Всероссийские проверочные работы | Реализация Федерального закона «Об образовании в Российской Федерации»
Что такое Всероссийские Проверочные Работы (далее – ВПР)?
Согласно Перечню поручений по итогам заседания Государственного советапо вопросам совершенствования системы общего образования, прошедшего 23 декабря 2015 г., Президент Российский Федерации поручил Правительству Российский Федерации разработать «комплекс мер, направленных на систематическое обновление содержания общего образования на основе результатов мониторинговых исследований и с учётом современных достижений науки и технологий, изменений запросов учащихся и общества, ориентированности на применение знаний, умений и навыков в реальных жизненных ситуациях».
Для реализации данного поручения Министерство образования и науки издало Приказ от 15 декабря 2016 г. №1598 и утвердило Комплекс мер, направленных на достижение указанных в послании целей. Согласно данному Комплексу мер Федеральная служба по надзору в сфере образования и науки (Рособрнадзор) была обязана разработать модель проведения комплексного анализа результатов мониторинговых исследований качества общего образования, что впоследствии было введено Приказом Министерства образования и науки РФ «О проведении мониторинга качества общего образования» от 20 октября 2017 г.
Таким образом, всероссийские проверочные работы – проверочная работа, проводимая в рамках государственного мониторинга образования, полученные результаты которой прямо направлены на достижение систематического обновления содержания общего образования. Проведение всероссийских проверочных работ является мониторинговой мерой, прямо направленной на реализацию государственных проектов путем получения информации об уровне подготовки обучающихся, качестве преподавания, первоначально не предусмотренной как форма контроля успеваемости учащихся.
Каким образом взаимосвязаны результаты всероссийских проверочных работ и выставление оценок в школе?
Согласно Письму Рособрнадзора от 02 февраля 2017 г. №05-41 всероссийские проверочные работы «можно сравнить с контрольными работами, традиционно проводившимися в прошлые десятилетия».
В том же Письме Рособрнадзор «не рекомендует образовательным организациям использовать результаты ВПР для выставления годовых отметок обучающимся». Однако выставление оценок в четверти под влиянием результатов проведения ВПР не освещены данным документом.На основании вышесказанного можно сделать несколько выводов:
1) Оценивание школьников на основании результатов ВПР не рекомендуется.
2) Образовательные организации самостоятельно решают вопрос об учете результатов проведенных ВПР.
Отметим, что ни один из существующих документов, регламентирующих проведение ВПР, не предусматривает положение, согласно которому оценка в четверти не может превышать полученный результат ВПР.
Таким образом, в соответствии с данной статьей формы проведения промежуточной аттестации устанавливаются локальным актом образовательной организации.С целью понизить чрезмерную нагрузку обучающихся (особенно в выпускных классах) образовательная организация может на свое усмотрение предусмотреть в локальном акте (например, в Положении о проведении промежуточной аттестации)форму проведения промежуточной аттестации в формате ВПР. В таком случае результаты выполненной работы могут приравниваться к результатам традиционных контрольных работ (например, к четвертной контрольной работе). Однако данная оценка будет лишь составляющей частью от итога, а не блокирующей оценкой, которая нивелирует все учтенные преподавателем до этого результаты учащегося.
Необходимо при наличии также изучить положения локального акта, касающиеся порядка выставления оценок. В нем может быть предусмотрено, что при выставлении оценок преимущественное положение может отдаваться определенным видам работ.
Варианты решения проблемы.
Согласно ч. 1 ст. 45 ФЗ закона «Об образовании» родители могут защитить права обучающихся следующим образом:
1) Во-первых, обратиться в органы управления школы, направив им обращения о применении дисциплинарных взысканий к педагогу. Органы управления школы определяются локальным актом о структуре и органах управления образовательной организации. Так как непосредственное управление школы осуществляет директор – именно на его имя в первую очередь может быть направлено обращение. В нем необходимо указать ваше несогласие с принятым решением и требование о пересмотре оценки.
3) В-третьих, использовать иные способы защиты прав и законных интересов.
В первую очередь вам необходимо изучить локальные акты школы, затрагивающие порядок выставления оценок. Обратите внимание на то, предусмотрено ли данным актом решающее значение ВПР при проведении промежуточной аттестации.
В случаях, если данные критерии оценивании не предусмотрены, необходимо дальше рассмотреть данный акт, поскольку он может содержать в себе порядок пересмотра выставленных оценок. В этом случае следует соблюдать непосредственно закрепленные в нем положения.В случае, если локальным актом не предусмотрен такое порядок, либо в случаях, когдаорганы управления школы непредприняли каких-либо мер, можно следовать следующим рекомендациям:
1) Направить жалобу в орган муниципалитета, отвечающий за образование и науку (например, управление образованием/комитет образования), если таковой имеется.Данное обращение не должно быть анонимным, к нему могут быть приложена жалоба, направленная в органы управления школы.
2) Направить жалобу в орган управления образованием субъекта (департамент/министерство образования и науки субъекта).
3) Направить обращение в адрес Минпросвещения России. Есть функция направления обращение в форме электронного документа, которая доступна на сайте министерства.
4) Направить жалобу в прокуратуру.
Согласно ст. 27 ФЗ «О прокуратуре Российской Федерации» прокурор рассматривает и проверяет заявления, жалобы и иные сообщения о нарушении прав и свобод человека и гражданина. Прокурор может инициировать проверку исполнения законодательства в сфере образования образовательной организации. Главная проблема в данном случае, что прямого запрета на учет результатов ВПР при выставлении оценок при промежуточной аттестации не установлено. Данная мера, по нашему мнению, не будет являться эффективной в данном случае.
Ответ подготовлен при участии студента 4 курса факультета права НИУ ВШЭ: Ермолиной Е.В.
|
Период проведения |
Класс |
Учебный предмет |
Примечание |
|
с 1 марта по 25 марта 2022 года |
10 |
География |
В режиме апробации
Только для завершивших освоение данного учебного предмета в 10-м классе согласно учебному плану ОО |
|
с 1 марта по 25 марта |
11 |
История |
В режиме апробации |
|
Биология |
|||
|
География |
|||
|
Физика |
|||
|
Химия |
|||
|
Английский язык |
|||
|
Немецкий язык |
|||
|
Французский язык |
|||
|
с 15 марта по 20 мая |
4 |
Русскийязык |
В штатном режиме.
BПP по конкретному учебному предмету проводятся во всех классах данной параллели |
|
Математика |
|||
|
Окружающий мир |
|||
|
5 |
Русскийязык |
||
|
Математика |
|||
|
История |
|||
|
Биология |
|||
|
6 |
Русский язык |
||
|
Математика |
|||
|
7 |
Русский язык |
||
|
Математика |
|||
|
8 |
Русскийязык |
||
|
Математика |
|||
|
с 1 апреля по 20 мая |
7 |
Английский язык |
|
|
Немецкий язык |
|||
|
Французский язык |
|||
|
с 15 марта по 20 мая |
6 |
История |
В штатном режиме.
BПP в параллели 6, 7, 8 классов проводятся для каждого класса по двум предметам на основе случайного выбора.
Информация о распределении предметов по классам в параллели предоставляется в образовательную организацию через личный кабинет в Федеральной информационной системы оценки качества образования
(https://lk-fisoko.obrnadzor.gov.ru/) |
|
Биология |
|||
|
География |
|||
|
Обществознание |
|||
|
История |
|||
|
7 |
Биология |
||
|
Географии |
|||
|
Обществознание |
|||
|
Физика |
|||
|
История |
|||
| 8 |
История |
||
|
Биология |
|||
|
География |
|||
|
Обществознание |
|||
|
Физика |
|||
|
Химия |
Всероссийские проверочные работы
ВПР – это итоговые контрольные работы, проводимые по отдельным учебным предметам для школьников всей страны.
ВПР не являются аналогом государственной итоговой аттестации. Их результаты могут использоваться для формирования программ развития образования, для совершенствования методики преподавания предметов в конкретных школах, а также для индивидуальной работы с учащимися. Оценки за проверочные работы не влияют на получение аттестата и на перевод в следующий класс.
Нормативные документы проведения ВПР в 2020 году:
– приказ Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки (Рособрнадзор) от 27.12.2019 №1746 «О проведении Федеральной службой по надзору в сфере образования и науки мониторинга качества подготовки обучающихся общеобразовательных организаций в форме всероссийских проверочных работ в 2020 году».
-приказ Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки (Рособрнадзор) от 17.03.2020 №313 «О Внесении изменений в приказ Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки от 27 декабря 2019г. № 1746 «О проведении Федеральной службой по надзору в сфере образования и науки мониторинга качества подготовки обучающихся общеобразовательных организаций в форме всероссийских проверочных работ в 2020 году».
– приказ Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки (Рособрнадзор) от 06.05.2020 № 567 «О Внесении изменений в приказ Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки от 27 декабря 2019г. № 1746 «О проведении Федеральной службой по надзору в сфере образования и науки мониторинга качества подготовки обучающихся общеобразовательных организаций в форме всероссийских проверочных работ в 2020 году».
-письмо Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки (Рособрнадзор) от 22.05.2020 №14-12 «О проведении всероссийских проверочных работ в 5-9 классах осенью 2020 года».
– приказ Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки (Рособрнадзор) от 05.08.2020 №821 «О Внесении изменений в приказ Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки от 27 декабря 2019г. № 1746 «О проведении Федеральной службой по надзору в сфере образования и науки мониторинга качества подготовки обучающихся общеобразовательных организаций в форме всероссийских проверочных работ в 2020 году».
На сайте ФГБУ «ФИСОКО» размещены образцы и описание проверочных работ для проведения ВПР в 2020 году.
Ознакомиться с материалами можно по ссылке: https://fioco.ru/obraztsi_i_opisaniya_proverochnyh_rabot_2019
График всероссийских проверочных работ (ВПР) в 2020 году в МАОУ Гимназии № 13 «Академ»
МАОУ «ООШ № 2» г. Полярный
Всероссийские проверочные работы – новый вид контроля уровня учебных достижений учащихся, впервые введенный в 2015 году. Согласно данным статистики в 2018 году 97% учебных заведений РФ участвовали в ВПР, а уже в грядущем 2018-2019 учебном году Минобрнауки обещает, что контрольные срезы пройдут в абсолютно всех школах страны.
Многие школьники и родители выражают недовольство постоянно возрастающим количеством разнообразных видов контроля, ведь каждая контрольная работа, срез или экзамен – это серьезный стресс для детей, учителей и родителей. Но, несмотря на неоднозначное отношение к дополнительным проверкам, как со стороны учащихся, так и со стороны учителей, ВПР в 2019 году быть.
Более того, не исключено увеличение количества вынесенных на контроль предметов.
Аргументируя необходимость таких мероприятий, Рособрнадзор подчеркивает тот факт, что проведение ВПР преследует сразу несколько целей:
- Анализ уровня подготовки учащихся в разных регионах страны.
- Стандартизация требований и разработка единых стандартов для учащихся разных учебных заведений страны.
- Контроль качества преподавания отдельных предметов.
- Контроль эффективности работы школ, гимназий и лицеев.
- Поиск «слабых» мест в учебных программах и внесение изменений, которые помогут повысить уровень знаний учеников по отдельным темам.
Документы:
Расписание ВПР в 2021 году
Время выполнения работ ВПР в 2020-2021 уч. году
| Предмет | Класс | Время выполнения работы |
|---|---|---|
| Русский язык (1 часть) | 4 | 45 минут |
| Русский язык (2 часть) | 4 | 45 минут |
| Математика | 4 | 45 минут |
| Окружающий мир | 4 | 45 минут |
| Математика | 5 | 60 минут |
| Русский язык | 5 | 60 минут |
| Биология | 5 | 45 минут |
| История | 5 | 45 минут |
| Математика | 6 | 60 минут |
| Русский язык | 6 | 90 минут |
| Биология | 6 | 45 минут |
| География | 6 | 60 минут |
| Обществознание | 6 | 45 минут |
| История | 6 | 60 минут |
| Математика | 7 | 90 минут |
| Русский язык | 7 | 90 минут |
| Биология | 7 | 60 минут |
| География | 7 | 90 минут |
| Физика | 7 | 45 минут |
| Обществознание | 7 | 45 минут |
| История | 7 | 60 минут |
| Английский язык (в компьютерной форме) | 7 | 45 минут (включая пятиминутный перерыв для выполнения комплекса упражнений гимнастики глаз) |
| Математика | 8 | 90 минут |
| Русский язык | 8 | 90 минут |
| География | 8 | 90 минут |
| Физика | 8 | 45минут |
Рекомендуемый комплекс упражнений гимнастики глаз при выполнении ВПР по английскому языку
- Быстро поморгать, закрыть глаза и посидеть спокойно, медленно считая до 5.
Повторять 4 – 5 раз. - Крепко зажмурить глаза (считать до 3, открыть их и посмотреть вдаль (считать до 5). Повторять 4 – 5 раз.
- Вытянуть правую руку вперед. Следить глазами, не поворачивая головы, за медленными движениями указательного пальца вытянутой руки влево и вправо, вверх и вниз. Повторять 4 – 5 раз.
- Посмотреть на указательный палец вытянутой руки на счет 1 – 4, потом перенести взор вдаль на счет 1 – 6. Повторять 4 – 5 раз.
- В среднем темпе проделать 3 – 4 круговых движений глазами в правую сторону, столько же в левую сторону. Расслабив глазные мышцы, посмотреть вдаль на счет 1 – 6. Повторять 1 – 2 раза.
Повторять 4 – 5 раз.ВПР не стоит бояться, к ним не нужно специально готовиться, нанимать репетиторов. По результатам ВПР не принимается никаких решений, влияющих на дальнейшую судьбу ребенка, получение аттестата, перевод в следующий класс, поступление в вуз. Нет никаких оснований бояться и переживать из-за ВПР больше, чем из-за самой обычной контрольной работы в школе.
Демонстрационные контрольно-измерительные материалы
Всероссийские проверочные работы
Всероссийские проверочные работы (ВПР) — практика, призванная наладить регулярную проверку уровня знаний школьников на соответствие федеральным государственным образовательным стандартам. Первые ВПР российские школьники написали в 2015 году. С 2016 года проведение Всероссийских проверочных работ стало регулярным.
Что нужно знать о ВПР в 2021 году?
Согласно приказу для всех классов параллели ВПР проводятся в:
- 4 классах по русскому языку, математике, окружающему миру;
- 5 классах по русскому языку, математике, истории, биологии;
- 7 классах по русскому языку, математике, истории, биологии, географии, обществознанию, физике, иностранным языкам;
- 6, 8 классах по двум обязательным предметам (русский язык и математика) и двум предметам из списка, предусмотренного для данных параллелей, выбранным случайным образом (один из них естественнонаучный).
Технологию случайного выбора предметов обеспечивает ФИОКО. Информация о распределении предметов по классам в параллели будет предоставлена школам через личный кабинет в ФИС ОКО.
Результаты ВПР не влияют на:
- Годовую отметку
- Перевод в другой класс
- Получение аттестата
При написании ВПР нельзя пользоваться вспомогательными материалами.
Специально готовиться к ВПР не нужно. Самое главное – настроиться на положительный лад и понять, что ВПР – всего лишь часть учебного процесса.
Сроки проведения ВПР в 2021 году
ВПР проводятся ОО самостоятельно в единые сроки, определяемые ежегодно Приказом Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки (Рособрнадзором).
Уже с 1 по 26 марта ВПР пройдут в режиме апробации для обучающихся 10, 11 классов.
Обучающиеся 4-8 классов будут выполнять проверочные работы с 15 марта по 21 мая с учетом каникулярного времени в штатном режиме.
Общеобразовательные организации проводят ВПР самостоятельно в соответствии с установленным графиком.
План-график проведения ВПР по классам в МБОУ «Школа №1» в 2021 году (ознакомиться)
Документы, регламентирующие проведение Всероссийских проверочных работ
- Федерального уровня
Приказ Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки (Рособрнадзор) от 11.02.2021 №119 «О проведении Федеральной службой по надзору в сфере образования и науки мониторинга качества подготовки обучающихся общеобразовательных организаций в форме всероссийских проверочных работ в 2021 году» (скачать)
Письмо Рособрнадзора от 12.02.2021 № 14-15 «О проведении всероссийских проверочных работ в 4-8, 10-11 классах в 2021 году» (скачать)
Письмо Рособрнадзора от 10.02.2020 № 13-35 «О предоставлении методических рекомендаций по проведению Всероссийских проверочных работ» (скачать)
Порядок проведения ВПР 2021 (ознакомиться)
- Регионального уровня
Приказ министерства образования, науки и молодежной политики Нижегородской области от 26.
02.2021г. № 316-01-63-404/21 “О проведении Всероссийских проверочных работ в образовательных организациях Нижегородской области в 2021 году» (скачать)
Приказ министерства образования, науки и молодежной политики Нижегородской области от 19.03.2020г. № 316-01-63-690/20 (скачать)
- Муниципального уровня
Приказ Управления образования и молодежной политики Богородского муниципального округа от 01.03.2021г №112 “О проведении Всероссийских проверочных работ в общеобразовательных организациях Богородского муниципального округа Нижегородской области в 2021 году” (сказать)
- Школьного уровня
Приказ от 02.03.2021г. № 80 “О проведении всероссийских проверочных работ в 2021 году и назначении ответственных” (ознакомиться)
Порядок организации и проведения всероссийских проверочных работ в МБОУ «Школа № 1» (ознакомиться)
Образцы и описания проверочных работ для проведения ВПР (ознакомиться)
Мозжалов Алексей Владимирович, специалист Управления образования и молодежной политики, тел.
8(83170)2-16-84, Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Фёдорова Виктория Комильевна – заместитель директора, ответственный за организацию, подготовку, проведение ВПР в МБОУ “Школа № 1, тел. 8(83170)2-50-40.
График работы “горячей” линии: с 26 марта по 21 мая с 13:00 до 17:00 (понедельник-пятница).
Вопросы и Ответы. Информационно-методический центр Минераловодского городского округа. Ставропольский край
ВОПРОС: ЧТО ТАКОЕ ВПР?
Всероссийская проверочная работа – это не экзамен, а мониторинг, который проводится, чтобы определить уровень подготовки школьников во всех регионах России.
Это – самое молодое из мониторинговых исследований в образовании. Ему всего три года. Но за это время в нем уже приняло участие 98% всех российских школьников.
ВОПРОС: ОБЯЗАТЕЛЬНО ВПР ИЛИ НЕТ?
СЕГОДНЯ ПРЕДМЕТЫ ВПР ДЕЛЯТСЯ НА ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ И НЕОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ.
Необязательные предметы ВПР проходят в режиме апробации: их выбирает сама школа, чтобы проверить уровень подготовки учеников.
В 2018 году Всероссийские проверочные работы для 4 и 5 классов – обязательны, а для 6-х и 11-х классов – нет.
Но даже на необязательных предметах нельзя отказаться от участия в ВПР: это решение принимают не ученик или его родители, а – школа.
Впрочем, в действительности, школа не всегда сама выбирает предметы ВПР. Чаще всего выбирают школу.
Решение принимает региональный Департамент или Министерство образования. Именно им Рособрнадзор поручает сформировать репрезентативную выборку школ для проведения ВПР.
Например, в 2018 году во Всероссийской проверочной работе по русскому языку для 2 и 5 классов должны участвовать не менее 60% школ каждого субъекта РФ.
Чиновникам регионов и муниципалитетов поручается включить в это число 10% городских и столько же сельских образовательных организаций с самыми высокими и с самыми низкими результатами государственной итоговой аттестации в 9 и 11 классах.
ВОПРОС: КОМУ НУЖНЫ РЕЗУЛЬТАТЫ ГИА, ЕСЛИ ВПР БУДУТ ПИСАТЬ ВТОРОКЛАШКИ?
Просто по результатам ОГЭ и ЕГЭ региональные власти определяют уровень школы и ее место в региональном или локальном рейтинге.
Если ваша школа числится среди самых-самых лучших или, наоборот, ходит в хронически отстающих, она может попасть в список участников ВПР по некоторым предметам, даже не желая этого.
ВОПРОС: КТО И КАК СОСТАВЛЯЕТ ЗАДАНИЯ ВПР?
Этот вопрос волнует и учителей, и родителей. Задания единых для школ контрольных составляются в Федеральном институте педагогических измерений (ФИПИ) с учетом новых государственных стандартов (ФГОС).
Имена их авторов в ФИПИ не разглашают, а приглашенные эксперты, в свою очередь, дают обязательство не сообщать СМИ подробностей работы над заданиями ВПР.
Получить официальное разрешение на интервью с составителями заданий ГИА или ВПР очень сложно, даже если вы хорошо знакомы с этими учеными.
Авторство вариантов ВПР – коллективное: в них участвуют составители учебников, методисты, ученые-исследователи, руководители органов управления образованием.
Идеологи нового вида мониторинга говорят, что ориентиром для них были задания сравнительного международного исследования PISA, на котором школьники из России проваливались, по меньшей мере, дважды.
Вопросы PISA ориентированы на практическое применение школьных знаний в реальных ситуациях. К этой международной «планке» стремятся и российские специалисты, разрабатывающие задания для ВПР.
Впрочем, в варианты Всероссийских проверочных работ для старших классов включены и традиционные задания, которые опытные учителя уже встречали в демоверсиях ОГЭ и ЕГЭ.
ВОПРОС: КАК ВЫСТАВЛЯЮТСЯ ОЦЕНКИ НА ВПР?
Федеральный координатор ВПР – Рособрнадзор (Федеральная служба по надзору в сфере образования и науки). Не следует путать его с ФИПИ (Федеральный институт педагогических измерений), в котором составляются заданиями для ВПР.
Рособрнадзор занимается администрированием ВПР: он назначает региональных координаторов Всероссийской проверочной работы. Ими становятся Департаменты и Министерства образования субъектов РФ, которые формируют в своих субъектах РФ список муниципальных координаторов ВПР.
Оценки за ВПР выставляются каждому школьнику по особой шкале, разработанной Рособрнадзором РФ.
Потом полученные баллы ВПР переводятся в школьные отметки.
Если предмет необязательный (школа сама выбрала его, чтобы провести срез знаний учеников), перевод в отметки осуществляется на усмотрение самих учителей.
Далее результаты Всероссийской проверочной работы можно обсудить в классе (вместе с разбором заданий) и проанализировать вместе с коллегами в школе.
Рособрнадзор не рекомендует школам использовать результаты ВПР для выставления годовых оценок.
Если предмет ВПР признан обязательным, его тоже оценивают школьные учителя. Но в этом случае они должны выставлять баллы строго по критериям, разработанным Рособрнадзором.
Эти результаты вносятся в электронную форму и не позднее чем через двое суток загружаются через личный кабинет школы на портале Всероссийских проверочных работ.
Всероссийские проверочные работы — СИСТЕМА ОБРАЗОВАНИЯ НОВОСИБИРСКОГО РАЙОНА НОВОСИБИРСКОЙ ОБЛАСТИ
Всероссийские проверочные работы (ВПР) – это комплексный проект в области оценки качества образования, направленный на развитие единого образовательного пространства в Российской Федерации, мониторинг введения Федеральных государственных образовательных стандартов (ФГОС), формирование единых ориентиров в оценке результатов обучения, единых стандартизированных подходов к оцениванию образовательных достижений обучающихся.
Указанные цели достигаются за счет проведения ВПР в единое время по единым комплектам заданий, а также за счёт использования единых для всей страны критериев оценивания.
ВПР проводят с 2015 года в конце учебного года по отдельным учебным предметам. Их задача – оценка уровня подготовки школьников с учётом требований федеральных государственных образовательных стандартов (ФГОС).
Результаты проверочных работ не влияют на перевод в следующий класс. Они важны, прежде всего, для школ, учителей и родителей школьников, чтобы понять, какие пробелы есть в подготовке учащихся и с чем нужно дополнительно поработать. Поэтому проведение такого мониторинга осенью сохранит свою актуальность.
Результаты ВПР могут быть использованы
на уровне общеобразовательной организации:
- для корректировки образовательных программ, в том числе рабочих программ по учебным предметам;
- для совершенствования методик и технологий преподавания по учебным предметам;
- для выявления уровня подготовки обучающихся и анализа достижения ими планируемых результатов;
- для корректировки планов повышения квалификации педагогических кадров;
- как результат промежуточной аттестации, в случае, если это определено локальным нормативным актом;
- для повышения информированности об уровне подготовки школьников;
- для определения и корректировки образовательной траектории.
На сайте опубликованы образцы и описания ВПР 2020 года для учащихся 4-х, 5-х, 6-х, 7-х, 8-х и 11-х классов.
Актуальная информация
В соответствии с приказом Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки (Рособрнадзор) от 05 августа 2020 № 821 проведение ВПР в начале 2020-2021 учебного года будут проводиться для обучающихся 5-8-х классов в штатном режиме (участвуют обучающиеся по всем учебным предметам, указанным в приказе Рособрнадзора), для обучающихся 9-х классов в режиме апробации.
Оценки за ВПР в начале учебного года не будет аттестацией школьников, они нужны «для входной диагностики в начале учебного года с целью корректировки образовательного процесса».
В 2020 году ВПР проводятся с 14.09.2020 по 12.10.2020 в соответствии с приказом Рособрнадзора № 13-404 от 05.08.2020 г.:
- в 5 классах (по программе начальной школы): по предметам «Русский язык», «Математика», «Окружающий мир»;
- в 6 классах (по программе 5 класса): по предметам: «Русский язык», «Математика», «История», «Биология»;
- в 7 классах (по программе 6 класса): по предметам «Русский язык», «Математика», «История», «Биология», «География», «Обществознание»;
- в 8 классах (по программе 7 класса): по предметам «Русский язык», «Математика», «История», «Биология», «География», «Обществознание», «Физика», «Иностранный язык»: «Английский язык», «Немецкий язык», «Французский язык»;
- в 9 классах (по программе 8 класса): по предметам «Русский язык», «Математика», «История», «Биология», «География», «Обществознание», «Физика», «Химия».
Карбоксильный конец hVIP / mov34 имеет решающее значение для взаимодействия ВИЧ-1-Vpr и передачи сигналов, опосредованных глюкокортикоидами
https://doi.org/10.1074/jbc.M2030Получить права и контентВирус иммунодефицита человека, тип 1 (ВИЧ-1) vpr – высококонсервативный ген среди лентивирусов. Разнообразные функции Vpr поддерживают взаимодействия этого вспомогательного белка ВИЧ с клетками-хозяевами-партнерами важных путей. hVIP / mov34 ( h uman V pr I ntecting P rotein) является одним из таких идентифицированных лигандов Vpr.hVIP является членом семейства eIF3 массой 34 кДа, который жизненно важен для раннего эмбрионального развития трансгенных мышей и важен для регуляции клеточного цикла. Однако его взаимодействие с Vpr еще четко не определено. Поэтому мы создали панель делеционных мутантов этого цитоплазматического клеточного лиганда для картирования белкового домена, который опосредует его взаимодействие с Vpr. Мы заметили, что карбоксиконцевая область hVIP является критической для его взаимодействия с Vpr. В отсутствие Vpr или ВИЧ-инфекции полноразмерный hVIP экспрессируется в цитоплазме.Однако паттерн цитоплазматической локализации полноразмерного белка hVIP смещен в сторону четкого паттерна ядерной локализации в клетках, экспрессирующих как hVIP, так и Vpr. Напротив, Vpr не изменяет паттерн локализации мутантов hVIP, у которых удален их концевой карбоксильный домен. Движение hVIP подтвердило предыдущие работы, которые предположили, что Vpr запускает активацию рецепторного комплекса GR. Фактически, мы также наблюдали, что дексаметазон перемещает hVIP в ядро и что антагонисты глюкокортикоидов подавляют этот эффект.Интересно, что экспрессия карбоксиконцевого мутанта hVIP, который не реагирует на Vpr, также не реагирует на дексаметазон. Эти данные показывают, что карбоксиконцевой домен hVIP является критическим для опосредования взаимодействия hVIP-Vpr, а также для его глюкокортикоидного ответа. Эти результаты подтверждают мнение о том, что hVIP является членом сложного набора ядерно-цитоплазматических перемещающих белков, которые регулируются ВИЧ-инфекцией и глюкокортикоидами.
Рекомендуемые статьиЦитирующие статьи (0)
© 2002 ASBMB.В настоящее время опубликовано Elsevier Inc; Первоначально опубликовано Американским обществом биохимии и молекулярной биологии.
Рекомендуемые статьи
Цитирующие статьи
vpr – Перевод на английский – примеры румынский
Эти примеры могут содержать грубые слова, основанные на вашем поиске.
Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.
VPR Cuprinde dispozitive pentru diluarea eșantionului și pentru separarea Partulelor volatile.
VPR должен включать устройства для разбавления проб и удаления летучих частиц.Предварительно классифицируйте частичные рекоммендации для амплификации на уровне VPR .
Рекомендуемый предварительный классификатор частиц должен располагаться перед VPR .Определитель первичного эталона – VPR .
определяется во время первичной калибровки VPR .Este Recomandabil ca VPR să fie etalonat și validat ca unitate complete.
Рекомендуется откалибровать и валидировать VPR как единое целое.PTS обеспечивает улучшенное качество обслуживания в пределах зоны VPR .
PTS проводит пробу из туннеля для разбавления ко входу в VPR .VPR требуется, чтобы указать значение PND1, чтобы испарить трубку, соответствующую температуре, соответствующей функциональным возможностям.
VPR должен указывать на правильную рабочую температуру PND1 и испарительной трубки.Техническая проверка наличия единого сертификата эталонного сертификата VPR Care atestă eficiența efectivă de separare a acestuia, emis în perioada de 6 luni anterioară încercărilor Privind Emisiile.
Техническая служба должна обеспечить наличие сертификата валидации для VPR , демонстрирующего эффективную эффективность удаления летучих частиц в течение 6 месяцев до испытания на выбросы.Скорость преобразования нерегулируемой системы распределения количества частиц (PTS, VPR , OT или PNC) определяется принципом потока потоковых аэрозолей непосредственно внутри зоны в PTS.
Время преобразования всей системы отбора проб по количеству частиц (PTS, VPR, , OT и PNC) должно определяться переключением аэрозоля непосредственно на входе в PTS.VPR включают dispozitivele pentru diluarea eșantionului (dispozitivele de diluare a numărului departule: PND1 și PND2) și pentru испарения частиц (tubul de emporare ET).
VPR должен включать устройства для разбавления проб (разбавители числа частиц: PND1 и PND2) и испарения частиц (испарительная трубка, ET).Характеристика VPR частный фактор уменьшения концентрации твердых частиц, определяющих твердые частицы диаметром 30 нм, 50 нм и 100 нм.
VPR должен характеризоваться коэффициентом снижения концентрации твердых частиц с диаметром электрической подвижности 30 нм, 50 нм и 100 нм.Tubul de ieșire (OT) care Consuce eșantionul diluat de la VPR внутри области PNC имеет характерные особенности:
Выпускная трубка (OT), по которой разбавленная проба из VPR поступает на вход PNC, должна иметь следующие свойства:VPR – это альтернативный вариант, в котором содержится определенная концентрация (PND1), а также ванна для испарителя, содержащая определенную концентрацию (PND2), содержащую частичную концентрацию (PND2).
VPR должен состоять из последовательно соединенных одного разбавителя количества частиц (PND1), испарительной трубки и второго разбавителя (PND2).Аэрозольный раствор для твердых частиц состоит из твердых частиц диаметром 30, 50 и 100 нм с минимальной концентрацией 5000 частиц в см-3 внутри области VPR .
Испытательный аэрозоль для этих измерений должен состоять из твердых частиц с диаметром электрической подвижности 30, 50 и 100 нм и минимальной концентрацией 5000 частиц на см-3 на входе VPR .Сепаратор твердых летучих веществ ( VPR )
Средство для удаления летучих частиц ( VPR )Виртуальная подача ( VPR )
Рекомендуется использовать гранулометрический предварительный классификатор (de exemplu, un separator tip ciclon, cu impact и т. Д.) situat înainte de intrarea в VPR .
Рекомендуется, чтобы предварительный классификатор размера частиц (например, циклон, импактор и т. Д.) Располагался перед входом в VPR .Dar chiar dacă reușiți să scăpați de aici, vă vpr opri la frontieră.
Периодически действует фактор снижения концентрации конкретных VPR , которые ограничиваются проверкой уникальных конфигураций, конкретных компонентов автомобильного или дизельного топлива.
Требование периодической проверки для коэффициента снижения концентрации частиц VPR ограничивается проверкой при одной настройке, типичной для той, которая используется для измерений на транспортных средствах, оборудованных дизельным фильтром твердых частиц.Etalonarea factorilor de redure a Concentraiei de Partule ai VPR pe tot domeniul de reglare al diluării, la temperaturile nominale fixe de funcționare ale instrumentului, este necesară atunci când unitatea este nouă de la operantéa este nouă de la operantatea este nouă de la operantatea este nouă de la operantatea este nouă de laperantupie i dupie.
Калибровка коэффициентов уменьшения концентрации частиц VPR во всем диапазоне настроек разбавления при фиксированных номинальных рабочих температурах прибора должна требоваться, когда прибор новый и после любого капитального ремонта.Părinții vpr fi foarte dezamăgiți de tine, Embling.
Ваши родители будут в вас очень разочарованы.vpr – Перевод на польский – примеры английский
Эти примеры могут содержать грубые слова, основанные на вашем поиске.
Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.
VPR должен включать устройства для разбавления проб и удаления летучих частиц.
VPR obejmuje urządzenia służące do rozcieńczania probek i do usuwania cząstek lotnych.Рекомендуемый предварительный классификатор частиц должен располагаться перед VPR .
Zalecany preklasyfikator cząstek stałych umieszcza się przed VPR .Рекомендуется откалибровать и валидировать VPR как единое целое.
Zaleca się kalibrację i walidację VPR jako całej jednostki.VPR должен указывать на правильную рабочую температуру PND1 и испарительной трубки.
VPR musi wskazywać, czy PND1 i przewód odparowujący mają właściwą temperaturę roboczą.VPR должен характеризоваться коэффициентом снижения концентрации твердых частиц с диаметром электрической подвижности 30 нм, 50 нм и 100 нм.
VPR musi charakteryzować się współczynnikiem redukcji stężenia cząstek o średnicy ruchliwości elektrycznej 30 нм, 50 нм и 100 нм.PTS проводит пробу из туннеля для разбавления ко входу в VPR .
PTS przenosi próbkę z tunelu rozcieńczającego do wlotu VPR .Калибровка коэффициентов снижения концентрации частиц VPR во всем диапазоне настроек разбавления при фиксированных номинальных рабочих температурах прибора требуется, когда прибор новый и после любого капитального ремонта.
Kalibracja współczynników redukcji stężenia cząstek stałych VPR , przy pełnym zakresie jego ustawień rozcieńczania w ustalonych nominalnych temperaturach roboczych, wymagzugna jest urdzułyzВремя преобразования всей системы отбора проб по количеству частиц (PTS, VPR, , OT и PNC) должно определяться переключением аэрозоля непосредственно на входе в PTS.
Czas przekształcania w całym układzie pobierania próbek liczby cząstek stałych (PTS, VPR , OT i PNC) należy oznaczać poprzez wprowadzenie aerozolu bezpośrednioTS.VPR должен включать устройства для разбавления проб (разбавители числа частиц: PND1 и PND2) и испарения частиц (испарительная трубка, ET).
VPR musi obejmować urządzenia służące do rozcieńczania próbek (rozcieńczalników cząstek stałych PND1 i PND2) i do odparowywania cząstek stały odp-go (pr – zewodu).VPR должен состоять из последовательно соединенных одного разбавителя количества частиц (PND1), испарительной трубки и второго разбавителя (PND2).
VPR musi składać się z jednego rozcieńczalnika liczby cząstek stałych (PND1), przewodu odparowujcego i friendiego rozcieńczalnika (PND2), połączonych szereg.Требование периодической проверки для коэффициента снижения концентрации частиц VPR ограничивается проверкой при одной настройке, типичной для той, которая используется для измерений на транспортных средствах, оборудованных дизельным фильтром твердых частиц.
Wymóg okresowej walidacji współczynnika redukcji stężenia cząstek stałych VPR ogranicza się do kontroli przy pojedynczym ustawieniu, typowym dla urządzeń stosachłówanych dla urządzeń Stos wjИспытательный аэрозоль для этих измерений должен состоять из твердых частиц с диаметром электрической подвижности 30, 50 и 100 нм и минимальной концентрацией 5000 частиц на см-3 на входе VPR .
Aerozol stosowany w tych pomiarach musi składać się z cząstek stałych o średnicy ruchliwości elektrycznej 30 нм, 50 нм и 100 нм и минимальная длина волны 5000 см-3 на ширине VPR VPR.VPR должен демонстрировать удаление более 99,0% частиц тетраконтана (Ch4 (Ch3) 38Ch4) с диаметром электрической подвижности не менее 30 нм с входной концентрацией> = 10000 см-3 при работе с настройкой минимального разбавления и рекомендованная производителем рабочая температура.
ВПР powinien wykazywać со najmniej 99-procentową sprawność zatrzymywania cząstek stałych tetrakontanu (СН4 (СН3) 38Ch4) о średnicy ruchliwości elektrycznej со najmniej 30 нм Przy stężeniu на wlocie wynoszącym сотрудничество najmniej 10000 см-3 ж przypadku ustawienia на minimalne rozcieńczanie я temperatury roboczej zalecanej przez producentów.Выпускная трубка (OT), по которой разбавленная проба из VPR поступает на вход PNC, должна иметь следующие свойства:
Przewód wylotowy (OT), przez który rozcieńczona próbka dociera z VPR do wlotu PNC, musi mieć następujące właściwości:Средство для удаления летучих частиц ( VPR )
Urządzenie zatrzymujce cząstki lotne ( VPR )определяется во время первичной калибровки VPR .
określonego podczas wstępnej kalibracji VPR .Рекомендуется, чтобы предварительный классификатор размера частиц (например, циклон, импактор и т. Д.) Располагался перед входом в VPR .
Zaleca się umieszczenie preklasyfikatora cząstek stałych według ich wielkości (np. Typu cyklonicznego lub udarowego итд.) цена wlotem VPR .Ударные весы Jesma типа JesImpact основаны на хорошо известной модели VPR . Он разработан для поточного и непрерывного взвешивания сыпучих материалов, таких как порошки и грануляты.
Waga przesypowa typu JesImpact jest zmodernizowaną wersją dobrze znanej wagi VPR . Waga JesImpact przeznaczona jest do ciągłego ważenia materiałów sypkich, takich jak proszki i granulaty.e VPR Переместите курсор вниз в указанной строке.
Darden School of Business | Исследования и разработки
Darden School of Business
Объекты и другие ресурсы Центр глобального здравоохранения Университета Вирджинии способствует укреплению здоровья в условиях ограниченных ресурсов, поощряя приверженность студентов, преподавателей и партнеров из многих дисциплин делу поддержки здоровья для всех. CGH – активные исследователи, преподаватели и практики – обширная сеть увлеченных, преданных своему делу профессионалов со всего мира. Многие наставляют студентов через Программу стипендий Центра глобального здравоохранения Университета, возглавляют исследования и инициативы на сайтах приоритетных партнеров CGH или наставляют и консультируют аспирантов и аспирантов CGH. Научно-исследовательские партнерства специфичны и отражают каждый регион и учреждение, реагируют на потребности сообщества и региональные исследовательские приоритеты.Руководители факультетов и партнеры определяют возможности исследований и обучения, доступные на каждом объекте. Поддержка Центра глобального здравоохранения напрямую влияет на развитие новых исследователей, профессионалов и студентов, которые подходят к вопросам здоровья с глобальной точки зрения. Дополнительную информацию можно найти здесь.
Институт экологической устойчивости (ERI) был основан в 2017 году как центр исследований экологической устойчивости и устойчивости в Университете Вирджинии.ERI использует многие сильные стороны преподавателей и программ для наведения мостов и сотрудничества между дисциплинами и школами, а также для развития новых партнерских отношений с правительством, НПО, промышленностью и сообществами. Наша работа способствует развитию знаний и решений критических экологических проблем в Содружестве и за его пределами. Текущие приоритеты ERI: климат, вода и энергия, окружающая среда и здоровье. Институт экологической устойчивости – это разнородная сеть, в которую входят более 600 преподавателей, студентов, выпускников и партнеров из сообщества.С ERI связаны более 300 преподавателей из 11 школ UVA и 5 центров и институтов UVA. Наша организация растет, нанимая в кластер из 6 факультетов искусств и наук, инженерии и архитектуры, мы открываем новые возможности для исследований, выходящих за рамки традиционных границ. ЭРИ ПО НОМЕРАМ, 2018-2019: Дополнительную информацию можно найти здесь.
В Центре Миллера они предоставляют наиболее полное в мире представление о президентстве США. Через нашу уникальную коллекцию секретных лент Белого дома они подслушивают президентов от Франклина Рузвельта до Ричарда Никсона. Тысячи часов записей Овального кабинета, каждая минута дает возможность увидеть историю с большей ясностью. Они также исследуют самые последние администрации – каждое президентство от Джимми Картера до Джорджа У.Буш – через нашу Президентскую программу устной истории. Ведя многодневные интенсивные разборы полетов с участием множества наиболее важных игроков, ближайших к каждому президенту, ученые Миллер-центра задают зондирующие вопросы, фиксируют незаменимые воспоминания и открывают новые взгляды на события, которые многие из нас всегда будут помнить, и другие, которые происходили за кулисами . Эксперты Центра президентских исследований Миллера преследуют амбициозную исследовательскую программу «Президентство на распутье», чтобы исследовать новые рубежи в понимании президентства.Два десятка ведущих президентских историков, политологов и бывших высокопоставленных правительственных чиновников работают над ответами на такие вопросы, как «Как могут президенты быть эффективными в 21 веке с полномочиями, предоставленными еще в 18 веке?» «Как президент может добиться достижений, когда противная партия контролирует Конгресс – или избежать чрезмерного охвата, когда его партия доминирует во всех трех ветвях власти? Дополнительную информацию можно найти здесь.
Вернуться к объектам и другим ресурсам
VPR | 25 июля 2017 г.
Следует ли Vermonters платить на 50 миллионов долларов больше страховых взносов? Регуляторы примут решение
Государственным регулирующим органам придется взвесить противоречивые свидетельства, когда они решат, одобрять ли предложение, которое увеличит страховые взносы Vermonters более чем на 50 миллионов долларов в следующем году.
Blue Cross и Blue Shield of Vermont, крупнейшая частная медицинская страховая компания штата, просит Совет по медицинскому страхованию Green Mountain одобрить увеличение взносов на медицинское страхование на 12,6%.
Будет ли это повышение ставки оправдано, зависит от того, с кем вы разговариваете.
По словам Майка Фишера , начальника Управления адвоката по вопросам здравоохранения, запрос значительно превышает сумму денег, которая понадобится Blue Cross в 2018 году для покрытия медицинских расходов страхователей.
«Наш эксперт-свидетель проанализировал всю документацию Blue Cross и обнаружил четыре области, в которых, по нашему мнению, их прогнозы были завышены», – говорит Фишер.
Офис Fisher, финансируемый государством, был создан для защиты интересов потребителей в медицинской промышленности Вермонта, стоимость которой составляет почти 6 миллиардов долларов, и нанял независимого актуария для проверки предложенной ставки Blue Cross.
Фишер говорит, что Blue Cross предполагает, что тенденция к увеличению загрузки в 2016 году не ослабеет, и теперь его офис ставит под сомнение вывод.Фишер также говорит, что Blue Cross переоценил влияние старения населения Вермонта на общие расходы на здравоохранение, которые будут понесены страхователями Blue Cross.
«И в конечном итоге [мы] рекомендовали Совету по уходу за Green Mountain Care, что предложение Blue Cross было примерно на 4 процента выше, – говорит Фишер.
Эти 4 процента переводятся в реальные деньги.
ПредложениеBlue Cross увеличит страховые взносы Vermonters более чем на 50 миллионов долларов в следующем году. Если Совет по уходу за Грин Маунтин встанет на сторону офиса Фишера, то это число уменьшится примерно на 15 миллионов долларов.
Но это только в том случае, если они примут сторону Управления адвоката по вопросам здравоохранения. А Сара Тичут, директор по связям с общественностью Blue Cross, говорит, что все доказательства лежат в пользу Blue Cross. […]
Перевести впр на русский язык с контекстными примерами
Вклад человека
От профессиональных переводчиков, с предприятий, с веб-страниц и из свободно доступных хранилищ переводов.
Добавить перевод
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это выравнивание может быть неправильным.
Удалите, пожалуйста, вы так считаете.
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это выравнивание может быть неправильным.
Удалите, пожалуйста, вы так считаете.
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это выравнивание может быть неправильным.
Удалите, пожалуйста, вы так считаете.
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это выравнивание может быть неправильным.
Удалите, пожалуйста, вы так считаете.
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это выравнивание может быть неправильным.
Удалите, пожалуйста, вы так считаете.
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это выравнивание может быть неправильным.
Удалите, пожалуйста, вы так считаете.
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это выравнивание может быть неправильным.
Удалите, пожалуйста, вы так считаете.
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это выравнивание может быть неправильным.
Удалите, пожалуйста, вы так считаете.
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это выравнивание может быть неправильным.
Удалите, пожалуйста, вы так считаете.
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это выравнивание может быть неправильным.
Удалите, пожалуйста, вы так считаете.
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это выравнивание может быть неправильным.
Удалите, пожалуйста, вы так считаете.
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это выравнивание может быть неправильным.
Удалите, пожалуйста, вы так считаете.
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это выравнивание может быть неправильным.
Удалите, пожалуйста, вы так считаете.
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это выравнивание может быть неправильным.
Удалите, пожалуйста, вы так считаете.
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это выравнивание может быть неправильным.
Удалите, пожалуйста, вы так считаете.
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это выравнивание может быть неправильным.
Удалите, пожалуйста, вы так считаете.
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это выравнивание может быть неправильным.
Удалите, пожалуйста, вы так считаете.
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это выравнивание может быть неправильным.
Удалите, пожалуйста, вы так считаете.
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это выравнивание может быть неправильным.
Удалите, пожалуйста, вы так считаете.
Получите лучший перевод с
4 401 923 520 человеческий вклад
Сейчас обращаются за помощью пользователи:
Мы используем файлы cookie, чтобы вам было удобнее.Продолжая посещать этот сайт, вы соглашаетесь на использование файлов cookie. Учить больше. Ok
Перевести vpr с французского на португальский
Компьютерный перевод
Пытаюсь научиться переводить на примерах человеческого перевода.
Вклад человека
От профессиональных переводчиков, с предприятий, с веб-страниц и из свободно доступных хранилищ переводов.
Добавить перевод
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: IATE
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: IATE
Предупреждение: Это выравнивание может быть неправильным.
Удалите, пожалуйста, вы так считаете.
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: IATE
Предупреждение: Это выравнивание может быть неправильным.
Удалите, пожалуйста, вы так считаете.
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: IATE
Предупреждение: Это выравнивание может быть неправильным.
Удалите, пожалуйста, вы так считаете.
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: IATE
Предупреждение: Это выравнивание может быть неправильным.
Удалите, пожалуйста, вы так считаете.
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: IATE
Предупреждение: Это выравнивание может быть неправильным.
Удалите, пожалуйста, вы так считаете.
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: IATE
Предупреждение: Это выравнивание может быть неправильным.
Удалите, пожалуйста, вы так считаете.
Португальский
продукты делают ген vpr
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: IATE
Предупреждение: Это выравнивание может быть неправильным.
Удалите, пожалуйста, вы так считаете.
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: IATE
Предупреждение: Это выравнивание может быть неправильным.
Удалите, пожалуйста, вы так считаете.
Португальский
продукты делают ген vpr
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: IATE
Предупреждение: Это выравнивание может быть неправильным.
Удалите, пожалуйста, вы так считаете.
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: IATE
Предупреждение: Это выравнивание может быть неправильным.
Удалите, пожалуйста, вы так считаете.
Французский
антикорс анти-впр
Португальский
антикорпоративный анти-впр
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: IATE
Французский
produits du gène vpr
Португальский
продукты делают ген vpr
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: IATE
Предупреждение: Это выравнивание может быть неправильным.
Удалите, пожалуйста, вы так считаете.
Французский
produits du gène vpr
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: IATE
Предупреждение: Это выравнивание может быть неправильным.
Удалите, пожалуйста, вы так считаете.
Французский
protéine vpr du vih
Португальский
продуцировать ген впр делать ВИЧ
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: IATE
Предупреждение: Это выравнивание может быть неправильным.
Удалите, пожалуйста, вы так считаете.
Французский
protéine vpr du vih
Португальский
Produtos do gene vpr do vírus da imunodeficiência humana
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: IATE
Предупреждение: Это выравнивание может быть неправильным.
Удалите, пожалуйста, вы так считаете.
Французский
produits du gène vpr du vih
Португальский
продуцировать ген впр делать ВИЧ
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: IATE
Предупреждение: Это выравнивание может быть неправильным.
Удалите, пожалуйста, вы так считаете.
Французский
produits du gène vpr du vih
Португальский
Produtos do gene vpr do vírus da imunodeficiência humana
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: IATE
Предупреждение: Это выравнивание может быть неправильным.
Удалите, пожалуйста, вы так считаете.
Французский
protéine vpr du вируса иммунодефицита человека
Португальский
продуцировать ген впр делать ВИЧ
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: IATE
Предупреждение: Это выравнивание может быть неправильным.
Удалите, пожалуйста, вы так считаете.
Французский
protéine vpr du вируса иммунодефицита человека
Португальский
Produtos do gene vpr do vírus da imunodeficiência humana
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: IATE
Предупреждение: Это выравнивание может быть неправильным.
Удалите, пожалуйста, вы так считаете.
Получите лучший перевод с
4 401 923 520 человеческий вклад
Сейчас обращаются за помощью пользователи:
Мы используем файлы cookie, чтобы вам было удобнее.Продолжая посещать этот сайт, вы соглашаетесь на использование файлов cookie. Учить больше. Ok .