поблизости от школ – Перевод на английский – примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Нанесение авиационных ударов и применение кассетных боеприпасов в населенных районах, особенно поблизости от школ и больниц, продолжают приносить разрушительные последствия для гражданских лиц, в том числе детей.
Air strikes and the use of cluster munitions in populated areas, especially near schools and hospitals, continue to have a devastating impact on civilians, including children.Поддержка мер по обеспечению охвата школьным образованием девочек путем создания примерно 50 студенческих городков, расположенных поблизости от школ и имеющих средства для оказания помощи в обучении
Support for rural girls’ school enrolment through the establishment of almost 50 residence halls, locatedАвторы СП1 рекомендовали предоставлять им образование бесплатно, по меньшей мере на этапе начальной школы; восстановить для представителей этой общины свободу передвижения, с тем чтобы они могли по своему выбору жить поблизости от школ; а также строить школы вблизи от районов их проживания.
JS1 recommended providing free education to them at least in the elementary stage; restoring the freedom of movement for this community so they can choose to live close to schools; and building schools close to the areas where they live.К числу используемых технологий относится создание «игровых колонок» – спроектированных по принципу детской карусели водонапорных колонок в школьных дворах и поблизости от школ, которые могут обеспечивать до 1400 литров воды в час с глубины 40 метров.
The technology involves the construction of “play pumps” – a merry-go-round water pump in schoolyards or near schools – that produces up to 1,400 litres of water per hour from a depth of 40 metres.Власти также позволяют семьям проживать поблизости от школ.
Было также три других случая повреждения зданий школ БАПОР в результате израильских обстрелов, взрывов боеприпасов или воздушных ударов по объектам, находящимся поблизости от школ.
On three other occasions UNRWA schools were damaged as a result of Israeli shelling, ordnance or airstrikes on nearby locations.а) Поблизости от школ органам власти следует предупреждать водителей о возможном присутствии детей при помощи надлежащих знаков, например тех, которые перечислены в Венской конвенции о дорожных знаках и сигналах 1968 года;
In the proximity of schools, the authorities should warn drivers, by appropriate signs such as those defined in the 1968 Convention on Road Signs and Signals, of the possible presence of children; context.reverso.netБезопасность вблизи школ — Проект “О дорога Х”
Типовая схема организации дорожного движения на нерегулируемом пешеходном переходе в непосредственной близости от образовательного учреждения при двухполосном движении транспортных средств:
Организация дорожного движения на нерегулируемом пешеходном переходе в непосредственной близи от образовательного учреждения при двухполосном движении транспортных средств должны располагаться следующие технические средства организации дорожного движения:
1. За 200 метров до искусственной неровности должен быть установлен знак на желтом фоне 3.24 «Ограничение максимальной скорости 40 км/ч» с дублирующей разметкой на проезжей части 1.24.2.
2. За 100 метров от границы земельного участка образовательного учреждения должен быть установлен знак на желтом фоне 1.23 «Дети» с дублирующей разметкой на проезжей части 1.24.1.
3. За 100 метров до искусственной неровности должны быть установлены знаки на желтом фоне 3.24 «Ограничение максимальной скорости 40 км/ч» с дублирующей разметкой на проезжей части 1.24.2 и знак желтом фоне 1.17 «Искусственная неровность».
4. На границе земельного участка образовательного учреждения должен быть установлен знак на желтом фоне 1.23 «Дети» с знаком 8.2.1 «Зона действия».
5. На протяжении границы земельного участка на бортовом камне вдоль проезжей части наносится разметка 2.7, которая обозначает бордюры на опасных участках и возвышающиеся островки безопасности.
7. За 50 метров от пешеходного перехода в обе стороны, с двух сторон проезжей части устанавливают пешеходные ограждения. В местах начала ограждения дублируют разметкой ДЕТИ или ШКОЛА.
8. Границу пешеходного перехода определяют знаки на желтом фоне 5.20 «Пешеходный переход» (4 шутки, по 2 на каждую стойку), с разметкой 1.14.1 на желтом фоне, на стойках устанавливается светофор типа Т7 (двухстороннего исполнения) для привлечения внимание автомобилистов.
9. После 120 метров от пешеходного перехода должен быть установлен знак 3.25 «Конец ограничения максимальной скорости».
Типовая схема организации дорожного движения на регулируемом пешеходном переходе в непосредственной близости от образовательного учреждения при четырехполосном движении транспортных средств:
www.odorogax.ru
Частные школы рядом с Лондоном
Соблюдение Вашей конфиденциальности важно для нас. По этой причине, мы разработали Политику Конфиденциальности, которая описывает, как мы используем и храним Вашу информацию. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашими правилами соблюдения конфиденциальности и сообщите нам, если у вас возникнут какие-либо вопросы.
Сбор и использование персональной информации
Под персональной информацией понимаются данные, которые могут быть использованы для идентификации определенного лица либо связи с ним.
От вас может быть запрошено предоставление вашей персональной информации в любой момент, когда вы связываетесь с нами.
Ниже приведены некоторые примеры типов персональной информации, которую мы можем собирать, и как мы можем использовать такую информацию.
Какую персональную информацию мы собираем:
- Когда вы оставляете заявку на сайте, мы можем собирать различную информацию, включая ваши имя, номер телефона, адрес электронной почты и т.д.
Как мы используем вашу персональную информацию:
- Собираемая нами персональная информация позволяет нам связываться с вами и сообщать об уникальных предложениях, акциях и других мероприятиях и ближайших событиях.
- Время от времени, мы можем использовать вашу персональную информацию для отправки важных уведомлений и сообщений.
- Мы также можем использовать персональную информацию для внутренних целей, таких как проведения аудита, анализа данных и различных исследований в целях улучшения услуг предоставляемых нами и предоставления Вам рекомендаций относительно наших услуг.
- Если вы принимаете участие в розыгрыше призов, конкурсе или сходном стимулирующем мероприятии, мы можем использовать предоставляемую вами информацию для управления такими программами.
Раскрытие информации третьим лицам
Мы не раскрываем полученную от Вас информацию третьим лицам.
Исключения:
- В случае если необходимо — в соответствии с законом, судебным порядком, в судебном разбирательстве, и/или на основании публичных запросов или запросов от государственных органов на территории РФ — раскрыть вашу персональную информацию. Мы также можем раскрывать информацию о вас если мы определим, что такое раскрытие необходимо или уместно в целях безопасности, поддержания правопорядка, или иных общественно важных случаях.
- В случае реорганизации, слияния или продажи мы можем передать собираемую нами персональную информацию соответствующему третьему лицу – правопреемнику.
Защита персональной информации
Мы предпринимаем меры предосторожности — включая административные, технические и физические — для защиты вашей персональной информации от утраты, кражи, и недобросовестного использования, а также от несанкционированного доступа, раскрытия, изменения и уничтожения.
Соблюдение вашей конфиденциальности на уровне компании
Для того чтобы убедиться, что ваша персональная информация находится в безопасности, мы доводим нормы соблюдения конфиденциальности и безопасности до наших сотрудников, и строго следим за исполнением мер соблюдения конфиденциальности.
kids2uk.ru
Выбираем жить рядом со школой
Мой младший сын собирается в первый класс. Ему повезло больше, чем старшему: мы уже выбрали школу и решили жить рядом со школой.
Вспоминаю школьное детство старшего. Конечно, я хотела отдать его в одну из лучших тюменских школ и нас приняли – это было большой радостью. Интересные уроки, интересная школьная жизнь, качественное образование – каждый родитель старается сделать все, что в его силах, чтобы дать ребенку лучшее, вам ли рассказывать об этом =)
Тогда у меня многое не получилось. Так, в лучшую школу с интересными захватывающими уроками мой сын ездил за 6 остановок от дома (машины у нас тогда не было), вставая на час раньше, чем мог бы просыпаться, живи мы рядом со школой. Домой он тоже ездил на автобусах сам, и часто просыпал свою остановку. Однажды «доспал» до конечной, где его разбудил и высадил кондуктор. Он уставал от дорог. Я не отдала сына в музыкальную школу, несмотря на то, что хотела и у него были способности: до музыкалки тоже надо было ездить, и от дома, и от школы . Я поняла, что на все дороги нам просто физически не хватит ни времени, ни сил. Сейчас, со вторым ребенком, у нас появилась возможность выбрать не только школу: рядом с хорошей школой надо жить.
Моя подруга Ольга живет с мужем и дочерью в коттедже в пригороде Тюмени. В школу Ольга отвозит дочку на машине, забирает также. Выручает гибкий рабочий график, но не спасает полностью: так, сразу после занятий у Ольгиной дочки есть 10-15 минут на то, чтобы собраться и прийти к маме, которая приезжает на служебной машине, чтобы отвезти ее домой или в танцевальную школу. С девочками из класса дочка Ольги почти никогда никуда не ходит: мама ведь уже ждет, а добраться самостоятельно, без родителей и машины, до дома невозможно. Школа хорошая, и дочь Ольги хорошо успевает, особенно по математике, но часто грустит: подруг из класса у нее нет, девочки ее зовут в гости, но она не может, потому что у мамы есть только 15 минут на то, чтобы ее дождаться и полчаса на то, чтобы отвезти домой. «Мама, ну почему мы так далеко живем!», – обращается к Ольге расстроенная дочь, когда в очередной раз в школе одноклассники готовятся к какому-то мероприятию, задерживаясь после занятий, а она едет домой с мамой.
Еще одна, история, короткая. Кристина, бывшая моя коллега, с трудом, но справлялась с двумя школьниками: кроме учебы в школе, которая расположена в другом районе, сын ходит на дзюдо (точнее, его отвозит папа), а дочь посещает языковую школу около дома и фигурное катание (курирует мама). Сейчас Кристина с мужем собирают в школу третьего ребенка и думают, как совмещать все расписания детей и от чего придется отказаться.
Думаю, история детства наших детей – это рассказ о том, что мы хотели, но не смогли дать им. Рассказ о том, что выбрали и от чего отказались. Что приобрели и что потеряли, когда предпочли хорошую школу, но далеко от дома. Сейчас мы можем больше: мы можем выбрать не только школу для ребенка, но и квартиру рядом для семьи.
Хорошую школу к себе не перевезешь. А вот переехать ближе к школе – можно.
Выбирайте квартиру рядом со школой, возле которой учатся или будут учиться ваши дети. Покупайте без комиссии агентства! Сложно выбрать подходящую квартиру, некогда искать?
Звоните, мы в агентстве недвижимости «Новый Город»
обязательно найдем квартиру для вашей семьи!
Ищите нас по хэштегам #новыйгородтюмень #житьрядомсошколой”
Полезна: 11 голосов Не полезна: 25 голосов
Другие статьи на эту тему
www.detkityumen.ru