданского дела.
Voir dire: Процесс отбора присяжных, заключающийся в опросе потенциальных присяжных, чтобы установить их квалификацию и определить любые основания для отвода.
Добровольный перевод: Передача имущества должника с согласия должника.

Наверх

Вт

арест заработной платы: Судебное разбирательство, не связанное с банкротством, в ходе которого истец или кредитор пытается обусловить своим требованием будущую заработную плату должника. Другими словами, кредитор стремится получить часть будущей заработной платы должника, выплаченную кредитору за долг перед кредитором.
Ордер: Разрешение суда, чаще всего для сотрудников правоохранительных органов, на проведение обыска или ареста.
свидетель: г.
Лицо, призванное любой стороной в судебном процессе для дачи показаний перед судом или присяжными.
Запись: Письменное постановление суда, предписывающее лицу совершить или воздержаться от совершения определенного действия.
Исковое заявление: Приказ, изданный Верховным судом США, предписывающий нижестоящему суду передать материалы дела, которое он будет рассматривать в апелляционном порядке.

Наверх

Юридические термины и определения

Термины, относящиеся к лицам, участвующим в системе правосудия
Условия юридического процесса

Термины, относящиеся к лицам, участвующим в системе правосудия

Обвиняемый

В уголовном праве лицо, обвиняемое в совершении преступления в соответствии с Уголовным кодексом, называется Обвиняемым. Лицо называется обвиняемым до и во время судебного разбирательства, пока не будут рассмотрены обвинения и не будет решено дело.

Судья

Назначаемое правительством беспристрастное лицо, которое рассматривает аргументы, представленные в ходе формального судебного разбирательства, и решает исход дела. Судья в суде является своего рода арбитром, но титул «арбитр» чаще всего используется на менее формальных, специализированных слушаниях трибунала, где решаются такие вопросы, как трудоустройство, права человека, иммиграция и вопросы беженцев.

Заявитель

другое слово Истец, то есть сторона, подающая заявление или подающая жалобу в суд. (см. определение «Истец» ниже)

Арбитр

независимое лицо, которое действует как судья, выбранное сторонами в споре для решения вопросов, по которым они не могут прийти к согласию. Решение арбитра обычно является окончательным и может быть передано в суд, чтобы убедиться, что оно выполняется. В Онтарио арбитр может быть выбран для решения семейных вопросов, таких как опекунство над детьми, поддержка детей и супругов и раздел семейного имущества, но он должен соблюдать законы Онтарио и Канады. Они должны принимать решения с учетом наилучших интересов детей и должны проводить собеседования для выявления фактов домашнего насилия между сторонами. Арбитры обычно используются для разрешения споров, возникающих между работодателями и профсоюзами от имени их членов, в соответствии с трудовым законодательством.

Attorney

другое слово для юриста, но обычно не используется в Канаде, за исключением определенного титула, такого как генеральный прокурор Онтарио, который является главным юрисконсультом правительства Онтарио и членом кабинета, который осуществляет надзор. система правосудия в провинции.

Барристер

Это традиционный термин из юридической профессии в Соединенном Королевстве, который делит практикующих юристов на две категории: барристер и солиситор. Барристер — это юрист, который может выступать от имени клиента или представлять его интересы в суде. В Соединенном Королевстве барристер обычно беседует с другим юристом, солиситором, об интересах и пожеланиях клиента по делу. В Канаде практикующий юрист может быть и барристером, и солиситором. (см. определение термина «адвокат» ниже)

Клиент

человек, который разговаривает с практикующим юристом, чтобы получить юридическую консультацию или другие юридические услуги по поводу правовой проблемы.

Истец

Лицо, подающее жалобу на нарушение его законных прав, называется Истцом. В уголовном праве лицо, заявившее, что оно или он стали жертвой преступления, и подавшее официальное заявление в полицию (часто называемое «подачей жалобы»), является заявителем. Потерпевший от преступления не является стороной уголовного судопроизводства, но может быть свидетелем.

Адвокат

другое слово для адвоката, который представляет клиента и дает юридические консультации или консультации. Адвокат лица, начинающего судебное разбирательство, может называться адвокатом истца или заявителя.

Crown Counsel

государственный адвокат по уголовному делу. Когда лицу предъявляется обвинение в совершении уголовного преступления, именно правительство или Корона начинает судебное разбирательство и осуществляет судебное преследование или пытается доказать уголовные обвинения в суде. Адвокат Короны – это юрист, который представляет правительство и утверждает, что обвиняемый совершил преступление во время судебного разбирательства.

Лицо, принимающее решения

В юридических учреждениях, таких как суд, трибунал или регулирующий орган, лицо, принимающее решения, — это лицо или группа лиц, которые решают исход претензии или спора с учетом применимого права, фактов и интересы, затрагивающие сторону или стороны в деле. Судья, мировой судья, мировой судья и арбитр принимают решения.

Ответчик

другое слово для Ответчика. (см. определение Ответчика ниже)

Адвокат защиты

адвокат, представляющий лицо, обвиняемое в совершении уголовного преступления. Адвокат защиты несет ответственность за консультирование и выступление от имени Обвиняемого, а также за защиту прав Обвиняемого в ходе уголовного судопроизводства.

Duty Counsel

В Канаде Duty Counsel — это юристы, которые доступны в зданиях судов для оказания помощи и некоторых бесплатных юридических консультаций людям, которые предстают перед судом без адвоката и которые не могут позволить себе нанять адвоката. Дежурный советник, как правило, может помочь с уголовным, семейным правом, правами арендаторов и вопросами психического здоровья.

Судья

Назначенный правительством беспристрастный руководитель, председательствующий в судебных разбирательствах. Судьи либо самостоятельно, либо в составе коллегии рассматривают закон и факты для принятия решений о правах и интересах сторон. Судьи также несут ответственность за обеспечение справедливого и максимально эффективного разбирательства, а также за соблюдение сторонами и другими лицами в зале суда определенных правил и процедур.

Присяжные

Присяжные — это группа, обычно состоящая из 12 членов сообщества, которые выбираются вместе с судьей, чтобы установить факты и помочь определить исход судебного разбирательства. Присяжные могут заседать только в судебных процессах по определенным вопросам, обычно серьезным уголовным делам. В этих случаях обвиняемый имеет право решить, будет ли дело рассматриваться судьей и присяжными или только судьей. В суде присяжных именно присяжные решают, виновен ли обвиняемый по предъявленным обвинениям. Если обвиняемый признан виновным присяжными, судья применяет закон и решает, каким будет наказание или приговор. Члены жюри в Канаде должны быть гражданами Канады, и им не разрешается говорить обо всем, что происходит на суде, как во время, так и после его завершения. Некоторым профессионалам, в том числе юристам, полицейским и врачам, не разрешается входить в состав присяжных. В Канаде большинство судебных процессов не являются судами присяжных.

Мировой судья

Назначаемый правительством беспристрастный руководитель, который руководит судебными разбирательствами по более ограниченным вопросам, чем судья. Мировой судья может принимать решения по более мелким уголовным и гражданским (не уголовным) правовым делам, а также проводить бракосочетания, слушания об освобождении под залог, выдавать ордер на арест человека или обыск места, а также может выдавать своего рода охранный судебный приказ, называемый «гарантией сохранения мира», обычно называемый залогом мира.

Юрист

лицо, изучавшее юриспруденцию и получившее высшее юридическое образование. Чтобы иметь право активно заниматься юридической практикой, предоставляя юридические консультации и представляя интересы клиентов, юрист должен иметь лицензию канадского провинциального или территориального органа. В Онтарио этот орган называется Юридическим обществом Верхней Канады.

Судебный представитель

Юрист, который специализируется на представлении интересов клиентов путем выдвижения юридических аргументов в судах, трибуналах или перед другими органами, принимающими решения.

Посредник

независимый человек, выбранный сторонами в споре, чтобы помочь им разрешить их разногласия посредством процесса, называемого Медиацией. Посредник помогает сторонам найти решение, с которым они оба могут согласиться, но посредник не принимает решение за них.

Правонарушитель

Обвиняемый, признавший себя виновным в совершении уголовного преступления или признанный судом виновным в совершении уголовного преступления, признается виновным в совершении преступления и называется преступником.

Помощник юриста

профессиональные юристы, которые могут предоставлять определенный набор основных юридических услуг, но не учились на юридическом факультете и не являются юристами. В Онтарио параюристы должны иметь лицензию на практику от того же органа, который выдает лицензии юристам. Параюристы могут предоставлять юридические консультации и представлять клиентов по юридическим вопросам, таким как иммиграция, мелкие иски, обвинения в дорожных судах в соответствии с Законом о провинциальных правонарушениях, дела, которые рассматриваются в суде, включая вопросы арендодателя-арендатора или безопасность на рабочем месте, а также некоторые мелкие уголовные обвинения. Параюристы не могут представлять клиентов в суде по семейным делам в Онтарио.

Сторона

в судебном разбирательстве лицо, организация или правительство, указанные в судебном разбирательстве, которые либо предъявляют судебный иск, либо защищают его.

Истец

сторона (лицо или организация), подающая жалобу в суд и возбуждающая неуголовное судопроизводство.

Судебное преследование

Судебное преследование – это когда правительство пытается доказать, что Обвиняемый совершил преступление в суде. Когда лицу предъявляется обвинение в совершении уголовного преступления, именно правительство или Корона начинает судебное разбирательство и «преследует» или пытается доказать уголовные обвинения в суде во время судебного разбирательства.

Прокурор

см. определение «Королевский адвокат»

Ответчик

Сторона (лицо или организация), отвечающая на иск в рамках неуголовного судебного разбирательства. Когда истец или заявитель подает судебный иск о начале судебного разбирательства, каждое лицо и организация, против которых они подают его, называются ответчиками, поскольку они отвечают на иск и содержащиеся в нем утверждения. (см. определения «Истец» и «Заявитель» выше)

Solicitor

Это традиционный термин из юридической профессии в Соединенном Королевстве, который делит практикующих юристов на две категории: барристер и солиситор. Адвокаты встречаются с клиентами и могут рассмотреть или составить юридический документ и предоставить юридическую консультацию. Адвокат не спорит в суде. В Канаде практикующий юрист может быть и барристером, и солиситором. (см. определение «Барристер» выше)

Потерпевший

Лицо, которому причинен вред, ранено или убито в результате преступления.

Свидетель

свидетелем является лицо, лично осведомленное о событии или проблеме в судебном процессе. Свидетель может быть допрошен полицией, адвокатами, и его могут попросить дать показания в письменной форме или лично в судебном деле.

Условия судебного процесса

Оправдательный приговор

решение о невиновности Обвиняемого в уголовном процессе.

Отсрочка

приостанавливает рассмотрение дела (находящегося в суде или слушании) на короткий период времени до его возобновления, обычно в другой день.

Апелляция

просьба об официальном пересмотре решения, принятого трибуналом или судом, которое обычно передается в суд более высокой инстанции. Для продвижения вперед в апелляции, возможно, придется указать, что в законе или фактах, на которых было основано решение, была допущена ошибка. Не каждое решение можно обжаловать. Апелляционный суд может оставить решение в силе, изменить его или отправить на новое рассмотрение. Сторона, подающая апелляцию, называется «Апеллянт». Противоположная сторона в деле именуется «Ответчиком».

Арбитраж

судебный процесс, аналогичный судебному разбирательству, но происходящий вне зала суда. Стороны выбирают лицо, принимающее решение, называемое арбитром, которое принимает решение за стороны на основании доказательств и закона. Стороны, решившие обратиться в арбитраж, соглашаются следовать окончательному решению, которое также может быть приведено в исполнение судом.

Законопроект

писаный закон в форме проекта, который вносится в правительство членом федерального парламента или членом провинциального или территориального законодательного собрания. Проект должен пройти голосование, чтобы стать законом. Законопроект может быть принят или отклонен, с изменениями или без изменений в процессе голосования.

Общее право

право, основанное на предыдущих решениях судей, истолковавших и применивших закон в различных обстоятельствах. Общее право может развиваться, чтобы отражать изменения в обществе, и может помочь лицу, принимающему решения, узнать, как применять законодательство. Нижестоящие суды должны следовать решениям вышестоящих судов в своей провинции или территории. Все канадские суды должны следовать решениям Верховного суда Канады.

Community Legal Clinic

финансируемые государством центры, которые предоставляют юридическую помощь малоимущим жителям Онтарио различными способами, в том числе представляют их интересы в судах и трибуналах, предоставляют юридические консультации и юридическое образование.

Решение

официальное заключение, принятое лицом, принимающим решение.

Распоряжение

Другое слово для обозначения решения, потому что оно «решает» вопрос, принимая окончательное решение, которое завершает дело или вопрос.

Доказательства

Доказательства — это информация или предмет, представленный свидетелем в ходе судебного разбирательства для подтверждения аргумента. Лицо, принимающее решение, решает, какие доказательства могут быть рассмотрены, и свидетель должен официально обещать, что доказательства верны. В судебном процессе обе стороны могут использовать доказательства, чтобы попытаться доказать свою правоту. Доказательства включают показания людей, а также физические предметы, такие как фотографии, документы или предметы.

Слушание

судебное разбирательство, в ходе которого лицо, принимающее решение, решает один или несколько вопросов. Слушание в суде обычно относится к части полного судебного разбирательства, когда рассматривается часть дела или один конкретный вопрос. Слушание также может относиться к судебному разбирательству в других органах, принимающих решения, таких как трибуналы или арбитражи (где решение принимает арбитр). Стороны на слушании могут присутствовать лично перед лицом, принимающим решение, или некоторые слушания основаны только на письменных материалах, предоставленных сторонами.

Решение

решение, вынесенное судьей, в котором описывается окончательный результат по делу, представленному в суд. Суждения иногда также включают причины решения и обсуждение фактов и права, на которые опирались при принятии решения.

Судебный пересмотр

запрос в суд для официального пересмотра решения, принятого трибуналом или советом. В зависимости от обстоятельств суд может рассмотреть вопрос о том, было ли решение несправедливым или допущены ошибки в законе или фактах, и может отправить решение обратно тому лицу, которое принимало первоначальное решение, для повторного рассмотрения дела без первоначальной ошибки.

Юридическое общество Верхней Канады (LSUC)

регулирующий орган для всех юристов и помощников юристов в Онтарио. LSUC решает, кому разрешено заниматься юридической практикой, устанавливает правила для людей, занимающихся юридической практикой, помогает представителям общественности в поиске юридических услуг и работает над улучшением профессии.

Legal Aid Certificate

сертификат, который обещает платить адвокату за оказание вам юридических услуг. Сертификат позволяет вам получить бесплатную консультацию и представительство адвоката, в то время как правительство оплачивает ваши судебные издержки до определенного предела. Все юристы могут решить, принимать или не принимать дело по справке о юридической помощи. Чтобы получить сертификат о юридической помощи, ваше дело должно отвечать требованиям, а доход вашей семьи должен быть ниже уровня, установленного юридической помощью. Посетите страницу программы сертификации.

Legal Aid Ontario

государственная организация, которая выдает сертификаты о юридической помощи и финансирует юридические клиники по всей провинции, чтобы помочь обеспечить доступ к адвокатам для тех, кто не может позволить себе адвоката.

Законодательство

другое слово для Статута. (см. определение «статута» ниже).

Посредничество

юридический процесс, используемый для урегулирования спора. Стороны выбирают независимого человека, называемого посредником, который помогает им разрешить разногласия по юридическим вопросам. Обе стороны должны согласиться с результатом. Посредник не решает и не навязывает решение. Посредничество можно использовать при разрешении споров по семейному праву, таких как вопросы опеки над детьми и денежные вопросы, но это не всегда хороший процесс, если между партнерами были запугивания или жестокое обращение.

Mistrial

Крайний случай, когда судебное разбирательство не может быть завершено, например, из-за какой-то фундаментальной несправедливости в процессе или из-за того, что присяжные не могут прийти к соглашению по вердикту. (см. определение термина «вердикт» ниже)

Регламент

Регламент представляет собой набор правовых норм, которые могут быть приняты в соответствии с законом. Они могут быть более конкретными, чем общий закон, и обычно их легче принять и изменить, чем закон (см. определение «закона» ниже)

Постановление

определение лица, принимающего решение по юридическому вопросу. Решение может быть вынесено по конкретному вопросу в ходе судебного разбирательства, например решение о предоставлении отсрочки, или оно может быть окончательным решением по делу.

Приговор

После вынесения обвинительного вердикта в уголовном процессе судья решает, какой приговор назначить для наказания преступника. В Уголовном кодексе существует ряд возможных наказаний за каждое преступление, а некоторые преступления имеют минимальный и/или максимальное наказание. Некоторые примеры предложений штраф; вернуться в сообщество с такими условиями, как испытательный срок, общественные работы или другая программа; и время в тюрьме

Статут

писаный закон, принятый правительством и подлежащий исполнению.

Приостановление судебного разбирательства

вердикт по уголовному делу, который откладывает рассмотрение дела либо временно до вынесения вердикта, либо навсегда, если обвинительный вердикт не может быть вынесен. (см. определение термина «вердикт» ниже)

Свидетельские показания

вид показаний, которые говорят или пишут свидетели, формально обещавшие говорить правду.

Профессионализмы в речи юриста

Страница не найдена | Санкт-Петербургский технический колледж

404 Error: Not found

Search

Recent Posts

Pages

Кодекс этики юриста глазами профессионалов

1. Юрист должен сохранять независимость при выполнении своего профессионального долга

2. Юрист должен быть компетентным

3. Юрист обязан хранить профессиональную тайну

4. Юристу необходимо заботиться о своей репутации

5. Поведение юриста в социальных сетях не должно вредить личной репутации, репутации компании и интересам клиента

6. Юрист вправе давать комментарии СМИ при условии, что этим не нарушаются его обязанности перед клиентом

7. Юрист должен сдержанно и профессионально реагировать на критику в свой адрес

8. Юрист должен быть вежливым в общении с клиентом и помнить о доверительном характере их отношений

9. Юрист не должен допускать фамильярности в отношениях с доверителем

10. Юрист может отказаться от дела, если клиент пытается нарушить либо обойти законодательство

***

Дух и буква закона – Учительская газета

Предпосылки становления профессии юриста. История становления юридической профессии. Что будем делать с полученным материалом

Место и роль курса введение в профессию в системе юридических дисциплин, в профессиональной подготовке юриста

Все темы данного раздела:

Английский для юристов – Native English School

Справочник профессионального юриста по английской лексике для договоров, суда, имущества и многого другого

Содержимое

Кому нужна юридическая английская лексика?

Где практиковать юридическую английскую лексику

Тест на юридическую лексику Британского юридического центра

FluentU

Упражнение на английскую лексику: преступление и закон

«Американский юридический английский»

Юридический английский словарь для зала суда и не только!

Словарь зала суда

Обвинить

Адвокат

Апелляция

Арест

Барристер

Смертная казнь

Плата

Чемодан

Гражданское право

Осужденный

Зал суда

Уголовное право

Ответчик

Адвокат защиты

Депонирование

Доказательства

Штраф

Виновен

Незаконно

Невинный

Судья

Юрий

Юрист

Проступок

Условно-досрочное освобождение

Заявление

Прокурор

Повестка в суд

Сью

Встать на позицию

Дать показания

Показания

Вердикт

Ордер

Свидетель

Преступления

DUI или DWI

Подделка

Мошенничество

Похищение

Убийство

Халатность

Лжесвидетельство

Роб

Магазинная кража

Посягательство

Вандализм