ЗАГОРЯНСКАЯ ШКОЛА ИСКУССТВ им. Ю.А. РОЗУМА, МОУ вакансии, официальный сайт, телефон отдела кадров, отзывы
|
Вакансии в ЗАГОРЯНСКАЯ ШКОЛА ИСКУССТВ им. Ю.А. РОЗУМА, МОУ Список вакансий предоставляет сам отдел кадров работодателя ЗАГОРЯНСКАЯ ШКОЛА ИСКУССТВ им. Ю.А. РОЗУМА, МОУ . Актуальность базы вакансий – май 2023. | Контакты, адрес, телефон,
Официальный сайт ЗАГОРЯНСКАЯ ШКОЛА ИСКУССТВ им. Ю.А. РОЗУМА, МОУ Адрес: Россия 141137, Московская обл., Щелковский р-н, пос. Загорянский, Тургенева ул., 10Телефон:смотреть Деятельностью в рубрике “Школы искусств” актуальна на май 2023. |
ЗАГОРЯНСКАЯ ШКОЛА ИСКУССТВ им. Ю.А. РОЗУМА, МОУ Контакты Адрес: Россия , 141137, Московская обл. Официальный сайт: Е-mail: Телефон: показать Факс: Работа, вакансии: | Для соискателей Послать резюме на электронную почту или по факсуЗАГОРЯНСКАЯ ШКОЛА ИСКУССТВ им. Ю.А. РОЗУМА, МОУ отдел кадров, телефон, контактысм номер телефона |
, Щелковский р-н, пос. Загорянский, Тургенева ул., 10
Фото:
Режим работы⦁ Время работы ⦁ Пояснения на официальном сайте ⦁ Уточнить информацию о работе можно по номеру телефону |
| ЗАГОРЯНСКАЯ ШКОЛА ИСКУССТВ им. Ю.А. РОЗУМА, МОУ вакансии⦁ Должностные обязанности ⦁ Зарплата ⦁ Список свежих вакансий |
|
Новые отзывы |
Вопрос о работе |
Свежие вакансии на сайтеLucilleZongeIrinaSuitlemem |
Контакты ЗАГОРЯНСКАЯ ШКОЛА ИСКУССТВ им. |
Ю.А. РОЗУМА, МОУГрафик работы
Вакансии
Полный списокКаталог товаров и услуг
Описание
ПодписатьсяПоделиться Читайте информацию о работе и вакансиях. Все вакансии опубликованы отделом кадров |
Соискателям⦁ Соискателям вакансий полезно ознакомиться с другими компаниями в каталоге “Школы искусств”, предоставляющие свои данные об уровне зарплаты и часах работы: Россия 663020 Красноярский край Емельяновский р-н рп Емельяново ул. Декабристов 78 ДЕТСКАЯ ШКОЛА ИСКУССТВ ИМ. П.А.СЕРЕБРЯКОВАРоссия Центральный р-н Санкт-Петербург 191002 г. Санкт-Петербург Загородный пр. 15 ДВОРЕЦ КУЛЬТУРЫ ШКОЛЬНИКОВ, ДЕТСКАЯ ШКОЛА ИСКУССТВ, здание №2, МОУРоссия Нижний Новгород 603043 г. Нижний Новгород пр. Октября 19а РАКИТЯНСКАЯ ДЕТСКАЯ ШКОЛА ИСКУССТВРоссия 309310 Белгородская обл. Ракитянский р-н пгт Ракитное пл. Советская 4 Детская школа искуствРоссия 641500 Курганская обл. Мишкинский р-н рп Мишкино Первомайская ул. 11 |
Отзывы о работе⦁ Любой посетитель сайта может оставить объективный отзыв о работе организации ⦁ Напишите свое мнение о данном работодателе |
Как добраться до ЗАГОРЯНСКАЯ ШКОЛА ИСКУССТВ им. Ю.А. РОЗУМА, МОУ
✔ запомнить адрес 141137, Московская обл., Щелковский р-н, пос.
Загорянский, Тургенева ул., 10;
✔ позвонить по телефону и уточнить условия для посещения;
✔ посмотреть на карте города , как удобнее доехать на машине или общественным транспортом.
Загорянский. Часть 1, Северный: dmitry_sasin — LiveJournal
Бывший дачный посёлок Загорянский находится по обе стороны железнодорожной ветки Мытищи – Щёлково. Условно его можно разделить на три части: Северный, он же “за линией”, а также восточную и западную, находящиеся к югу от железной дороги. Северной границей посёлка является река Клязьма, а южной – Лосиный Остров. Через северную часть я езжу на велосипеде на работу одним маршрутом. Прошедшей осенью наконец съездил просто так, специально посмотреть посёлок.
История Загорянки типична для подмосковных дачных посёлков конца 19-го – начала 20-го веков. До 1919-го года здесь был лес, преимущественно хвойный. С постройкой железнодорожной ветки и появлением моды на дачную жизнь, владельцы местных земель братья Иван и Александр Николаевичи Кисель-Загорянские нарезали в этом лесу участки под строительство дач.
Первыми покупателями участков стали служащие Северной железной дороги. министерство путей сообщения предписало управлению дороги выделить ссуды на строительство дачных домиков. Посёлок был торжественно открыт в июне 1912-го года, в том же году была открыта и платформа Загорянская. Железнодорожники – народ простой, поэтому шикарных дач, которые можно встретить в других, более ранних, стародачных посёлках, здесь вы не найдёте. Тем не менее, посмотреть здесь есть на что.
Грянувшая Первая мировая и последовавшая за ней Гражданская война не дали посёлку развиться в полноценное дачное место. Вторая волна строительства приходится на начало 1930-х годов, когда участки под дачи стали распределяться среди совслужащих и пролетариата. именно к этому времени относится застройка северной части посёлка. Самый активный из рабочих, поднявших новую волну дачного строительства получил здесь участок. Не знаю, много ли ещё пролетариев постигла такая удача.
2. Самым интересным домом Загорянки мне показался вот этот.
И неспроста, эту дачу себе построил архитектор Мирон Мержанов, пожалуй, самый известный житель Северного.
Мирон Иванович Мержанов, он же Мигран Оганесович Мержанянц, нахичеванский армянин, личный архитектор Сталина, построивший ему и партийной верхушке около 40 дач в разных местах. Он же строил и санатории для НКВД, РККА, много других зданий, проектировал дома для Комсомольска-на-Амуре, в 1943-м был репрессирован, но продолжал заниматься теми же делами, только не на свободе, а в шарашке. И ещё он автор Золотых звёзд героя Советского Союза и Социалистического труда. Дачу архитектор Мержанов построил в конце 1930-х по своему проекту, ставшему типовым, – по этому образцу в Загорянке возвели ещё несколько строений. Его внук, Сергей Борисович Мержанов покинул этот мир в прошлом году, именно по его списку я написал несколько постов о примечательных зданиях Королёва. Надо бы продолжить эту работу.
Здание недавно было передано музею в состоянии тяжёлом, но не безнадёжном.
С помощью волонтёров уже удалось отремонтировать крышу, вставить рамы, начать приводить фасад в порядок. В этом году в дом должны зайти реставраторы и строители. Организацией музея и восстановлением здания занимается Дмитрий Шварценберг с соратниками. Не думаю, что он потомок властелинов Богемии, но и исключать такой поворот событий нельзя.
3. Интерес музея к даче Мирона Мержанова очевиден – здание станет основной базой для экспозиций. Планируется, что здесь воссоздадут кабинет Мирона Ивановича, откроют музыкальную гостиную, найдут местечко для предметов дачной культуры и дворянской истории. «Но главный проект, который мы задумали, – общественный интерактивный музей «Лица Загорянки», – сказал Дмитрий Шварценберг. – Любой житель посёлка сможет поделиться историей своей семьи, постоянно дополнять её – для своих детей, внуков и правнуков».
4. Ну всякие неквалифицированные работы типа расчистки территории, покраски заборов выполняют волонтёры, пару раз видел там мероприятия, проходящие в рамках движения “Том Сойер фест”.
5. Здание правления ТСН “Северный” постройки также 30-х годов, но их начала. Как и фасад дачи Мержанова, его «лицо» приводят в порядок – своими силами и с помощью волонтёров.
6. Культурная жизнь в Загорянке есть!
7.
8. Отдельная тема – русские резные наличники, их тут тоже реставрируют, считая необходимым элементом исторической среды. «В следующем году планируем открыть большую выставку под открытым небом на даче Мержанова «Наличники в наличии». Это достаточно большое движение в России – энтузиасты реставрируют старые наличники и стараются найти дом, на который их можно было бы пристроить», – объясняет заместитель директора музея Светлана Антонова.
9. Ну а пока наличники размещены на стенах хозяйственных построек.
В разделе «Теннис» в музее Кисель-Загорянских уже около 500 экспонатов, ещё столько же в «Советских дачниках» и «Дворянской культуре». А жители посёлка всё продолжают делиться артефактами, не желая отправлять в утиль истории своих семей.
10. В Загорянке есть такое явление, как театральные сезоны.
11. Кисель-Загорянские заманивали дачников и отдыхом у воды.
12.
13.
14. Осенние пастельные тона.
15. Здесь живёт Бука Загорянский.
16. В самой Загорянке берега Клязьмы достаточно крутые, а вот немного ниже по течению у деревни Васильевское есть несколько пляжей.
17. До постройки Пироговской плотины Клязьма была судоходной рекой, по ней даже пароходы ходили. Там, где стоят две белые башенки раньше была пристань.
18. Пруд “Рыбхоз”, в котором разводят карпов. На зиму его сливают.
19. Не вся территория посёлка застроена дачами, была оставлена берёзовая роща.
20. И живописные овраги.
21.
22.
23. Всё-таки хорошо, когда заборы не примыкают прямо к дороге.
24. Есть своя школа. Из известных выпускников космонавты Рюмин и Александров и писатель Сорокин.
25. Поликлиника.
26. Водозаборный узел.
27. И даже есть свой стадион с футбольным полем.
28. Магазинчик. Есть ещё один сетевой возле платформы.
29. Своя пожарная часть.
30. Детская школа искусств им. Розума.
31. Мемориал.
32. Много строк.
33.
34. Старые деревянные домики.
35. А это дом с заглавного кадра, но в осеннюю пору.
36.
37.
38.
39. Многие дачи строились как простые деревенские дома, с наличниками. А может быть их покупали где-нибудь в соседних областях и перевозили сюда.
40. И даже с мезонинами.
41. А здесь даже живность держат.
42. Это, видимо, дача на две семьи с двумя отдельными входами.
43. Это уже типичная дачная архитектура.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51. Дачный посёлок постепенно превращается в коттеджный.
Много деревянных домов сгорело здесь в 1990-е годы.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59. Вот этот домик мне нравится, мимо него езжу.
60.
61. А что, неплохо.
62.
63.
64.
65. Есть многоквартирные двухэтажные дома. Не смог выяснить как они здесь появились.
66.
67.
68.
69. Ещё один многоквартирный дом. Доснимал уже в этом январе, в самые морозы.
70.
71.
72.
73.
74.
75. На этом доме висит табличка “Дачное некоммерческое товарищество им. Ф.Э. Дзержинского (основано в 1931-м году)”. Наводит на мысль, что здесь и нквдшники строились.
76.
77. А ещё в Загорянке в декабре произошёл “прорыв года”. Прорвало полутораметровый канализационный коллектор, ведущий из Королёва на щёлковские очистные сооружения. Больше недели не могли справиться с аварией, всё залило фекальными водами.
Сейчас всё замёрзло, но каково будет весной? А всё из-за того, что домов много понастроили, а инфраструктура и по производительности не справляется, да и возраст уже преклонный.
Южную часть Загорянки я обследую не раньше весны, так что ожидайте продолжения.
Segn Marina Zagoryanskaya, Directora adjunta de la Federacin Sindical del Ministryio de Audiologa y el Centro de Investigacin de […]Rehabilitacin Auditiva en Rusia, la gran mayora de los […] nios que ha b a n repetido curso e n l escuela tenan […]проблемы аудита. испанский.hear-it.org испанский.hear-it.org | По словам Марины Загорянской, заместителя директора Министерства труда и слуха РФ […]Реабилитационный научный центр, подавляющее большинство [. ..]
дети en кто слушания. Hear-it.org Hear-it.org |
Tampoco es normal que un joven con […]potencialidades fuera de lo comun se vea […] rechazado porqu e h a repetido curso p o r вина […]la no-adaptacion de la escolaridad y del maltrato asociado. blog.jalfundation.info blog.jalfundation.info | Не годится и для молодого студента с […] исключительный po te ntia ls t o повтор a gra de o 9001 3 r отступить […]из-за плохого школьного обучения и связанного с этим жестокого обращения. blog.jalfundation.info blog.jalfundation.info |
Seoras, si estuviramos en la escuela, [. ..]
Alemania, Italia и Fra NC i a repetiran curso .europarl.europa.eu europarl.europa.eu | Если бы мы были в школе, дамы и господа, Германия, […] Италия a nd Fra nce бы be держал do wn a год 9001 4 .europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
Adems, muchos estudios demuestran que los alumnos no aprenden con la […] repeticin y si gu e n repitiendo curso o bi в заброшенном […]студии. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org | И многие исследования показывают, что повторители не учатся на […] дублирование и либо r сохранить unesdoc. unesdoc.unesco.org |
b) Эль-Нмеро-и-Эль-Порцентахе-де-Ниос-ке […] бросить эвакуацию ла или повторный курс ; гdaccess-ods.un.org daccess-ods.un.org | (b) число и процент […] d ro pouts an d повторения; и ddaccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
| Los estudiantes que h ay a n repetido p r im e r curso d e be р-н апробар […] entre las convocatorias de junio y septiembre los crditos […]matriculados de primer curso ms la mitad, al menos, de las asignaturas en las que se hayan matriculado de segundo para seguir la carrera. esade.edu esade. | S tud ents w ho повтор fi rst год ar e r 9001 3 экземпляра ed для получения, […] либо на июньских, либо на сентябрьских экзаменах, кредиты соответствуют […]на первый курс плюс не менее половины предметов, соответствующих предметам второго года обучения, на которые они записались, чтобы остаться в программе. esade.edu esade.edu |
Эс ужасный вер смо лос ниос кве […]no haban podido ir antes a la […] escuela o que h aseguidos, van creciendo y viendo […]cmo sus condiscpulos los dejan atrs, ao tras ao. unesco.org unesco. | Ужасно видеть детей, которые не были […]в школу, или дети, которые были […] s ame класс for два или t hr ee лет, […]больше и наблюдаю, как другие развиваются год за годом. unesco.org unesco.org |
Por ejemplo, resulta oneroso mantener las polticas […] que conducen a que muchos alu mn o s repitan curso .unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org | Например, обслуживание […] полисы т га т леа д т о повторение о ф г рейды 900 13 б г большой […]номеров учеников дорого. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
Эль-Нмеро-и-Порцентахе-де-Ниос-ке […] la y repitieron curso daccess-ods. daccess-ods.un. орг | Номер и […] процент d ro pout s an d повтор-год ra te sdaccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
| El nmero de alumnos q u e repiten curso e s 9001 3 м uy elevado en todos […] los ciclos, sobre todo en el pblico pblico. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org | Число be r of chi ldr en повторяющиеся годы i s very hig 900 13 ч вообще […] уровней образования, особенно в государственном секторе. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Si d ic h o curso s e r epite, la calificacin original y la calificacin d e l curso repetido 9001 3 s e i ncluir en los [. ..]академические курсы […]для определения el promedio de clasificacin de la clase. biloxischools.net biloxischools.net | я ф с уч а курс и с повтор, б отч й е первоначальный класс и оценка фо 9 0013 р повторный курс будет б е включены […] в академической документации […]и при определении классного звания или среднего школьного балла. biloxischools.net biloxischools.net |
La abundancia de matriculaciones en la educacin muestra a menudo el fracaso de la […]enseanza ms que su xito, porque los datos abarcan a todos los nios que han rebasado […] la edad aunque mu ch o s repitan curso .цетим.ч цетим.ч | Общий охват образованием часто свидетельствует о несостоятельности [. ..]школьное образование, а не его успешность, поскольку данные включают всех детей старшего возраста, […] даже если e многие являются повторяющимися года .цетим.ч цетим.ч |
| En efe ct o , repiten curso c o n меньшая частота […] y sus probabilidades de llegar al ltimo grado de primaria son mayores que las de los muchachos. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org | Получив доступ в школу, девочки обычно учатся лучше […] чем bo ys: t hey повторить les s и a больше […]больше, чем мальчики, чтобы достичь последнего класса начальной школы. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
Un tono en el […] telfono aud ib l e repetido e n i 90 014 Intervalos Regulares Durant e e l curso d e l ламада. versadial.com versadial.com | Аудиб ле пчела п т один повторный в рег улар я интервалы d ur ing курс около лл. versadial.com versadial.com |
Ла корреспондент cifra puede sobrepasar el valor de […] 100, debido a qui en e s repiten curso o 900 13 a los estudiantes […]де мэр или менор edad que la official escolar. itu.int itu.int | Число может превышать […] 100 д ue до t hos e повторяющийся t он того же класса или th старше […]или младше официального школьного возраста. itu.int itu.int |
3.9 Mientras que en algunos sistemas escolares, hasta un 25 % [. ..]
de estudia nt e s repiten curso e n a lgn момент, […]en otros es poco обычный que haya repetidores. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | 3.9 В некоторых школьных системах до […] 25% от st udent s повтор года at s om e точка, […]пока в других встречается редко. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Дебен ресибир муча аюда особенный и актуализада пункт […] evitar que pierdan cla se y repitan curso .unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org | Им требуется большое количество специальной современной помощи, чтобы […] избежать промаха в г класса es и повторяющиеся gra des . unesdoc. unesdoc.unesco.org |
Менос-дель-60%-де-лос-ниос-и-лас-ниас-ан-эдад […]de asistir a la escuela primaria estn […] escolarizados, y mu ch o s repiten curso , l или , который переводит […]en un mayor hacinamiento. unicef.org unicef.org | Менее 60 процентов мальчиков и девочек начального школьного возраста посещают начальную школу, и […] ma ny childr en repea t классы – le ading t 9 0014 или больше […]переполненность. unicef.org unicef.org |
Y cita el caso de Hawacond, de 12 […] aos, que h ab a repetido c i nc o veces el pr im e r курсо y или депресив. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org | Кейта описывает случай Хаваконда, 12 -года- ол d, который страдал от […] депрессия io n an d ha d повтор h er f первый год в школе fi и раз.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
Las TNE no tienen en cuenta a los nios que no […]pertenecen al grupo de edad oficial establecido porque han sido escolarizados […] prematura o tardament e, o repiten curso .unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org | NER не учитывают зачисленных детей, которые не входят в данную официальную возрастную группу из-за раннего или 9-летнего возраста.0007 […] отложенный enr ol ment или gra de повторение . unesdoc. unesdoc.unesco.org |
| La probabilidad de q u e repitan curso t a mb in es mayor”. Para que los nios de comunidades indgenas tengan acceso a una educacin de calidad, es necesario ofrecerles posibilidades de escolarizacin adecuadas y accessibles, disponer de recursos […]
[…] apropiados en las escuelas e impartir una enseanza pertinente en el plano Cultural. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org | К числу основных потребностей, которые необходимо удовлетворить для того, чтобы дети из числа коренных народов имели доступ к качественному образованию, относятся надлежащие и доступные возможности школьного обучения, достаточные ресурсы в школах и культурная значимость предлагаемого образования. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
En ningn pas de Amrica Latina y el Caribe y de [. ..]Amrica del Norte y Europa Occidental se ha observado […] que las n i a s repitan curso c o n мэр frecuencia […]que los varones. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org | Ни в одной стране Латинской Америки и Карибского бассейна или Северной Америки и […] Western Eu ro pe do gi rls повтор mor e t han b 9001 3 оу с.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
Када Вез […] que un nio o ni a повторите курс , e s un recurso perdido.unicef.org unicef.org | Каждая т име а ч ил д повторы, ит е потерянные 9001 3 р ресурс. unicef.org unicef.org |
Эль Порсентайе […] de alumnos q u e repiten curso h a d isminuido, […]pero no se ha cumplido el objetivo de la reduccin en un 10%. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org | T he повторение скорость имеет decr ea sed, хотя […] цель 10-процентного сокращения не была достигнута. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Adems, el Comit est preocupado por el gran […] nmero de nios q u e repiten curso o ab андонан лос […]estudios, el hacinamiento escolar, la […] escasa asistencia a las escuelas secundarias y la escasez de profesores capacitados y de centros escolares. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org | Кроме того, Комитет обеспокоен […] большой e numbe ro f повторение a nd dropo ut s, переполненный […]школ малопосещаемость […]в средней школе, недостаточное количество подготовленных учителей и имеющихся школьных помещений. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
El Porcentaje de la cohorte de 1995 que llega al grado 5 (столбец 3) comprende […]el grupo de nios ingresados ese ao en la escuela primaria que se espera alcancencen ese […] градо, аун у.е. и d o repitan curso .unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org | Процент первоклассников, достигших 5 класса (столбец […]2) включает всех детей, пошедших в школу в 1995 году и достигших [. ..]
5 класс wi th или with ou t повторение .unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
Эль-Порсентайе […] de alumnos q u e repiten curso s e r образование […]1,87% с 1996 г. по 2006 г. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org | Т он повторение скорость dec re прибавлено к 1,87 […] центов в период с 1996 по 2006 год. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
El Ministryio de Educacin, Juventud y Deporte prestar asimismo ms inters a las […]регионы аллехадас-ан-лас-ке-лас-тасас-де- […] q u e repiten curso y ab andonan la […] escuela son superiores в лас-де-лас-зонас, городских и сельских районах. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org | Министерство образования, молодежи и спорта прикрепит дополнительно […]большое значение для отдаленных регионов […] где ра тесты o f повторные nd dr op из студентов […]выше, чем в городской и сельской местности. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
En General, las nias que reciben enseanza en su lengua materna permanecen ms tiempo en la escuela, […]consiguen mejores resultsados en los test de […] рендимен 9от 0013 до y repiten curso c o n menor частота […]que las dems (ЮНЕСКО, 2005 г.). bernardvanleer.org bernardvanleer.org | Девочки, обучающиеся на родном языке, склонны к […]оставаться в школе дольше, лучше успевать [. ..]
достижение т ests, an d повтор g rad es le ss […]девочек, у которых нет (ЮНЕСКО, 2005 г.). bernardvanleer.org bernardvanleer.org |
unesco.org
edu
org
un.org
unesco.org
unesco.org
Adems, muchos estudios demuestran que los alumnos no aprenden con la […] репетитин и си gu e n repitiendo curso o bi в заброшенном […]студии. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org | И многие исследования показывают, что повторители не учатся на […] дублирование и либо r сохранить на повторение либо удалить или ут.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
b) Эль-Нмеро-и-Эль-Порцентахе-де-Ниос-ке [. ..]
бросить эвакуацию ла или повторный курс ; гdaccess-ods.un.org daccess-ods.un.org | (b) число и процент […] д ro дуться и d повторения; и ddaccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Por ejemplo, resulta oneroso mantener las polticas […] que conducen a que muchos alu mn o s repitan curso .unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org | Например, ведение […] полисы т га т леа д т о повторение о ф г рейды 900 13 б г большой […]номеров учеников дорого. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
4. La tasa de supervivencia es, en porcentaje, los alumnos de una cohorte que ingresan juntos en el primer curso de la enseanza primaria y [. ..]que llegan a determinado curso (p. ej., el […] quinto curso) o all ti m o curso d e 9001 3 u n ciclo educa ti v o repitiendo o нет u n курсо .unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org | Коэффициент выживаемости – это процент учащихся, которые вместе поступают в первый класс начального образования […]и достигает определенного класса (например, класс […] 5) или th e fin al сорт an e du катион цикл w it 9001 3 ч или wit ho ut повторяя a gr ade .unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
Эль-Нмеро-и-Порцентахе-де-Ниос-ке […] la y repitieron curso daccess-ods. daccess-ods.un. орг | Номер и […] процент d ro pout s an d повторный год ra te sdaccess -ods.un.org daccess-ods.un.org |
| El nmero de alumnos q u e repiten curso e s 9001 3 м uy elevado en todos […] los ciclos, sobre todo en el pblico pblico. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org | Число be r of chi ldr en повторяющиеся годы i s very hig 900 13 ч вообще […] уровней образования, особенно в государственном секторе. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Seoras, si estuviramos en la escuela, […] Alemania, Italia и Fra NC i a repetiran curso . europarl.europa.eu europarl.europa.eu | Если бы мы были в школе, дамы и господа, Германия, […] Италия a nd Fra nce бы be держал do wn a год 9001 4 .europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
La abundancia de matriculaciones en la educacin muestra a menudo el fracaso de la […]enseanza ms que su xito, porque los datos abarcan a todos los nios que han rebasado […] la edad aunque mu ch o s repitan curso .цетим.ч цетим.ч | Общий охват образованием часто свидетельствует о несостоятельности […]школьное образование, а не его успешность, поскольку данные включают всех детей старшего возраста, […] даже если e многие являются повторяющимися года . цетим.ч цетим.ч |
| En efe ct или , repiten curso c o n menor frecuencia […] y sus probabilidades de llegar al ltimo grado de primaria son mayores que las de los muchachos. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org | Получив доступ в школу, девочки обычно учатся лучше […] чем bo ys: t эй повторить les s и a re more […]больше, чем мальчики дойти до последнего класса начальной школы. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
Ла корреспондент cifra puede sobrepasar el valor de […] 100, debido a qui en e s repiten curso o 900 13 в лос estudiantes […] де мэр или менор edad que la official escolar. itu.int itu.int | Число может превышать […] 100 d ue to t hos e повторяющийся t он того же класса или th […]или младше официального школьного возраста. itu.int itu.int |
3.9 Mientras que en algunos sistemas escolares, hasta un 25 % […] de estudia nt e s repiten curso e n a lgn моменто, […]en otros es poco обычный que haya repetidores. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | 3.9 В некоторых школьных системах до […] 25% от st udent s повтор года at s om e точка, […]пока в других встречается редко. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Дебен ресибир муча аюда особенный и актуализада пункт [. ..]
evitar que pierdan cla se y repitan curso .unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org | Им требуется большое количество специальной современной помощи, чтобы […] избегайте промаха в g class es и повторяющихся gra des .unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
Менос-дель-60%-де-лос-ниос-и-лас-ниас-ан-эдад […]помощь в начальной школе estn […] escolarizados, y mu ch o s repiten curso , l или , который переводит […]en un mayor hacinamiento. unicef.org unicef.org | Менее 60 процентов мальчиков и девочек начального школьного возраста посещают начальную школу, и […] ма ny childr en repea t классы – le ading t 900 14 или более [. ..]переполненность. unicef.org unicef.org |
Las TNE no tienen en cuenta a los nios que no […]pertenecen al grupo de edad oficial establecido porque han sido escolarizados […] prematura или tardament e, или повторите курс .unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org | NER не учитывают зачисленных детей, которые не входят в данную официальную возрастную группу из-за раннего или раннего возраста […] отложенный enr ol ment или gra de повторение .unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
En ningn pas de Amrica Latina y el Caribe y de […]Amrica del Norte y Europa Occidental se ha observado […] que las n i a s repitan curso c o n мэр frecuencia [. ..]que los varones. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org | Ни в одной стране Латинской Америки и Карибского бассейна или Северной Америки и […] Western Eu ro pe do gi rls повтор mor e t han b 9001 3 оу с.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
| Вероятность q u e repitan curso t a mb in es mayor”. posibilidades de escolarizacin adecuadas y accessibles, disponer de recursos [. ..]
[…] apropiados en las escuelas e impartir una enseanza pertinente en el plano Cultural. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org | К числу основных потребностей, которые необходимо удовлетворить для того, чтобы дети из числа коренных народов имели доступ к качественному образованию, относятся надлежащие и доступные возможности школьного обучения, достаточные ресурсы в школах и культурная значимость предлагаемого образования. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
Када Вез […] que un nio ni a repite curso , e s 9001 4 un recurso perdido.unicef.org unicef.org | Каждая т име а ч ил д повторов, it s a потерянный r ресурс. unicef.org unicef.org |
Эль-Порсентайе […] de alumnos q u e repiten curso h a d isminuido, […]pero no se ha cumplido el objetivo de la reduccin en un 10%. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org | T he повторение скорость имеет decr ea sed, хотя […] цель 10-процентного сокращения не была достигнута. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Adems, el Comit est preocupado por el gran […] Нмеро де Ниос q u e repiten curso o ab andonan los […]estudios, el hacinamiento escolar, la […]escasa asistencia a las escuelas secundarias y la escasez de profesores capacitados y de centros escolares. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org | Кроме того, Комитет обеспокоен […] большой e numbe ro f повторение a nd dropo ut s, переполненный […]школы малопосещаемые […]в средней школе, недостаточное количество подготовленных учителей и имеющихся школьных помещений. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
El Porcentaje de la cohorte de 1995 que llega al grado 5 (столбец 3) comprende [. ..]el grupo de nios ingresados ese ao en la escuela primaria que se espera alcancencen ese […] grado, aun cu an d o repitan curso .unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org | Процент первоклассников, достигших 5 класса (столбец […]2) включает всех детей, пошедших в школу в 1995 и которые, как ожидается, достигнут […] 5 класс wi th или with ou t повторение .unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
Эль-Порсентайе […] de alumnos q u e repiten curso s e r образование […]1,87% с 1996 г. по 2006 г. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org | T he повторение скорость dec re прибавлено к 1,87 [. ..]центов в период с 1996 по 2006 год. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
El Ministryio de Educacin, Juventud y Deporte prestar asimismo ms inters a las […]регионы аллехадас-ан-лас-ке-лас-тасас-де- […] estudiantes q u e repiten curso y ab андонан ла […]escuela son superiores в лас-де-лас-зонас, городских и сельских районах. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org | Министерство образования, молодежи и спорта приложит еще […]большое значение для отдаленных регионов […] где ra tes o f повторил nd dr op из студентов […]выше, чем в городской и сельской местности. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
En General, las nias que reciben enseanza en su lengua materna permanecen ms tiempo en la escuela, [. ..]consiguen mejores resultsados en los test de […] rendimien to y repiten curso c o n 90 014 менор frecuencia […]que las dems (ЮНЕСКО, 2005 г.). bernardvanleer.org bernardvanleer.org | Девочки, обучающиеся на родном языке, обычно […]оставаться в школе дольше, лучше успевать […] достижение t ests, an d повторение g rad es le ss […]девочек, у которых нет (ЮНЕСКО, 2005 г.). bernardvanleer.org bernardvanleer.org |
никаменте эль 1% от […] лос выпускники второй ar i a repiten curso .ei-ie.org ei-ie.org | Только 1% учащихся […] второй ar y edu cat ion повтор gra de level s 9 0014 . ei-ie.org ei-ie.org |
Segn Марина Загорянская, директор адъюнта-де-ла-Федерации Синдикал-дель-Министерио аудиологи и Центра расследований, […]Rehabilitacin Auditiva en Rusia, la gran mayora de los […] nios que ha b a n repetido curso e n l школьное образование […]проблемы аудита. испанский.hear-it.org испанский.hear-it.org | По словам Марины Загорянской, заместителя директора Министерства труда РФ по аудиологии и слуху […]Реабилитационный научный центр, подавляющее большинство […] ребенок en кто имел до повторить год в s choo l 900 14 были тяжелыми […]слушания. Hear-it.org Hear-it.org |
En 2006, el porcentaje medio de [. ..]
выпускники начальных классов q u e repetan curso s e c если раба ан 4,1% […]регион Латинская Америка […]y el Caribe en su conjunto, y se desglosaba as: 2,9% en el Caribe y 6,4% en Amrica Latina. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org | В 2006 г. средний процент начальных классов […] школа en ts wh ow ere повторение gra des was 9001 3 4. 1% за […]Латинская Америка и Карибский бассейн как […]всего (2,9% для Карибского бассейна и 6,4% для Латинской Америки). unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
El sistema de enseanza de Benin se caracteriza por el elevado nmero […] de alumnos q u e repiten curso ( v a 9 0014 се эль куадро [. ..]а континуацин). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org | G r ade повторение is очень fr […] Система образования Бенина (см. следующую таблицу). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Ануал […] de alumnos q u e repiten curso a ni 9 0014 вел насьональ […]ha disminuido hasta el 25%, pero sigue superando la meta […]del 10% prevista en el enfoque секториал де ла educacin. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org | T he na tio nal повторение крыса e h as de cr […] до 25 процентов, но все же выше 10 процентов, намеченных общесекторальным подходом (SWAp) к образованию. daccess-ods.un.org daccess-ods. |
un.org
